Material für den Konfirmanden unterricht - mission.de
Material für den Konfirmanden unterricht - mission.de
Material für den Konfirmanden unterricht - mission.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4.5.2.3 Jugendzentrum bringt Hoffnung nach Hillbrow S2M3<br />
Artikel „Centre brings hope to Hillbrow“<br />
von Rudo Mungoshi, Freitag, 18. Dezember 2009 82 ;<br />
Übersetzung: Nicole Bock<br />
Gefähr<strong>de</strong>te junge Leute haben im Jugendzentrum<br />
<strong>de</strong>r Lutheran Community Outreach Foundation in<br />
Hillbrow einen sicheren Zufluchtsort, wo Freizeitaktivitäten<br />
und sogar Ausbildung angeboten<br />
wer<strong><strong>de</strong>n</strong>.<br />
Je<strong><strong>de</strong>n</strong> Tag nach <strong>de</strong>r Schule besucht <strong>de</strong>r 17jährige Boyce<br />
Mgubasi das von <strong>de</strong>r Lutheran Community Outreach<br />
Foundation in Hillbrow geführte Jugendzentrum, um<br />
mit seinen Freun<strong><strong>de</strong>n</strong> ein Kartenspiel o<strong>de</strong>r Tischtennis<br />
zu spielen. Als ein sicherer Zufluchtsort <strong>für</strong> Jugendliche,<br />
die mit gesundheitsschädlichen Lebenssituationen<br />
konfrontiert sind, hat das Zentrum ihn davor bewahrt,<br />
einen gefährlichen Weg hinunterzutaumeln, <strong>de</strong>r durch<br />
Drogen- und Alkoholmissbrauch geprägt ist und anscheinend<br />
viele in Hillbrow bedrängt.<br />
Boyce beschreibt das Zentrum als ein zweites Zuhause.<br />
„Ich laufe je<strong><strong>de</strong>n</strong> Tag nach <strong>de</strong>r Schule durch dieses<br />
Zentrum. Es hält mich von <strong><strong>de</strong>n</strong> Straßen fern und ich<br />
weiß, dass ich je<strong>de</strong>s Mal, wenn ich hier bin, sicher bin,“<br />
sagt er. Bevor er die Einrichtung durch einen engen<br />
Freund kennenlernte, verbrachte er seine Nachmittage<br />
mit Fußballspielen auf <strong>de</strong>r Straße. „Ich spreche mit vielen<br />
Erwachsenen hier im Zentrum“, sagt er. „Sie helfen<br />
mir bei Problemen, die ich zuhause erlebe. Wenn ich mit<br />
jeman<strong>de</strong>m spreche, fällt mir ein Stein vom Herzen.“<br />
Lucky Nkabin<strong>de</strong> ist ein weiterer Jugendlicher, <strong>de</strong>r das<br />
Zentrum regelmäßig besucht. Er glaubt, dass es ihm<br />
geholfen hat, Beziehungen mit seinesgleichen aufzubauen.<br />
„Es hat mir beigebracht, freundlich zu sein und<br />
an<strong>de</strong>re besser kennen zu lernen“, sagt Lucky.<br />
Das Jugendzentrum, ein einfaches und normales<br />
Gebäu<strong>de</strong>, ist voll mit Billardtischen, riesigen Schachfiguren<br />
und Tischtennisanlagen. Ein paar Bücher von Steven<br />
King liegen verstreut auf einem run<strong><strong>de</strong>n</strong> verblassten<br />
Holztisch. „Dieser Ort war ein richtiges Durcheinan<strong>de</strong>r,<br />
als ich herkam. Ich gestaltete es etwas um, um es<br />
attraktiver <strong>für</strong> die Jugendlichen erscheinen zu lassen.<br />
Wir haben es gestrichen und schafften eine Bibliothek“,<br />
sagt Natasha Parhanse, die Kreativleiterin <strong>de</strong>s Jugendzentrums,<br />
stolz.<br />
82 Mungoshi, Rudo, „Centre brings hope to Hillbrow“,<br />
18. Dezember 2009, http://www.joburg.org.za/content/<br />
view/4646/266/ (Zugriff 22.09.2010).<br />
86 Themeneinheit Straßenkin<strong>de</strong>r · Baustein S2<br />
