50 Xenia-Aase Mærsk - Handels- og Søfartsmuseet

HANDELS- 33 SØFARTSMUSEET , XXX - 4
H/s. Zephyr ex Fair Tråder. N P M D.
B.T. 2/7 1850. (2):
Brug for Regjeringen, og dets annoncerede Farter
imellem Øerne paa Rostock, Nyborg og Horsens paa
Grund heraf foreløbig indstilles, dette bekjendtgjøres
herved.
Kjøbenhavn den 1ste Juli 1850.
H. P. Prior.
Berlingske Tidende Torsdag Morgen 4. Juli 1850:
Dampskibet "Zephyr" ankom i Aftes Kl. 6, det
forlod Rostock i Gaar Morges Kl. 6.
Berlingske Tidende Torsdag Aften §. Juli 1850:
Dampskibet "Zephyr" kom hertil i Fredags Eftermiddags
Kl. 6, efterat have tilbagelagt Veien fra
Leith til Kjøbenhavn, som er 205 Sømile, i 70 Timer,
under temmeligt haardt Veir.
Skibet er særdeles smukt udstyret, aldeles nyt,
indrettet til Passager- og Kreatur-Fragt, og har
desuden et Lastrum af omtrent 37 Læster. Dets Længde
er 150 Fod, og Skibet er et af de meest hurtigseilende
herværende Dampskibe, da dets sædvanlige
Fart er 3 Miil i Timen.
Med Hensyn til de Bestræbelser for en saadan
Fart, som i mange Aar er udgaaet fra Horsens, maae
vi lykønske Byen og dens velhavende, tætbefolkede
Omegn samt det øvrige sydlige Jylland til, at de
nu endelig ved privat Entreprise, opnaae den Communicationsforbindelse,
som derfra er blevet saa
ivrig omtalt som en dybtfølt Trang, som de locale
Forhold saa ustridig s#nes at anbefale, og hvilken
ogsaa fremstiller sig som Statsøiemed, naar man
erindrer, hvor faa og enkeltstaaende de Communicationsmidler
ere, som det Offentlige har sørget for,
og hvor saare utilstrækkelige de ere og have været
til at sammenknytte Rigets adskilte Provindser.
Ikke mindre troe vi at kunne lykønske Dampskibets
Rheder, der har fattet Tiden og Forholdene, og
om hvem vi ligesaa sikkert haabe, som vi ønske, , at
han vil see sit Foretagende kronet med Held. Kun
maae vi tilføie, at en fuldstændig hensigtsmæåsig
Fart for Skibet turde gjøre en Forandring i den
lagte Plan ønskelig, saaledes, at en directe Forbindelse
imellem Horsens og Kjøbenhavn tillige indtraadte,
og vi troe, at denne Forandring bedst skete
derved, at Skibet, efter at være kommet til Horsens
fra Nyborg eller Korsør, afgik directe til
Kjøbenhavn, derfra igjen directe til Horsens, og
derefter tilbage fra Horsens til Nyborg eller Korsør
og videre imellem Øerne.
"Zephyr" har nu gjort sin første Reise til Rostock,
og saaledes som vi have anført i Morgenavis-;
en tilbagelagt Reisen, passerende imellem Øerne