Frau Hilde Hag er-Zimmer mann
Frau Hilde Hag er-Zimmer mann
Frau Hilde Hag er-Zimmer mann
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ottau<br />
Für Spenden für uns<strong>er</strong>e Kirche ein h<strong>er</strong>zliches<br />
V<strong>er</strong>gelt’s Gott: (in Euro) 100.-: Eleneore<br />
Pecho, Luschne/Altendorf; 50.-: Johanna<br />
Schulz, Luschne/Altendorf, Maria Hödl,<br />
Störmitz/Leimen.<br />
V<strong>er</strong>gesst nicht, mir Familiennachrichten<br />
(goldene, diamantene, eis<strong>er</strong>ne Hochzeitstage<br />
und sonstige familiäre Anlässe, Todesfälle)<br />
mitzuteilen. Danke.<br />
H<strong>er</strong>zlichen Glückwunsch: 91. B<strong>er</strong>aus Hed-<br />
OÖ 85-jährig gestorben. Nach d<strong>er</strong> gemeinsamen<br />
V<strong>er</strong>treibung im Februar 1946<br />
hat H<strong>er</strong>r Michl 1947 Maria Pupl aus Stömnitz<br />
in Rainbach/OÖ geheiratet. D<strong>er</strong> V<strong>er</strong>storbene<br />
stammte aus Hochdorf, d<strong>er</strong> Hausname<br />
war Brichi. Die junge Familie kaufte<br />
sich im Jahr 1952 ein 33 Ar großes Baugrundstück<br />
und bauten sich ein Häusl. Sie<br />
haben Obstbäume gepflanzt und eine Im-<br />
Ogfold<strong>er</strong>haid<br />
Öft<strong>er</strong>s kommt jemand zu uns<strong>er</strong>em Denkmal<br />
am Böhmhübel, was ja sehr <strong>er</strong>freulich<br />
ist. Bitte seid so gut, sollte vielleicht etwas<br />
nicht in Ordnung sein, bringt es in Ordnung.<br />
Das Denkmal gehört uns allen, nicht<br />
nur einzelnen. Eine Familie aus Tschechien<br />
betreut es ja sehr gewissenhaft und gut,<br />
wofür wir alle dankbar sein können, ab<strong>er</strong><br />
trotzdem ist es möglich, dass sie momentan<br />
keine Zeit haben und etwas zu richten<br />
ist. Bitte denkt nochmals daran, es geht uns<br />
alle an.<br />
H<strong>er</strong>zlichen Glückwunsch: 80.<br />
Wawra Josef (Petschl Sepp) 1.11.<br />
München; 76. Lent<strong>er</strong> Wilhelm (Mann<br />
v. Kathi geb. Spitzenb<strong>er</strong>g<strong>er</strong>) 3. Utzmendingen;<br />
83. Riedl Franziska (Dick<strong>er</strong> Franzi) 4.<br />
Reith, Mühlhausen; 75. Mischko Elisabeth<br />
12.; 76. Pang<strong>er</strong>l Johann (Aumüll<strong>er</strong> Hansl) 13.;<br />
75. Osen Th<strong>er</strong>esia (Hounsn) 16. Michetschlag,<br />
Rheinstetten; 77. Jungbau<strong>er</strong> Josef<br />
(Dick<strong>er</strong> Seppl) 21. Reith, Schönau; 83. Bind<strong>er</strong><br />
Stefanie geb. Fuchs 26. Crispenhofen.<br />
osa Horak<br />
✞<br />
Hollei Maria geb. Jani (Wuinjanni) 29. Stömitz,<br />
Butzbach.<br />
Am 31.8.02 ist nach läng<strong>er</strong><strong>er</strong> Krankheit<br />
Ludwig Michl in Freistadt-Sonnb<strong>er</strong>g<br />
Liebe Angehörige und Freunde d<strong>er</strong> Pfarrei<br />
Ottau, leid<strong>er</strong> konnten wir die Wand<strong>er</strong>woche<br />
mit sieben Teilnehm<strong>er</strong>n nicht in d<strong>er</strong><br />
gewohnten Weise durchführen, da die<br />
meisten aus gesundheitlichen Gründen<br />
eine läng<strong>er</strong>e und schwi<strong>er</strong>ige Strecke nicht<br />
zu Fuß gehen konnten. Trotzdem haben wir<br />
eine schöne <strong>er</strong>lebnisreiche Woche in uns<strong>er</strong><strong>er</strong><br />
geliebten Heimat <strong>er</strong>leben dürfen.<br />
Wir begannen am Montag mit einem<br />
Rundgang durch die Stadt Krummau, bei<br />
dem wir die Schäden d<strong>er</strong> Flutkatastrophe<br />
sehen konnten. Bei dies<strong>er</strong> Gelegenheit<br />
üb<strong>er</strong>reichte Josef Neubau<strong>er</strong> an den Bürg<strong>er</strong>meist<strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> Stadt Krummau eine Spende<br />
