Lutetia Stubbs - Matthias Czarnetzki

prüfenden Blick auf die Besucher.
≫Dick und Doof. Ich glaube, sie wollen zu dir.≪ Harold
lächelte irritiert, als er die Bemerkung seiner Tochter verarbeitete.
Murdok trat am abgelenkten Harold vorbei in die
Eingangshalle. Er setzte eine Miene auf, die weltmännisch
offen sein sollte.
≫Guten Tag, ich bin Murdok McDuff und das ist mein
Bruder Wilbur. Wir heißen sie und ihre Familie in Borough
herzlich willkommen.≪ Dann lächelte er so strahlend wie
falsch. Harold, der nur theoretische Erfahrung im Umgang
mit Menschen hatte, war hoch erfreut.
≫Ist das nicht nett? Der Charme des Landlebens,
stimmt es nicht, Lutetia? Hier kümmert man sich umeinander!≪
Harold drehte sich um, aber seine Tochter
war verschwunden. ≫Sie ist ein wenig schüchtern. Aber
kommen sie doch herein. Ich fürchte, die Küche ist der
einzige hergerichtete Raum. Wir sind erst heute Morgen
angekommen.≪
≫Aber machen sie sich unseretwegen keine Umstände≪,
antwortete Murdok anstandshalber. Harold hatte sich
schon umgedreht und war vorangegangen.
≫Widerliche Göre!≪ zischte Wilbur kaum hörbar.
≫Wieso?≪ erwiderte Murdok ebenso leise. ≫Ein wenig
forsch, die Kleine und eine gute Beobachtungsgabe. Ich
habe tatsächlich ein oder zwei Pfund zugelegt - und nicht
vergessen: Wetter und lächeln!≪
≫Ich möchte ihnen meinen Sohn vorstellen... oh, er ist
auch nicht da≪, stellte Harold fest, als er in die Küche
kam. Marx hatte sich verdrückt, bevor Harold seinen
Anweisungen Nachdruck verleihen konnte.
≫Eine schüchterne Familie≪, bemerkte Murdok.
≫Eigentlich nicht≪, antwortete Harold. ≫Vielleicht ist es
das Landleben - sie sind die Anonymität der Großstadt
gewohnt.≪
≫Das Landleben. War das der Grund, warum sie hergezogen
sind?≪
≫In der Tat. Ich habe gelesen, dass das Leben auf dem
Land gut für die Erziehung der Kinder ist. Sie sind
geschützt vor - wie soll ich sagen...≪
25