Brændende Kys. Endelig.pdf - sociologisk-notesblok
Brændende Kys. Endelig.pdf - sociologisk-notesblok
Brændende Kys. Endelig.pdf - sociologisk-notesblok
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gælder for vores brug af hermeneutikken. Herunder vil vi fokusere på begreberne; forforståelse,<br />
fortolkning, meningstilskrivelse, horisontsammensmeltning og hermeneutisk cirkel.<br />
4.2 HERMENEUTISK FORSTÅELSE<br />
Den sociale verden skabes efter hermeneutikkens principper gennem fortolkning og<br />
forståelse samt den handlen, der sker på baggrund heraf (Kvale 1997:56ff). For<br />
hermeneutikken er viden således ensbetydende med den forståelse, der opstår mellem<br />
interviewer og informant i interviewsituationen gennem gensidig fortolkning (Hammersley<br />
2002:67).<br />
Vores transskriberede interviews bliver ud fra den hermeneutiske forståelse til et stykke tekst,<br />
vi fortolker for at give det mening (Kvale 1997:56). Tolkningen indgår med det overordnede<br />
mål at forstå vores informanter. Forståelsen skabes i denne optik altid gennem fortolkning,<br />
som i praksis formes ved deltagelse og dialog og således opstår som et resultat af en<br />
forhandling 15 i en kontinuerlig proces af meningstilskrivelse (Ibid.: 56f). Vi bruger her Giorgi<br />
til at udvide vores forståelse af, hvad den videnskabelig tolkning bygger på. Tolkningen er<br />
her en plausibel men kontingent meningstilskrivelse til forståelsen af et fænomen (Giorgi<br />
1992:122). Når vi spørger ind til informanternes bevæggrunde for deltagelse ved<br />
digtoplæsning og generelle betragtninger om lyrikkulturen, får udsagnene nødvendigvis<br />
karakter af postrefleksive fortolkninger. Vi forstår ikke disse fortolkninger som én-til-én<br />
repræsenterende sandheder, men blot én mulig tolkning, der er relativ, men plausibel. I vores<br />
tilfælde sker denne proces i interviewsituationen 16, hvor der forhandles om at nå frem til en<br />
fælles enighed om meningsindholdet.<br />
4.2.1 HORISONTSSAMMENSMETLNING OG FORFORSTÅELSE<br />
For at forstå den proces, der sker i interviewersituationen er begreberne<br />
horisontsammensmeltning og forforståelse centrale. Vi læner os, i vores brug af begreberne, op ad<br />
Gadamer.<br />
Forforståelse er hos Gadamer nogle generelle forståelseskategorier og forudindtagede<br />
vurderinger af verdens beskaffenhed, som både interviewer og informant besidder (Gadamer<br />
i Gulddal & Møller 1999:162). Da en grundpræmis i hermeneutikken er, at det ikke er muligt<br />
at sætte sig ud over sin forforståelse, må vi bruge den aktivt, sådan at den bidrager<br />
konstruktivt til at opnå den forståelse, vi søger. Vores betragtning om, at digtoplæsningen<br />
15 For Gadamer er dette en hel overordnet ontologisk betragtning, og ikke kun en metodisk: At inddrage<br />
konteksten i sin tolkning, er således den måde, hvorpå individet går til sin eksistens på (Gadamer i Gulddal<br />
& Møller 1999: 157).<br />
21 af 60