d<strong>er</strong> Stadt Leimen in Höhe von 500 Euro<br />
für die am schlimmsten betroffenen Bewohn<strong>er</strong>.<br />
Eine Wallfahrt nach Maria Schnee<br />
am hl. Stein, Besichtigungen d<strong>er</strong> Städte<br />
Kaplitz, Wittingau, Neuhaus und Budweis<br />
stand für die nächsten Tage auf dem Programm.<br />
Allen Teilnehm<strong>er</strong>n hat es dabei<br />
recht gut gefallen. Im nächsten Jahr wollen<br />
wir es wied<strong>er</strong> v<strong>er</strong>suchen mit dem Wand<strong>er</strong>n,<br />
vielleicht ist dann das Int<strong>er</strong>esse<br />
wied<strong>er</strong> größ<strong>er</strong>. Den Ablauf für die<br />
Wand<strong>er</strong>woche im Jahr 2003 w<strong>er</strong>de<br />
ich rechtzeitig bekannt geben. D<strong>er</strong> Zeitpunkt<br />
dafür ist d<strong>er</strong> 24. bis 29.8., anschließend<br />
fei<strong>er</strong>n wir wied<strong>er</strong> uns<strong>er</strong>en traditionellen<br />
Ottau<strong>er</strong> Kirta und zwar am 30./<br />
31.8.. Ebenfalls w<strong>er</strong>den wir am 30.8.03<br />
die Jahreshauptv<strong>er</strong>sammlung des För-<br />
freut sie sich best<strong>er</strong> Gesundheit. Die Beziehungen<br />
zu ihren Geschwist<strong>er</strong>n sind bestens.<br />
Mit ihrem Brud<strong>er</strong> Hans fährt sie bei jed<strong>er</strong><br />
sich bietenden Gelegenheit im ihre Heimat<br />
Ob<strong>er</strong>plan. - Am 6.11.02 kann Franz Freudenschuß<br />
(Poiding<strong>er</strong> Franzl) in 72663 Großbettlingen,<br />
Gartenstr. 45, seinen 80. Geburtstag<br />
im Kreise sein<strong>er</strong> Familie fei<strong>er</strong>n. Franz Freudenschuß<br />
wurde am 6.11.1922 in Ob<strong>er</strong>plan<br />
beim Poiding<strong>er</strong> geboren. Nach dem Besuch<br />
d<strong>er</strong> Volks- und Bürg<strong>er</strong>schule in Ob<strong>er</strong>plan<br />
kam <strong>er</strong> mit 19 Jahren b<strong>er</strong>eits zum Militär.<br />
Alfred Gabriel<br />
wig geb. Bendl (Wagn<strong>er</strong>) 8.10.<br />
Kropsdorf, Landshut; 81. Krenz Hedi<br />
geb. And<strong>er</strong>l 17. Ebenau, Großostheim;<br />
81. Bucek Maria geb. Seibold<br />
(Schwob) 23. Wieles, Traunreut; 77. Glückschalt<br />
Maria geb. Schaufl<strong>er</strong> (Ob<strong>er</strong>lukschn)<br />
25. Moresdorf, Augsburg; 70. Polln<strong>er</strong> Paula<br />
geb. Reiting<strong>er</strong> (Neue Welt) 29. Landshut; 81.<br />
Gubo Maria geb. Daschil (Schmiedtauml)<br />
1.11. Neuhäusl Nr. 7, Neuenstein; 77. Hohenschläg<strong>er</strong><br />
Mathias 2. Kropsdorf, München; 86.<br />
Eifl<strong>er</strong> Katharina geb. Hohenschläg<strong>er</strong> (Auglkathi)<br />
5. Wieles, Bad Abbach; 82. Neubau<strong>er</strong><br />
Hans (Roitbaun) 6. Stömnitz, Bruchsal; 84.<br />
And<strong>er</strong>l Franz (Zwickelweb<strong>er</strong>) 11. Ebenau,<br />
Schweig Nürnb.; 80. P<strong>er</strong>aus Leopold<br />
(Schaunhof) 11. Zi<strong>er</strong>ing 14, Georgensgmünd;<br />
85. Web<strong>er</strong> Katharina geb. Ull<strong>mann</strong> 12.<br />
Kropsdorf, Wels; 80. Stepan Anna 17. Hettlingen;<br />
71. Arnold Maria geb. Neubau<strong>er</strong> (Roitbaun<br />
Ritschl) 29. Stömnitz 12, Leimen; 76.<br />
k<strong>er</strong>ei betrieben. In einem Sägew<strong>er</strong>k fand<br />
<strong>er</strong> Beschäftigung, weil <strong>er</strong> g<strong>er</strong>ne mit Holz<br />
arbeitete. Alles b<strong>er</strong>eitete ihnen viel Freude.<br />
Dazu war <strong>er</strong> ein allseits beliebt<strong>er</strong> Musik<strong>er</strong><br />
und hat häufig zum Tanz, zusammen<br />
mit seinem Schwieg<strong>er</strong>vat<strong>er</strong>, aufgespielt.<br />
Zur letzten Ruhe begleitete ihn eine große<br />
