29.07.2013 Views

November 2003 Liahona - Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

November 2003 Liahona - Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

November 2003 Liahona - Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

62<br />

men i mit indre havde jeg værdi og<br />

styrke til at gøre det.<br />

Jeg lærte, at når jeg efterlevede<br />

evangeliet og omvendte mig, forsvandt<br />

min frygt. Jeg blev fyldt med<br />

en indre fred. Skyerne <strong>af</strong> sjælekval og<br />

fortvivlelse var væk. På grund <strong>af</strong> forsoningen<br />

blev mine svagheder og synder<br />

tilgivet gennem <strong>Jesu</strong>s Kristus og<br />

hans kærlighed til mig.<br />

Han har velsignet og styrket mig.<br />

Han har åbnet veje for mig, vejledt<br />

mig og holdt mig fra ulykker. Jeg har<br />

opdaget, at når jeg overvandt hver<br />

forhindring, begyndte min forretning<br />

at vokse, hvilket gavnede min familie<br />

og fik mig til at føle, at jeg havde<br />

udrettet noget.<br />

Biskop, du har givet mig forståelse<br />

og støtte igennem disse to sidste år.<br />

Jeg ville aldrig have nået så langt uden<br />

din kærlighed og tålmodighed. Tak for<br />

at være det, du er, som Herrens tjener,<br />

for at hjælpe mig, hans vildfarne<br />

barn.«<br />

Biskopper, I står som vogtere på<br />

tårnet for det ward, I præsiderer over.<br />

Der er mange lærere i hvert ward.<br />

Men I må være den største lærer<br />

blandt dem. I må sørge for, at der ikke<br />

sniger sig falsk lære ind blandt folket.<br />

I må sørge for, at de udvikler sig i tro<br />

og vidnesbyrd, i integritet, retfærdighed<br />

og følelse <strong>af</strong> pligt til at tjene. I<br />

må sørge for, at deres kærlighed til<br />

Herren styrkes og udtrykker sig selv<br />

ved større kærlighed til hinanden.<br />

I må være den, de kan bekende sig<br />

til, medvidende i deres dybeste hemmeligheder,<br />

og anse det, de betror jer,<br />

for fuldstændig ukrænkeligt. Jeres<br />

samtale er fortrolig. Den må beskyttes<br />

og respekteres over for alle ubudne<br />

gæster. Der er måske fristelser til at<br />

fortælle. I kan ikke give efter.<br />

Medmindre der direkte er pligt til<br />

det ifølge loven i tilfælde med misbrug,<br />

så skal det, der fortælles til jer<br />

i fortrolighed, ikke videre. <strong>Kirke</strong>n har<br />

en servicetelefon, som I kan ringe til<br />

i sager om misbrug, som kan komme<br />

til jer.<br />

I præsiderer som enkeltpersoner<br />

over Det Aronske Præstedømme i<br />

wardet. I er deres leder, deres lærer,<br />

deres eksempel, hvad enten I ønsker<br />

det eller ej. I er den præsiderende<br />

højpræst, wardsfamiliens far, som kan<br />

tilkaldes som mægler ved uenigheder,<br />

som den anklagedes forsvarer.<br />

I præsiderer ved møder, hvor der<br />

undervises i læren. I er ansvarlige for<br />

disse møders åndelige natur og for<br />

omdelingen <strong>af</strong> nadveren til medlemmerne,<br />

for at alle kan blive mindet om<br />

de hellige pagter og forpligtelser, som<br />

påhviler dem, der har påtaget sig<br />

Herrens navn.<br />

I må stå som enkens og den faderløses<br />

stærke ven, den svages og den<br />

betrængtes, den angrebnes og den<br />

hjælpeløses.<br />

Jeres trompets klang skal være<br />

bestemt og utvetydig. I jeres ward står<br />

I som leder <strong>af</strong> Herrens hær og fører<br />

