Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Den ersten Schweißausbruch<br />
gibt‘s schon im<br />
Parkhaus: Beim Anfahren an<br />
der Rampe rollt der kleine Skoda<br />
hemmungslos zurück. Hä,<br />
der Wählhebel steht doch auf<br />
D? Mit gut dosierter Handbremse<br />
bewältigen wir zwar<br />
die Ausfahrt, beim Einfädeln in<br />
den Verkehr folgt aber der<br />
zweite Schreck. Bis der Citigo<br />
nach dem Gasgeben in die<br />
Gänge kommt, sind die Autos<br />
von links schon bedrohlich<br />
nah. Sorry, ihr habt ja recht,<br />
ich hätte auch gehupt.<br />
Wie seinen Markenbruder VW<br />
Up gibt es den Skoda Citigo<br />
jetzt mit einem automatisierten<br />
Schaltgetriebe, bei dem Stellmotoren<br />
Kupplung und Gangwechsel<br />
übernehmen. Da es<br />
auf der manuellen Fünfgang-<br />
Box basiert, fällt der Aufpreis<br />
für das SQ100 mit 700 Euro<br />
moderat aus. Herkömmliche<br />
Automaten kosten locker das<br />
Doppelte.<br />
Damit wären die Vorteile jedoch<br />
bereits aufgezählt. Denn<br />
neben der eklatanten Anfahrschwäche<br />
ruinieren lange Zugkraftunterbrechungen<br />
beim<br />
Gangwechsel den eigentlich<br />
guten Gesamtkomfort des<br />
Zwerges, da sie zu kräftigem<br />
Kopfnicken bei den Insassen<br />
führen. Weil es mal länger, mal<br />
kürzer dauert, bis der Citigo<br />
seine Zahnräder sortiert hat,<br />
will sich selbst mit viel Übung<br />
kein wirklich flüssiger Fahrstil<br />
OPEL CORSA 1.4, 100 PS<br />
Preis 14 655 Euro<br />
Automatik-Typ Wandler<br />
Aufpreis Automatik 1300 Euro<br />
0–100 km/h 13,9 s<br />
Höchstgeschwindigkeit 172 km/h<br />
FAZIT Wahlmöglichkeit bei Opel:<br />
Neben einem zäh agierenden<br />
automatisierten Schaltgetriebe<br />
gibt es den Corsa auch mit einer<br />
insgesamt deutlich weicher<br />
schaltenden Vierstufen-Wandlerautomatik.<br />
einstellen. Manuelle Eingriffe<br />
bringen übrigens keine große<br />
Linderung, da der Griff zum<br />
Wählhebel nicht mit schnelleren<br />
Übersetzungswechseln<br />
belohnt wird.<br />
Das Getriebe aus dem VW-<br />
Konzern ist jedoch kein Einzelfall.<br />
Konstruktionsbedingt<br />
enttäuschen fast alle automatisierten<br />
Schaltgetriebe. Das<br />
Blöde daran: Gerade bei Kleinwagen<br />
setzen neben VW & Co.<br />
noch viele andere Hersteller<br />
wie Citroën, Fiat, Peugeot oder<br />
Smart auf die günstige Automatik-Technik.<br />
Doch es gibt<br />
auch bei den Kurzen bessere<br />
Alternativen.<br />
Da wäre zunächst die gute alte<br />
Wandlerautomatik, bei der die<br />
Motorkraft weich und ruckfrei<br />
über zwei im Ölbad laufende<br />
Schaufelräder übertragen wird.<br />
In vielen kleinen Fahrzeugen<br />
kommen allerdings kompakte<br />
Vierstufen-Automaten zum<br />
Einsatz, die mit ihren großen<br />
Übersetzungssprüngen sowie<br />
Wandlerverlusten den Verbrauch<br />
um rund einen Liter in<br />
die Höhe treiben. Da der Drehmomentwandler<br />
zudem etwas<br />
Kraft schluckt, tun sich die<br />
schmächtigen Motörchen der<br />
Kurzen mit dieser Getriebeart<br />
schwer. Daher haben wir in<br />
unserer Empfehlung nur Modelle<br />
ab 90 PS aufgeführt.<br />
Von solchen Nachteilen ist das<br />
Doppelkupplungsgetriebe frei.<br />
Hierbei handelt es sich um<br />
SUZUKI SPLASH 1.2, 94 PS<br />
Preis 14 090 Euro<br />
Automatik-Typ Wandler<br />
Aufpreis Automatik 1300 Euro<br />
0–100 km/h 14,0 s<br />
Höchstgeschwindigkeit 170 km/h<br />
FAZIT Der mit dem Opel Agila<br />
verwandte Suzuki Splash ist in der<br />
gut ausgestatteten Club-Variante<br />
(ESP, Klimaanlage, Radio) mit<br />
