VHS_Buch 2. Halbjahr 2012-neu-36 - in Kleve
VHS_Buch 2. Halbjahr 2012-neu-36 - in Kleve
VHS_Buch 2. Halbjahr 2012-neu-36 - in Kleve
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
huge stone monuments, which impressed the<br />
Celts – who believed that only the Gods could<br />
have built such marvels. The oldest stories still<br />
told today <strong>in</strong> Ireland are the stories of the<br />
meet<strong>in</strong>gs between these older people and the<br />
newcomers the Celts. You will hear some of<br />
these stories tonight. The storytell<strong>in</strong>g tradition<br />
still survives <strong>in</strong> Ireland. People still like to<br />
gather round an open fire on a cold night and<br />
listen to the „Séaneachies“, tales of long ago.<br />
A k<strong>in</strong>d of magic is created and for a little while<br />
it‘s easy to forget the world outside the friendly<br />
circle. Lorcan Flynn comes from a family of<br />
traditional Irish storytellers. The stories told to<br />
him by his parents, aunts, uncles and family<br />
friends had been learned from their own<br />
parents <strong>in</strong> a l<strong>in</strong>e stretch<strong>in</strong>g back thousands of<br />
years. He tells his stories <strong>in</strong> easy English.<br />
Beg<strong>in</strong>ners <strong>in</strong> English will understand him and<br />
native speakers will enjoy themselves too.<br />
Come along and have a relax<strong>in</strong>g and enjoyable<br />
even<strong>in</strong>g. If you have heard these stories before<br />
and enjoyed them, come along with yourfriends.<br />
If you didn‘t, send your enemies.<br />
Vortrag <strong>Kleve</strong> B 733096<br />
Leitung: Lorcan Flynn<br />
XOX-Theater, Briener Straße<br />
Freitag, 26.10.<strong>2012</strong><br />
20.00 – 21.30 Uhr<br />
1 Term<strong>in</strong>, 2 UStd.<br />
Gebühr: 6,00 € / ermäßigt: 3,00 €<br />
Abendkasse<br />
Fachbereichsleiter<strong>in</strong>: Renate Schmitz · Telefon 0 28 21/72 31-22<br />
High Tea <strong>in</strong> England<br />
Wie wär‘s mit e<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>ladung zum High Tea?<br />
In der gemütlichen Atmosphäre des TIK im<br />
Schlösschen Borghees können Sie mit e<strong>in</strong>er<br />
Mischung aus Herzhaftem und Süßem e<strong>in</strong>e<br />
englische Teestunde genießen. Es gibt Sandwiches<br />
mit Ei oder Lachs, „clotted cream“, bittersüße<br />
Marmelade, Obst, Törtchen und Pral<strong>in</strong>en.<br />
Dazu werden verschiedene Sorten Tee angeboten.<br />
Aber entgegen dem Motto „Beim Essen<br />
spricht man nicht!“ sollten Sie ausgiebig kommunizieren,<br />
und zwar <strong>in</strong> Englisch. So gesellt<br />
sich zum leiblichen Genuss die Verbesserung<br />
der englischen Kommunikationsfähigkeit.<br />
Sem<strong>in</strong>ar Emmerich B 733098<br />
Leitung: Gert Maier<br />
Schlösschen Borghees, Hüthumer Str. 180<br />
Dienstag, 6.11.<strong>2012</strong><br />
17.00 – 18.30 Uhr<br />
1 Term<strong>in</strong>, 2 UStd., m<strong>in</strong>. 10, max. 18 Pers.<br />
Gebühr: 20,20 €, <strong>in</strong>kl. High Tea<br />
Ke<strong>in</strong>e Ermäßigung möglich!<br />
Anmeldeschluss: 29.10.2011<br />
Voyages, voyages!<br />
Zu se<strong>in</strong>em 30-jährigen Bühnenjubiläum hält<br />
Jean-Claude Séférian e<strong>in</strong>en musikalischen<br />
Rückblick auf Konzerte <strong>in</strong> den verschiedensten<br />
Ecken dieser Erde, wenn er unter dem Titel<br />
„Voyages, voyages“ zu e<strong>in</strong>em Chansonabend<br />
„von fremden Ländern und Menschen“ e<strong>in</strong>lädt.<br />
Se<strong>in</strong>e musikalische Tour ist ebenso durchdrungen<br />
von ernsten, melancholischen wie auch<br />
witzigen Blicken auf die verschiedenen Länder.<br />
Bekannte Chansons von Aznavour, Brel, Trenet<br />
oder Moustaki wechseln sich mit Liedern von<br />
Séférian ab, der durch se<strong>in</strong>e launigen Moderationen<br />
hilft, Sprachbarrieren zu überw<strong>in</strong>den.<br />
Jean-Claude Séférian ist e<strong>in</strong>er der wenigen<br />
authentischen Protagonisten des Chansons und<br />
<strong>in</strong> ganz Deutschland bei französischen Kultur<strong>in</strong>stituten<br />
und deutsch-französischen Gesellschaften<br />
gefragt. Regelmäßige Präsenz <strong>in</strong> Radio<br />
und Fernsehen dokumentieren se<strong>in</strong> künstlerisches<br />
Gewicht. Christiane Rieger-Séférian<br />
133<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
X