Deutschenspiegel 1274/1275(Eckhardt/Hner 1930)

132 DEUTSCHENSPIEGEL.
instu.i2$ §4 § 3. Die wile diu kint ze vierzehen jdren niht Jcomen sint,
die wile mugen si niht ir phleger arcwcmic sagen. Si tnugen
aver ze den gdn die ich hie vor genennet hän, unde mugen in
künden das in ir plüeger niht wol tuon.
instu. 126 § u §4. Er ist auch arcwcmic, swer der kinde guot von 5
järe zejdre niht widerreitet den ncehsten vriunden. Er ist auch
arcwcmic der der kinde vater totvint was, db er lebete, swie
nach er der kinde mdc si; den sol man in niht ze plüeger
geben. Her ist auch arcwcmic der in dem banne oder in der
cehte ist. 10
instu. 126 § 9 §5. Und ist daz ein phleger ein ungerihte tuot, man sol
den kinden zem Ersten von sinem guote gelten, ob er in iht
schuldic ist; unde sol der rihter des andern sich underwinden
unde sol da von tuon dem kläger und im selben swaz reht si.
iruta. 126 §7 §6. Swer sine triuwe niht behaltet an den kinden der er 15
ebd. 126 §6 phliget, den sol man baimunden; daz ist hie vor gesprochen
waz daz ist. Er sol auch dem rihter büezen mit phennigen
alse man aller meiste büezet; daz ist für die hant zehen pfunt.
Diu wal stät an dem kläger unde niht an dem rihter,
Ssp.144 §7. Klaget ein maget oder ein witwe vor gerilltes über 30
Institutionen Justinians 1 26 §4: Impuberes non possunt tutores
suos suspectos postulare: puberes autem curatores suos ex consilio
necessariorum suspectos possunt arguere .
Institutionen Justinians 125 § 11: Inimicitiae, quas quis cum patre
pupillorum vel adultorum exercuit, si capitales fuerunt nee reconciliatio
intervenit, a tutela solent excusare.
Institutionen Justinians I 26 § 9: .... cavetur epistula divorum
Severi et Antonini, ut in possessionem bonorum eius pupillus mittatur
....
Institutionen Justinians 126 §7: Si quia autem suspectus postulatur,
quoad cognitio finiatur, interdicitur ei administratio ....
§6: Suspectus autem remotus, si quidem ob dolum, famosus est: si
ob eulpam, non aeque.
3 hie vor] vgl. § 1. 4chunnenJ". 5 guot Swsp, gut niht J. 6 den Swsp,
dem J. 12 in iht Swsp, im niht J. 15 kinden] kinden oder an der vrauwen
Swsp. 16 hie vor] vgl. 56 § 2. 17 pfenning J. 18 hant Swsp,
fehÜJ. 20 Klaget] hier setzt Ficker einen Unterartikel 59 b ab, der die
§ 7 und 8 dieser Ausgäbe umfaßt. vor gerihtes] vgl. Ssp-Es Q = Ssp
H. Anm. 1.