Anzahl von Trau<strong>er</strong>nden. Die Kam<strong>er</strong>adschaft<br />
d<strong>er</strong> Feu<strong>er</strong>wehr <strong>er</strong>wies ihm die letzte<br />
Ehre und d<strong>er</strong> Musikv<strong>er</strong>ein nahm musikalisch<br />
Abschied vom langjährigen Mitglied.<br />
Es trau<strong>er</strong>n um ihn die Ehefrau und<br />
alle Anv<strong>er</strong>wandten. D<strong>er</strong> H<strong>er</strong>r gebe ihm die<br />
Ewige Ruhe.<br />
Eduard Brunn<strong>er</strong>, Vor Buchen 30, 78652<br />
Deißlingen-Lauffen. Tel: 07420/1580, Fax:<br />
3369, Mobil: 0171/9545624<br />
d<strong>er</strong>kreises abhalten. M<strong>er</strong>kt Euch diese<br />
T<strong>er</strong>mine vor und kommt recht zahlreich mit<br />
Euren Nachkommen an uns<strong>er</strong>en V<strong>er</strong>anstaltungen<br />
teil.<br />
Aus v<strong>er</strong>schiedenen Gründen, auf die wir<br />
von d<strong>er</strong> Vorstandschaft keinen Einfluss<br />
haben, sind wir in diesem Jahr mit Fortführung<br />
d<strong>er</strong> Renovi<strong>er</strong>ungsarbeiten uns<strong>er</strong>e<br />
Kirche nicht weit<strong>er</strong> vorangekommen.<br />
Ab<strong>er</strong> im Jahr 2003 möchten wir, so Gott<br />
will, dass die Innenrenovi<strong>er</strong>ung abgeschlossen<br />
w<strong>er</strong>den kann. Diese Arbeiten<br />
w<strong>er</strong>den mit d<strong>er</strong> Außendrainage ca.<br />
50.000.- Euro in Anspruch nehmen. Davon<br />
bekommen wir vielleicht 40 % Zuschuss.<br />
Für den Rest (30.000 Euro) müssen wir<br />
durch Spenden und ähnliches selbst aufkommen.<br />
Das Konto von Vikar Picha für die<br />
Ottau<strong>er</strong> Kirche ist aufgebraucht. Einnahmen<br />
vom Hotel Fara sind zur Zeit nicht zu<br />
<strong>er</strong>warten da die Belegung im Pfarrhof<br />
rückläufig ist. Auch hi<strong>er</strong> könnten wir<br />
dadurch mithelfen uns<strong>er</strong>e finanzielle Lage<br />
zu v<strong>er</strong>bess<strong>er</strong>n, wenn wir im Hotel Fara<br />
üb<strong>er</strong>nachten und uns v<strong>er</strong>köstigen würden<br />
anstatt and<strong>er</strong>swo. Darum liebe Landsleute<br />
richten wir <strong>er</strong>neut die eindringliche Bitte<br />
an Euch alle uns mit großzügigen Spenden<br />
zu helfen, dass die notwendige Restauri<strong>er</strong>ung<br />
uns<strong>er</strong><strong>er</strong> ehrwürdigen Kirche<br />
zu Ende geführt w<strong>er</strong>den kann. Dafür bitten<br />
wir Gott um seinen Segen. Allen Spend<strong>er</strong>n<br />
sagen wir jetzt schon ein h<strong>er</strong>zliches<br />
V<strong>er</strong>gelt’s Gott! Spendenkonto: Sparkasse<br />
Ulm, BLZ 63050000, Kto: 2019484, V<strong>er</strong>wendungszweck:<br />
Renovi<strong>er</strong>ung Kirche Ottau.<br />
Franz Kopani<br />
Am 31.8. und 1.9. fand die Kirchweihfei<strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> Pfarrg<strong>er</strong>neinde Ottau in ihr<strong>er</strong> Heimatkirche<br />
St. Johannes Enthauptung statt. Aufgrund<br />
d<strong>er</strong> aktuellen Hochwass<strong>er</strong>situation<br />
war die Beteiligung nicht so hoch wie gewohnt.<br />
Die Moldau-Brücke in Ottau war<br />
beschädigt und gesp<strong>er</strong>rt. Deshalb waren<br />
einige Umwege üb<strong>er</strong> die neue Brücke bei<br />
d<strong>er</strong> ehemaligen Ziehensack-Mühle in Kauf<br />
zu nehmen. - Nach ein<strong>er</strong> kurzen Vorstandssitzung<br />
am Samstagnachmittag, bei d<strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> Ablauf des Treffens noch einmal besprochen<br />
wurde, hielten uns<strong>er</strong> Militärdekan<br />
Pat<strong>er</strong> Hans Müll<strong>er</strong> und Vorstandsvor-
Change language