TRAVELLIVE 07-2016

TP.HCM
OTHER
SERVICES
HÄ NóI
VUI Há
TR£N BOEING 787 CùNG
JAPAN AIRLINES
Tı 10/7 Æ’n 30/10, h∑ng hµng kh´ng quËc gia NhÀt B∂n Japan Airlines giÌi thi÷u ch≠¨ng
tr◊nh "Khuy’n m∑i HÃ-Thu} tr∂i nghi÷m Boeing 787, vÌi gi∏ ≠u Æ∑i cho gh’ hπng th≠¨ng gia
vµ phÊ th´ng Æ∆c bi÷t tı $750 (g«n 17 tri÷u ÆÂng). Kh∏ch hµng c„ th” mua vä tr˘c ti’p tπi
c∏c Æπi l˝ c„ Òy quy“n cÒa Japan Airlines.
(JAPAN AIRLINES *T«ng 1- Kh∏ch sπn Crowne Plaza West Hanoi, 36 L ߯c Th‰, M¸ ß◊nh, Nam Tı
Lim, Hµ NÈi *Tel: 04 3787 2020 *Website:www.japan-airlines.vn)
Peugeot 3008 -
Chi’c CUV Ch©u ¢u
ß≠Óc a ChuÈng
Tπi Vi÷t Nam
Hi÷n nay, th tr≠Íng ph©n khÛc
CUV Æang t®ng tr≠Îng kh∏ mπnh,
nhu c«u sˆ dÙng mÈt chi’c xe
ch†t l≠Óng cao, th≠¨ng hi÷u
ch©u ¢u vÌi gi∏ b∏n hÓp l˝ Æang
ngµy cµng lÌn. Trong bËi c∂nh
Æ„, Peugeot 3008 Æang Æ≠Óc
Æ∏nh gi∏ lµ m…u xe phÔ hÓp Æ”
l˘a ch‰n nhÍ hÈi tÙ c∂ bËn y’u
tË lµ th≠¨ng hi÷u ch©u ¢u, gi∏
b∏n cπnh tranh (1 tÿ 170 tri÷u
ÆÂng), trang b ti÷n nghi vµ ti’t
ki÷m nhin li÷u... Peugeot 3008
c„ ki”u d∏ng thi’t k’ mang
phong c∏ch ch©u ¢u Æ∆c tr≠ng
cÔng khoang nÈi th†t rÈng r∑i
vÌi hµng loπt trang b ti÷n nghi,
c´ng ngh÷ cao c†p nh≠ h÷ thËng
gh’ l∏i chÿnh Æi÷n 8 h≠Ìng, mµn
h◊nh HUD, khoang hµnh l˝ Æi“u
chÿnh linh hoπt... Nh˜ng trang
b an toµn trn Peugeot 3008
cÚng r†t †n t≠Óng, trong Æ„ c„
h÷ thËng c©n bªng Æi÷n tˆ ESP,
ki”m so∏t hµnh tr◊nh vµ giÌi hπn
tËc ÆÈ, ki”m so∏t ch’ ÆÈ l∏i, 6
tÛi kh›, camera lÔi vµ c∂m bi’n
tr≠Ìc sau...
(PEUGEOT PH@ M≤ HNG
*330 Nguy‘n V®n Linh, P. B◊nh
ThuÀn, Q. 7, TP. HCM *Hotline:
0938 806 771 *Website: www.
peugeotvietnam.vn)
HÄ NóI/TP.HCM
HÄ NóI
TÀn H≠Îng
MÔa HÃ Mua Sæm,
Du Lch CÔng
Brooks Brothers
MÔa hà 2016, th≠¨ng hi÷u thÍi
trang Brooks Brothers k’t hÓp
vÌi resort 5 sao Fusion Resort
Nha Trang, Æem Æ’n cho kh∏ch
hµng chuy’n du lch nghÿ d≠Ïng
thÛ v vµ h†p d…n ch≠a tıng c„.