Verän<strong>de</strong>rung<br />
Parhanse gehört zu einer Gruppe von Lehrern, die versucht,<br />
das Leben vieler junger Menschen zu verän<strong>de</strong>rn,<br />
die Hillbrows hüglige Straßen und finstere Seitengässchen<br />
ihr Zuhause nennen. Das Zentrum zielt auf Jugendliche<br />
im Alter von 11 bis 18 Jahren ab, aber es hat auch<br />
jüngere und ältere Besucher, erklärt sie. „Wir zielen auf<br />
gefähr<strong>de</strong>te Jugendliche ab, aber wir haben Jugendliche<br />
aus allen sozialen Schichten. Das Jugendzentrum ist<br />
Montag bis Freitag von 12 Uhr mittags an geöffnet und<br />
es erlaubt <strong><strong>de</strong>n</strong> Jugendlichen zwanglos, verschie<strong><strong>de</strong>n</strong>e<br />
Aktivitäten wie Schach, Tischtennis, Billard und Lesen<br />
zu genießen.<br />
Es ist nicht überraschend, aber das Arbeiten mit<br />
Menschen, die unterschiedliche Hintergrün<strong>de</strong> haben,<br />
ist nicht die einfachste Aufgabe. Beispielsweise spricht<br />
<strong>de</strong>r muntere, junge Mandla Mahlangu, ein an<strong>de</strong>rer<br />
Leiter, vom Unwillen mancher Jugendlicher, an einigen<br />
Programmen <strong>de</strong>s Zentrums teilzunehmen. „Einige von<br />
ihnen bevorzugen es einfach, zum Zentrum zu kommen<br />
und herumzusitzen“, sagt Mahlangu. „Es ist harte Arbeit<br />
zu versuchen, die Jugendlichen dazu zu bringen, an<br />
einigen unserer Programme teilzunehmen.“ Allerdings<br />
könnte sich das bald än<strong>de</strong>rn; er arbeitet unermüdlich<br />
daran, die Programme zu verbessern, um sicherzustellen,<br />
dass sie seine jungen Leute, die unter seiner Obhut<br />
stehen, begeistern. Beispielsweise scheinen seine zweimal<br />
wöchentlich stattfin<strong><strong>de</strong>n</strong><strong><strong>de</strong>n</strong> Poesiekurse in Schwung<br />
zu kommen.<br />
Lutheran Community Outreach Foundation<br />
Die Lutheran Community Outreach Foundation ist ein<br />
Hoffnungsschimmer <strong>für</strong> verzweifelte Menschen gewor<strong><strong>de</strong>n</strong>,<br />
um ihr Leben in <strong><strong>de</strong>n</strong> Turbulenzen von Hillbrow zu<br />
verän<strong>de</strong>rn. Gelegen im Zentrum <strong>de</strong>r Hektik <strong>de</strong>r Innenstadt,<br />
hilft die gemeinnützige Organisation, selbstunterstützen<strong>de</strong><br />
Aktivitäten <strong>für</strong> benachteiligte Einheimische<br />
zu för<strong>de</strong>rn. Ursprünglich eine Initiative <strong>de</strong>r Deutschen<br />
Lutherischen Kirche, wur<strong>de</strong> sie 2004 unabhängig von<br />
<strong>de</strong>r Kirche und ist jetzt eine nicht-staatliche Organisation,<br />
die das Gemeinwesen mit Dienstleistungen versorgt.<br />
Alleinerziehen<strong>de</strong> Mütter, Schulkin<strong>de</strong>r und Menschen,<br />
die sich abmühen, um über die Run<strong><strong>de</strong>n</strong> zu kommen, sind<br />
unter jenen, die die Foundation regelmäßig besuchen<br />
und um Hilfe bitten.<br />
Der große, optimistische und drahtige Pastor Kees<br />
Appelo, <strong>de</strong>r Vorsitzen<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Foundation, ist fest entschlossen,<br />
das Leben <strong>de</strong>r dort in diesem Gebiet Leben<strong><strong>de</strong>n</strong><br />
zu verbessern. „Der Wunsch <strong>de</strong>r Kirche ist es, teilzu-