dem frem til sejr i kampen mod synd,<br />

ligegyldighed og fr<strong>af</strong>ald.<br />

Jeg ved, at arbejdet til tider er<br />

hårdt. Der er aldrig timer nok til at<br />

færdiggøre det. Opfordringerne er for<br />

mange og for hyppige. I har andre<br />

ting at gøre. Det er sandt. I må ikke<br />

bedrage jeres arbejdsgiver for tid og<br />

energi, der retmæssigt er hans. I må<br />

ikke bedrage jeres familie for tid, som<br />

tilhører dem. Men som de fleste<br />

finder ud <strong>af</strong>, når I søger om guddommelig<br />

vejledning, velsignes I med<br />

visdom ud over jeres egen og med<br />

styrke og evner, som I ikke vidste, at<br />

I havde. Det er muligt at planlægge<br />

jeres tid, så at I hverken forsømmer<br />

jeres arbejdsgiver, jeres familie eller<br />

jeres flok.<br />

Må Gud velsigne de gode biskopper<br />

i <strong>Jesu</strong> <strong>Kristi</strong> <strong>Kirke</strong> <strong>af</strong> <strong>Sidste</strong> <strong>Dages</strong><br />

<strong>Hellige</strong>. Lejlighedsvis har I måske en<br />

tendens til at beklage jer over jeres<br />

embedes byrder. Men I kender også<br />

glæderne ved jeres tjenestegerning.<br />

Byrden kan være tung, men I ved, at<br />

dette er det dejligste, det mest belønnende<br />

og det vigtigste, I nogensinde<br />

har gjort uden for jeres eget hjems<br />

fire vægge.<br />

Jeg takker Herren for jer. Jeg takker<br />

Herren for gode biskopper i<br />

denne kirke over hele verden. Jeg<br />

beder for jer, alle 18.000. Jeg bønfalder<br />

jer om at være stærke. Jeg bønfalder<br />

jer om at være tro. Jeg bønfalder<br />

jer om at være kompromisløse i jeres<br />

eget liv og i de mål, I fastsætter for<br />

andre. Selv om jeres dage kan være<br />

lange og trættende, må jeres hvile<br />

være sød, og må I i jeres hjerte kende<br />

den fred, som alene kommer fra Gud<br />

til dem, som tjener ham.<br />

Jeg bærer vidnesbyrd om styrken<br />

og godheden hos denne kirkes biskopper.<br />

Jeg priser rådgivere, som<br />

hjælper dem, og alle, som tjener<br />

under deres ledelse i kr<strong>af</strong>t <strong>af</strong> de kaldelser,<br />

de fremkommer med.<br />

Vi forventer ikke det umulige <strong>af</strong> jer.<br />

Vi beder om, at I gør jeres allerbedste.<br />

Uddelegér til andre alle sider <strong>af</strong> værket,<br />

som I med rette kan. Og overlad<br />

derpå sagen i Herrens hænder.<br />

En dag vil I blive <strong>af</strong>løst. Det vil være<br />

en trist tid for jer. Men der vil være<br />

trøst, når jeres medlemmer takker jer.<br />

De vil heller ikke glemme jer. De vil<br />

huske jer og tale med påskønnelse<br />

om jer i mange år, for blandt alle<br />

<strong>Kirke</strong>ns ledere er I dem, der er nærmest.<br />

I er blevet kaldet, ordineret og<br />

indsat som hyrder for flokken. I er<br />

blevet begavet med skarpsindighed,<br />

dømmekr<strong>af</strong>t og kærlighed til at velsigne<br />

dem. I løbet <strong>af</strong> processen vil I<br />

velsigne jer selv.<br />

Jeg bærer vidnesbyrd om den guddommelige<br />

natur <strong>af</strong> jeres kaldelse og<br />

om den storslåede måde, hvorpå I<br />

udfylder den. Må I, jeres rådgivere,<br />

jeres hustruer, jeres børn blive velsignet,<br />

mens I betjener Herrens børn.<br />

Det beder jeg ydmygt om i <strong>Jesu</strong> <strong>Kristi</strong><br />

navn. Amen. ■

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!