"Det kulturelle møde mellem bruger og hjemmeside ...

Kapitel 1: IndledningInterpretanten kan dog forstås på forskellig vis, alt efter hvilken fase i fortolkningsprocessen,der er tale om. Peirce skelner mellem den umiddelbare, dendynamiske og den finale interpretant. Som udgangspunkt foreligger der såledesi ethvert tegn et stort betydningspotentiale.Den umiddelbare interpretant er kort sagt tegnets betydningspotentiale – en pileller ordet ’skat’ kan f.eks. have utallige betydninger afhængigt af kontekst samtfortolkning. Men den semiotiske proces aktualiseres dog først, når tegnet placeresi en sammenhæng. Herved realiseres en mindre del af tegnets betydningspotentialei konfrontation med fortolkeren og dennes kommunikative kompetencer.Den dynamiske interpretant er altså den valgte betydning i den konkretekontekst. F.eks. ordet ’skat’ i betydningen ’person man holder af’ eller i betydningen’pengeydelse til det offentlige’ – hvilken betydning der vælges afhængeraf konteksten. 19Den finale interpretant markerer et slutpunkt for fortolkningsprocessen. Det vilsige, at et givent tegn nødvendigvis eller lovmæssigt udløser et bestemt fortolkningsmønster.20 Pragmatisk set er den finale interpretant en fortolkningsmæssigvane, der midlertidigt afslutter semiosis, men som nævnt så er semiosis i princippeten uendelig proces.Om tegnet, mener Peirce, at der ikke er tale om en bestemt klasse eller type afobjekter, idet alle fænomener har potentiel tegnkarakter. Derfor mener vi, athans model har en bred anvendelse og kan bruges til at redegøre for de forskelligedelelementer, der indgår i en hjemmeside og hvordan deres betydning erbestemt af interpretantens dispositioner.Derfor kan man sige, at betydning er et vigtigt element i oplevelsen af et giventprodukt eller hjemmeside. Succeskriterier for hjemmesiders mangeartedeudtryksmuligheder gennem tekst, billede og lyd kan kun opstilles udfra en hensyntagentil, at delelementerne og helheden får betydning i forbindelse medfortolkningsprocessen. 21 Derfor vil vi i dette speciale bl.a. se på, hvordan brugerenfortolker – dvs. hvordan betydning dannes i mødet med en hjemmeside – oghvorfor brugeren fortolker som han/hun gør.19 Aagaard, Michael (uden årstal).20 Aagaard, Michael (uden årstal).21 Nogle vil argumentere for, at objekter har en iboende betydning, men den diskussion vil vi ikke foretageher.12