Dansk tidsskrift for teologi og kirke - Menighedsfakultetet
Dansk tidsskrift for teologi og kirke - Menighedsfakultetet
Dansk tidsskrift for teologi og kirke - Menighedsfakultetet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fra en til to byer: kristen gen<strong>for</strong>estilling af politisk rum<br />
Murrays løsning på dette problem er at artikulere en<br />
offentlig konsensus, som kan erstatte den krigeriske<br />
struktur med en fredelig pluralisme med konspirationer<br />
engageret i rationel debat i stedet <strong>for</strong> krigeriske slag<br />
ray 1960, 24). “Faktum er at civil høflighed<br />
– eller civil enhed om du vil – er en overfladeting.<br />
Den er let at gennembryde. Og når<br />
du gør det, får du et glimt af den faktiske<br />
virkelighed i et pluralistisk samfund. Jeg er<br />
enig med professor Eric V<strong>og</strong>elins tese, der<br />
anfører, at vores pluralistiske samfund har<br />
fået dets struktur gennem krige, <strong>og</strong> disse<br />
krige <strong>for</strong>egår stadig under vores skrøbelige<br />
overflade af mere eller mindre <strong>for</strong>ceret urbanitet.<br />
Det som V<strong>og</strong>elin kalder det ‘skønne<br />
billede’ vil ikke kunne klare en konfrontation<br />
med fakta” (Murray 1960, 18-19).<br />
Murrays løsning på dette problem er at<br />
artikulere en offentlig konsensus, som kan<br />
erstatte den krigeriske struktur med en<br />
fredelig pluralisme med konspirationer engageret<br />
i rationel debat i stedet <strong>for</strong> krigeriske<br />
slag. Murray fremsætter nødvendigheden<br />
af en ‘amerikansk konsensus’ baseret<br />
på naturlove, som kan frembyde et moralsk<br />
fundament <strong>for</strong> en sådan samtale. Den amerikanske<br />
konsensus “ville ikke være mindre<br />
skarpt pluralistisk, men snarere mere<br />
skarp, idet de virkelige pluralismer ville<br />
blive udredt fra deres nuværende <strong>for</strong>virring.<br />
Og ud af pluralismen vil man kunne<br />
ane en enhed – enheden af en ordentlig<br />
samtale” (Murray 1960, 24).<br />
Murray indrømmer, at en sådan konsensus<br />
engang eksisterede, men nu desværre<br />
er død. Som svar på Murrays op<strong>for</strong>dring<br />
til rationel debat omkring de moralske begrænsninger<br />
<strong>for</strong> krigsførelse, argumenterer<br />
Julian Hartt <strong>for</strong>, at USA ikke er et samfund<br />
med mulighed <strong>for</strong> at praktisere traditionen<br />
<strong>for</strong> en rationel diskurs om krigsførelse.<br />
Murray svarer: “Jeg ser mig desværre nødsaget<br />
til at medgive, at han har ret. Sådan<br />
er faktum. Det kan sågar være at det amerikanske<br />
samfund, <strong>og</strong> især dets officielle<br />
repræsentanter som er kustoder <strong>for</strong> den<br />
offentlige filosofi, ikke følger traditionen<br />
<strong>for</strong> rationalitet på n<strong>og</strong>en moralske områder<br />
overhovedet. Denne ældgamle tradition videreføres<br />
inden <strong>for</strong> det katolske samfund,<br />
som ikke magter at bringe det ind i en nødvendig<br />
relation med udenrigspolitiske problemstillinger”<br />
(Murray 1960, 291; Baxter<br />
2004, 150-164).<br />
Murray konkluderer, “at det der<strong>for</strong> ser<br />
ud til, at det moralske grundlag er eroderet<br />
under det politiske princip om konsensus,<br />
hvilket nu blot hentyder til en teknik <strong>for</strong><br />
majoritetsvælde som en guide <strong>for</strong> offentlig<br />
handling – en teknik der lige så vel kan<br />
resultere i overilede politiske beslutninger<br />
<strong>og</strong> tyranniske regler, som visdom <strong>og</strong> retfærdighed”<br />
(Murray 1960, 293). Murray <strong>for</strong>søger<br />
at håndtere problemet ved at appellere<br />
stærkere til en tabt tradition <strong>for</strong> rationalitet<br />
<strong>og</strong> en begrænset stat, men en tung <strong>for</strong>nemmelse<br />
af resignation mærker hans arbejde<br />
på dette punkt. Stat <strong>og</strong> civilsamfund virker<br />
til at være fastlåste i en evig krig over det<br />
samme rum. De mange truer altid med at<br />
overvælde det ene, men Murray kan ikke<br />
<strong>for</strong>øge det enes magt uden at volde skade<br />
på idealerne om en begrænset stat <strong>og</strong> en<br />
opblomstrende pluralisme. Pluralisme vir-<br />
<strong>Dansk</strong> Tidsskrift <strong>for</strong> Teol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> Kirke / 02 / 11<br />
41