Deutschenspiegel 1274/1275(Eckhardt/Hner 1930)

XIV EINLEITUNG.
IV.
Für die Textgestaltung des Buches der Könige alter
Ehe wird hier zum ersten Male die große Wolferibüttler Handschrift,
Mscr. Aug. 1. 6. 2. (W), herangezogen. Es hat sich bei
einer Untersuchung der zusammen mit dem Schivdbenspiegel
überlieferten Fassungen des Buches der Könige herausgestellt,
daß diese Handschrift, und zwar als einsige, Verwandtschaft
mit der Deutschenspiegelfassung des Buches der Könige zeigt.
Sie bietet einen Mischtext aus der Deutschenspiegelfassung des
B. d. K. und wahrscheinlich zwei Schwabenspiegelfassungen, s
daß sie textkritisch an den mit einer der beiden Handschriften der
Dsp-Fassung übereinstimmenden Stellengegen die andere Hand
schrift die 'Richtigkeit entscheidet. Nur an diesen Stellen ist sie
in den Lesarten berücksichtigt. Leider hat sie zahlreiche eigene
Änderungen zum Teil größeren ümfangs, weswegen sie ungeeignet
ist, die im Abschnitt 12, 18 abbrechende Dsp-Fassung
authentisch fortführen zu können' 1 .
In die Lesarten des Buches der Könige sind alle Abweichungen
der Deutschenspiegelfassung aufgenommen, von
den einzelnen Gruppen der Schivdbenspiegelfassung aber mir
das, was zur Feststellung des Textes gedient hat, wenn die
beiden Handschriften unserer Fassung voneinander abwichen.
Stimmt der Schwabenspiegel geschlossen zu einer Hs der Dsp
Fassung, so erscheint er kurz als Swsp. Oft aber stimmen
einzelne Gruppen zu J, andere zu B; zuweilen teilen sich
sogar innerhalb einer Gruppe die Hss und stimmen besser
zu Teilen einer andern Gruppe. In den ersten Abschnitten
dieser Ausgabe sind zur Veranschaulichung diese kleineren
Abweichungelt zahlreicher angegeben, später in der Hauptsache
nur die Gruppen.
Die (alemannische) Gruppe H (vgl. oben S. XII) ivurde
vertreten durch alle ihr zugehörigen Hss:
Heidelberg, Cod.palat. germ.145, "Papier 1429, alemannisch
= Rockinger, Nr. 162.
1) Alfred Hübner wird im Zusammenhang mit der von ihm vorbereiteten
Quartausgabe des Buches der Könige nach sämtlichen Fassungen
und Handschriften die Wolfenbüttler Hs eingehend behandeln.