Dansk tidsskrift for teologi og kirke - Menighedsfakultetet
Dansk tidsskrift for teologi og kirke - Menighedsfakultetet
Dansk tidsskrift for teologi og kirke - Menighedsfakultetet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Luther afviser således Romer<strong>kirke</strong>ns skelnen mellem to<br />
niveauer i Guds ord <strong>og</strong> to tilsvarende niveauer blandt<br />
de kristne <strong>for</strong> i stedet at indføre en skelnen mellem den<br />
kristne som “embedsperson” <strong>og</strong> som “privatperson”<br />
Jeg vil der<strong>for</strong> gribe tingene an på den<br />
måde, at jeg vil skitsere centrale aspekter<br />
ved toregimentelæren via en præsentation<br />
af hovedindholdet af Om lydighed mod<br />
statsmagten, idet jeg samtidig vil påvise,<br />
hvordan Luther i dette skrift løbende tager<br />
stilling til alternative opfattelser af, hvordan<br />
<strong>for</strong>holdet mellem <strong>kirke</strong> <strong>og</strong> samfund,<br />
<strong>kirke</strong> <strong>og</strong> stat burde ordnes. Afslutningsvis<br />
vil jeg så sammenfatte Luthers anliggende<br />
med sin lære om de to regimenter, som vi<br />
møder den i Om lydighed mod statsmagten,<br />
samt sammenfatte, hvad han dermed siger<br />
om samtidens alternative synspunkter<br />
på ordningen af <strong>for</strong>holdet mellem <strong>kirke</strong> <strong>og</strong><br />
samfund, <strong>kirke</strong> <strong>og</strong> stat.<br />
kan man være kristen <strong>og</strong> samtidig<br />
udøve en fyrstes embede?<br />
Ingen har <strong>for</strong>mentlig i samtiden <strong>for</strong> alvor<br />
betvivlet, at det var Guds vilje, at <strong>kirke</strong>n <strong>og</strong><br />
den kristne <strong>for</strong>kyndelse fandtes i verden.<br />
Problemet var derimod, om den verdslige<br />
øvrighed kunne siges at være udtryk <strong>for</strong><br />
Guds vilje. Og især var det omdiskuteret,<br />
om man på samme tid kunne være kristen<br />
<strong>og</strong> indehave et verdsligt embede, eksempelvis<br />
være fyrste med alt, hvad det indebar af<br />
magtudøvelse. Dette var en af de konkrete<br />
anledninger til skriftet Om lydighed mod<br />
statsmagten (158).<br />
Romer<strong>kirke</strong>ns løsning på denne sidste<br />
problemstilling bestod i at skelne mellem<br />
to niveauer inden <strong>for</strong> Guds ord: Absolutte<br />
toregimentelæren i dens <strong>kirke</strong>historiske kontekst<br />
“bud” <strong>og</strong> supplerende “råd”, <strong>og</strong> tilsvarende<br />
at sondre mellem to niveauer blandt de<br />
kristne: De “almindelige” <strong>og</strong> de “fuldkomne”.<br />
Ordene om at “vende den anden kind<br />
til” (Matt 5,39) <strong>og</strong> tilsvarende, som kunne<br />
synes at stå i vejen <strong>for</strong> udøvelsen af en<br />
fyrstes pligter, <strong>for</strong>stod Romer<strong>kirke</strong>n da<br />
udelukkende som “råd” til de “fuldkomne”.<br />
Hvis man der<strong>for</strong> nedgraderede fyrsterne til<br />
at være “almindelige” kristne, var de ikke<br />
længere <strong>for</strong>pligtet på disse ord <strong>og</strong> kunne<br />
følgelig med god samvittighed udøve deres<br />
embede som fyrster.<br />
Denne løsning afviste Luther som værende<br />
uden grund i Skriften (159). I stedet<br />
hævdede han, at <strong>for</strong>di det ud fra Skriften<br />
er indlysende, at det verdslige embede er<br />
indstiftet af Gud, kan man selvfølgelig <strong>og</strong>så<br />
tjene Gud ved at gøre tjeneste i den verdslige<br />
sfære: “Der<strong>for</strong>, hvis du ser, at der mangler<br />
bøddel, retsbetjent, dommer, herre eller<br />
fyrste, så skal du tilbyde dig <strong>og</strong> søge at blive<br />
det, hvis du synes, du er kvalificeret” (170).<br />
Men hvad så med ordene om at “vende<br />
den anden kind til” <strong>og</strong> tilsvarende, som synes<br />
at stå i vejen <strong>for</strong> en fyrstes magtudøvelse?<br />
Disse udsagn tager Luther akkurat lige<br />
så alvorligt som ordene om magtudøvelse.<br />
Men han opfatter ikke disse to rækker af<br />
skriftudsagn som modsætninger. De gælder<br />
nemlig <strong>for</strong> den kristne i to <strong>for</strong>skellige<br />
henseender. Luther mener nemlig, at man<br />
bør skelne mellem et menneske i “det ydre”<br />
<strong>og</strong> i “det indre”, mellem fyrsten som “em-<br />
<strong>Dansk</strong> Tidsskrift <strong>for</strong> Teol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> Kirke / 02 / 11<br />
19