einer komfortabel schaltenden<br />
Vierstufen-Wandler-Automatik zu<br />
haben.<br />
zwei Halbgetriebe in einem Gehäuse,<br />
zwischen denen in Sekundenbruchteilen<br />
nahezu ohne<br />
Zugkraftunterbrechung per<br />
Kupplung hin- und hergeschaltet<br />
wird. Dank sechs bis sieben<br />
Gängen fahren einige Doppelkuppler<br />
sparsamer als ihre<br />
manuellen Kollegen und verschleifen<br />
Gangwechsel äußerst<br />
geschmeidig. Lediglich beim<br />
Anfahrkomfort ist die Wandler-<br />
Automatik dem Doppelkupplungsgetriebe<br />
noch überlegen.<br />
Neben dem VW Polo und sei-<br />
INFO<br />
Automatik-Typen –<br />
Vor- und Nachteile<br />
Vorteil der Wandlerautomatik ist der geschmeidige<br />
Anfahr- und Schaltkomfort, während das Doppelkupplungsgetriebe<br />
besonders schnell die Gänge<br />
wechselt. Das automatisierte Schaltgetriebe ist von<br />
langen Schaltpausen gekennzeichnet. Die stufenlose<br />
Automatik (CVT) hält den Motor zwar im optimalen<br />
Drehzahlbereich, sie leidet jedoch unter einem geringen<br />
Wirkungsgrad.<br />
Getriebetyp Wandler-<br />
Automatik<br />
Preis<br />
Verbrauch<br />
Komfort<br />
Sportlichkeit<br />
CVT Doppelkupplungsgetriebe<br />
sehr gut gut befriedigend<br />
ausreichend mangelhaft<br />
nen Ablegern gibt es DKG-Varianten<br />
von Alfa Romeo Mito<br />
und Ford Fiesta.<br />
Wenn zusätzliche Gänge den<br />
Verbrauch reduzieren, müsste<br />
das stufenlose Getriebe (CVT)<br />
ja der Traum eines jeden Ingenieurs<br />
sein. Die Kraft wird hierbei<br />
meist mittels eines Gliederbandes,<br />
das zwischen zwei<br />
Kegelscheibenrädern läuft,<br />
übertragen, was eine stufenlose<br />
Übersetzungsanpassung<br />
und ruckfreies Beschleunigen<br />
ermöglicht.<br />
AutomatisiertesSchaltgetriebe<br />
Diese Automatik-Kleinwagen sind empfehlenswert<br />
SKODA CITIGO 1.0, 75 PS<br />
Preis 10 815 Euro<br />
Automatik-Typ autom. Schaltgetriebe<br />
Aufpreis Automatik 700 Euro<br />
0–100 km/h 13,2 s<br />
Höchstgeschwindigkeit 171 km/h<br />
FAZIT Lange Zugkraftunterbrechungen,<br />
schwer kalkulierbares<br />
Schaltverhalten: Das automatisierte<br />
Getriebe im Citigo<br />
enttäuscht und hat sich trotz<br />
moderaten Aufpreises keine<br />
Empfehlung verdient.<br />
TOYOTA YARIS HYBRID VW POLO 1.2 TSI, 90 PS<br />
Preis 16 950 Euro<br />
Automatik-Typ CVT<br />
Aufpreis Automatik –<br />
0–100 km/h 11,8 s<br />
Höchstgeschwindigkeit 165 km/h<br />
FAZIT Trotz CVT-Getriebe verdient<br />
der Yaris Hybrid eine Automatik-Empfehlung,<br />
da der<br />
kräftige Elektromotor die Durchzugsschwäche<br />
des Benziners<br />
kompensiert und gleichzeitig den<br />
Antriebskomfort erhöht.<br />
Außer auf dem asiatischen<br />
Markt konnten sich die CVT-<br />
Getriebe bislang allerdings<br />
nicht richtig durchsetzen, was<br />
vor allem am irritierenden<br />
Motorsound und dem zähen<br />
Beschleunigungsgefühl PSschwacher<br />
CVT-Kleinwagen<br />
liegt. Eine Ausnahme bildet<br />
immerhin der Toyota Yaris Hybrid,<br />
dessen schwachbrüstiger<br />
Benziner Unterstützung von<br />
einem mit 45 kW äußerst kräftigen<br />
Elektromotor erhält.<br />
Dirk Gulde<br />
Preis 17 375 Euro<br />
Automatik-Typ Doppelkupplung<br />
Aufpreis Automatik 1450 Euro<br />
0–100 km/h 11,4 s<br />
Höchstgeschwindigkeit 178 km/h<br />
FAZIT Das Siebengang-Doppelkupplungsgetriebe<br />
vereint hohen<br />
Komfort mit schnellen Gangwechseln,<br />
ohne den Spritverbrauch zu<br />
erhöhen. Damit passt es bestens<br />
zu den durchzugsstarken TSI-<br />
Motoren des Polo.<br />
41