06.10.2013 Aufrufe

Deutschenspiegel 1274/1275(Eckhardt/Hner 1930)

Deutschenspiegel 1274/1275(Eckhardt/Hner 1930)

Deutschenspiegel 1274/1275(Eckhardt/Hner 1930)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

I. LANDRECHTSTEIL. 2—5. 83<br />

seil rihten über unrehte mäxe und über unrehte metsen und über<br />

unreht gelcete, unde sicax xe hüte unde %e häre gät, und über alle<br />

Upnar; das sol alles ein buregräve rihten. So seil ein voget<br />

rihten den tötslac unde icunden und alle vrävel unde swert-<br />

5 zucken. Hernach sagen ivir iu mer von gerihte.<br />

5.<br />

§ 1. Origenes wissagete hievor, daz sehs werlte solten ssp. 13 § I<br />

wesen, und ie diu werlt bi tüsent jären abenemen und in<br />

der sibenden solte si zergän. Nu ist uns gekündet von der<br />

heiligen schritt, daz an Adam diu erste werlt began, an Noe<br />

io diu ander, an Abraham diu dritte, an Moyse diu vierde, an<br />

Davit diu fünfte, an gotes geburt diu sehste, und der werlte zal<br />

ie bi tüsent jären sergiengen. Nu sin wir in der sibenden äne<br />

gewisse zal, wan diu sehs tüsent diu sint üz, und diu sibende<br />

werlte stät alse lange alse got wil.<br />

15 §2. Nu ze dirre selben wis sint auch die siben herschilt ssp.i3 §2<br />

üf geleget. Der künic hevet den ersten, die bischolf und die äbte<br />

und äbtissinne, die gefürstet sint, diu hevent den andern, die leien<br />

fürsten den dritten, die vrien herren den vierden, die mittern vrien<br />

den fünften, die dienstman den sehsten. Und also man niht<br />

20 enweix, wenne diu sibende tcer\te sich ende, also enweix man<br />

niht, ob der sibende herschilt lehenreht muff gehaben. Den sibenden<br />

herschilt hevet ein ieglich man der niht eigen ist und<br />

2 ze hüte unde ze häre] vgl Ssp H.I2 Änm. 33 (HsMz) und II13 § 1.<br />

3 buregräve rihten] burmester (Bürgermeister Ssp-Hs M) wrügen Ssp<br />

fburemeister rihten oberd. SspÜbers). 4(5 unde swertzucken] unde<br />

getogene svert Ssp-Hss Bg, D und Hg; smvie die Ordnung Ib. 5 hernach]<br />

vgl 77 ff.<br />

5. Vgl Sicsp L. 2, Sicsp W. und G. 5; SwspLehnrecht L. 1. —<br />

6 J bringt die Überschrift von den siben herschilten. 8 gekündet<br />

Swsp (vgl Ssp H. Änm. 7), gedunchet «7. 9 began Swsp und<br />

Ssp, wart J. 12 sibende J. 11114 die Einschaltungen des<br />

Umarbeiters bietet auch eine aus dem Sivsp interpolierte Hs des Ssp<br />

(vgl Ssp JS. Änm. 10; dazu Frhr. v. Müller, Der Deutsclienspiegel, S. 39<br />

Änm. 1). 16 hevet Ssp, hebt J (hevet in z 17,18 Änm. und 22); ähnlich<br />

schioariken die Ess des Siosp. 17 die geforstet sint] vgl Ssp E. Änm. 16a.<br />

18 den dritten Swsp und Ssp, hevent den dritten J. vierden Sivsp<br />

und Ssp, vierden und J. 20 sich ende] vgl Ssp E. Anm. 21.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!