50 Xenia-Aase Mærsk - Handels- og Søfartsmuseet
50 Xenia-Aase Mærsk - Handels- og Søfartsmuseet
50 Xenia-Aase Mærsk - Handels- og Søfartsmuseet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HANDELS- OG SØFARTSMUSEET<br />
PA KROA-30RG<br />
ss Ydun. HBSR. /NSKG. Bilag I<br />
Sø- <strong>og</strong> <strong>Handels</strong>rets-Tidende<br />
Nr. 5 - 9de Mai 1862.<br />
Onsdag den 16de April 1862:<br />
S. S. Nr. 20/1862 Fyrinspecteur N. M<strong>og</strong>ensen<br />
imod Føreren af Dampskibet "Ydun" Capt. J, H.<br />
Petersen.<br />
(Spørgsmaal om den Erstatning, der for ydet Assistance<br />
ved et Dampskibs Grundstøden kunde<br />
tilkomme Gitanten hos Indstævnte. Citantens<br />
principale Paastand om Erstatningens Fastsættelse<br />
i Overeensstemmelse med en af vedkommende<br />
Amt forinden Sagens Indbringelse<br />
for Retten afgiven Resolution forkastet, da<br />
den af Amtet trufne Afgjørelse som Øvrigheds-<br />
Resolution maatte være uden Betydning, eftersom<br />
den af Justitsministeriet var annulleret,<br />
<strong>og</strong> heller ikke kunde betragtes som en Voldgiftskendelse,<br />
eftersom Amtet ikke kunde antages<br />
at have havt n<strong>og</strong>en Føie til, eller at<br />
have tilsigtet at ville, afgive en saadan.<br />
De i Forordningen 28de December 1836 Paragraf<br />
6 indeholdte Regler for Bjergelønnens<br />
Fastsættelse i Strandingstilfælde kunne, hvor<br />
der ikke er Tale om n<strong>og</strong>en Stranding, hverken<br />
ligefrem eller anal<strong>og</strong>isk bringes i Anvendelse.<br />
Erstatningen fastsat under Hensyn til de concrete<br />
Omstændigheder, navnlig Omfanget <strong>og</strong> Beskaffenheden<br />
af den Arbejdshrjælp, der var ydet,<br />
<strong>og</strong> den Fare <strong>og</strong> Besværlighed, som dermed havde<br />
været forbunden.)<br />
Dommen er saalydende:<br />
Saaledes som den fra først af af Sagsøgeren<br />
Fyrinspecteur N. M<strong>og</strong>ensen nedlagte Paastand under<br />
Sagens Forhandling for Retten er ændret,<br />
gaaer hans endelige Paastand ud paa, at Indstævnte,<br />
Capitain J. H. Petersen, tilpligtes,<br />
for den i Anledning af Dampskibet "Yduns" Grundstøden<br />
den Ilte December f. A. ydede Assistance<br />
til ved Losning af endeel af sammes Ladning m.<br />
v. at bringe Skibet flot, at betale ham 1.000<br />
Rigsdaler, eller subsidiairt en Sum efter Rettens<br />
Skjøn, med Renter 5 pCt. pro anno <strong>og</strong> Sagens<br />
Omkostninger skadesløst. Derimod har Indstævnte,<br />
hvis principale, paa formeentlig Mangel af Competence<br />
for Sagsøgeren til at indtale Fordringen<br />
støttede, Paastand om Frifindelse for Sagsøgerens<br />
Tiltale maa ansees frafalden, efterat denne<br />
under Sagens Forhandling havde legitimeret saadan<br />
Competence ved Fremlæggelsen af en Attest<br />
fra de Folk, som deelt<strong>og</strong>e i den Skibet fra Hesseløen<br />
ydede Assistance, paastaaet Vederlaget<br />
for denne fastsat efter Reglerne om sædvanligt<br />
Arbeidsleie <strong>og</strong> ikke høiere end til 300 Rigsdaler,<br />
hvorhos han har paastaaet sig tillagt Sagens Omkostninger<br />
hos Sagsøgeren. Foreløbig bemærkeå,<br />
at medens Sagsøgeren fra først af gjorde gjældende<br />
at det Dampskibet "Ydun" tilstødte Uheld skulde<br />
være at betragte som en Stranding <strong>og</strong> Vederlaget
Change language