Tı nay Æ’n 31/7/2016, vÌi mÁi
h„a ƨn mua sæm b†t k˙, kh∏ch
hµng Æ” lπi th´ng tin c∏ nh©n Æ”
Æ≠Óc tham d˘ ch≠¨ng tr◊nh bËc
th®m may mæn. Vµo cuËi th∏ng,
Brooks Brothers sœ ch‰n ng…u
nhin v kh∏ch hµng may mæn
nh†t trÛng gi∂i th≠Îng Æ∆c bi÷t
lµ mÈt chuy’n du lch nghÿ m∏t
3 ngµy-2 Æm dµnh cho 2 ng≠Íi
tπi Fusion Resort Nha Trang.
(BROOKS BROTHERS *L«u 2,
24&25 Union Square (Vincom A),
171 ßÂng KhÎi, Ph≠Íng B’n Nghä,
QuÀn 1, TP. HCM *Tel: (08) 3939
0477 *Central Building, 31 Hai Bµ
Tr≠ng, QuÀn Hoµn Ki’m, Hµ NÈi.
Tel: 04 3266 8206 *Website:
www.brooksbrothers.com)
HÄ NóI
Th≠¨ng Hi÷u ßÂng
HÂ Siu Sang
Richard Mille Tπi
Hµ NÈi
Richard Mille - th≠¨ng hi÷u
ÆÂng h xa xÿ th’ giÌi - Æ∑
c„ m∆t tπi kh∏ch sπn Sofitel
Metropole, Hµ NÈi vÌi Richard
Mille boutique. ß©y lµ cÈt mËc
Æ∆c bi÷t cho th†y s˘ quan t©m
cÒa nh˜ng th≠¨ng hi÷u hµng
Æ«u th’ giÌi dµnh cho kh∏ch
hµng Vi÷t Nam, bÎi tπi ch©u É,
h∑ng chÿ hi÷n di÷n tπi 9 quËc
gia. Toµn bÈ nÈi th†t vµ thi’t k’
cÒa Richard Mille boutique tπi
Sofitel Metropole Hµ NÈi Æ≠Óc
hoµn thi÷n vµ qu∂n l˝ ch∆t chœ
bÎi Richard Mille Thu˛ S‹. ThÍi
Æi”m nµy, giÌi s≠u t«m Æ∑ c„ th”
chim ng≠Ïng bÈ s≠u tÀp hi÷n
Æ≠Óc tr≠ng bµy tπi Richard Mille
boutique Sofitel Metropole Hµ
NÈi cÚng nh≠ Æ∆t hµng mÈt sË
phin b∂n giÌi hπn. S∂n ph»m
sœ Æ≠Óc ∏p dÙng ch›nh s∏ch
b∂o hµnh 3+2 theo quy chu»n
Richard Mille toµn c«u.
(RICHARD MILLE BOUTIQUE
*Sofitel Metropole Hotel *15 Ng´
Quy“n, Hoµn Ki’m, Hµ NÈi *Tel:
04 3715 1279)
Nest By AIA -
Kh´ng Gian CÒa
Tr∂i Nghi÷m
Toπ lπc gi˜a trung t©m Hµ NÈi,
nest by AIA Hµ NÈi Æ≠Óc x©y
d˘ng vÌi ˝ t≠Îng mang lπi kh´ng
gian mÎ, lµ n¨i l˝ t≠Îng Æ” bπn
lµm vi÷c bn m∏y t›nh c∏ nh©n,
hay nh©m nhi t∏ch cµ ph, g∆p
gÏ, tr chuy÷n vÌi bπn bÃ.
Kh´ng chÿ mÎ v“ kh´ng gian,
nest by AIA cn phËi hÓp tÊ
ch¯c nhi“u hoπt ÆÈng dµnh cho
cÈng ÆÂng nh≠ h‰p nh„m, tÊ
ch¯c hÈi th∂o vÌi c∏c thi’t b
Æi÷n tˆ hi÷n Æπi hÁ trÓ. Nh˜ng
k÷ s∏ch tr∂i dµi vÌi c∏c t˘a s∏ch
Æ≠Óc ch‰n l‰c tinh t’ cÚng lµ
Æi”m nh†n cÒa kh´ng gian hi÷n
Æπi, ÆÈc Æ∏o nµy.
(NEST BY AIA *T«ng 4, Th∏p B,
Vincom Center Bµ Tri÷u *191 Bµ
Tri÷u, Hai Bµ Tr≠ng, Hµ NÈi *Tel:
04 6253 5007)
46
TRAVELLIVE