Siddhartha. Eine indische Dichtung.pdf

machte ihm Vorwürfe, daß er nicht sogleich umgekehrt
sei, daß er Zeit und Geld vergeudet habe. Siddhartha
antwortete: »Laß das Schelten, lieber Freund!
Noch nie ist mit Schelten etwas erreicht worden. Ist
Verlust entstanden, so laß mich den Verlust tragen.
Ich bin sehr zufrieden mit dieser Reise. Ich habe vielerlei
Menschen kennengelernt, ein Brahmane ist mein
Freund geworden, Kinder sind auf meinen Knien geritten,
Bauern haben mir ihre Felder gezeigt, niemand
hat mich für einen Händler gehalten.«
»Sehr hübsch ist dies alles«, rief Kamaswami unwillig,
»aber tatsächlich bist du doch ein Händler, sollte
ich meinen! Oder bist du denn nur zu deinem Vergnügen
gereist?«
»Gewiß«, lachte Siddhartha, »gewiß bin ich zu meinem
Vergnügen gereist. Wozu denn sonst? Ich habe
Menschen und Gegenden kennengelernt, ich habe
Freundlichkeit und Vertrauen genossen, ich habe
Freundschaft gefunden. Sieh, Lieber, wenn ich Kamaswami
gewesen wäre, so wäre ich sofort, als ich
meinen Kauf vereitelt sah, voll Ärger und in Eile wieder
zurückgereist, und Zeit und Geld wäre in der Tat
verloren gewesen. So aber habe ich gute Tage gehabt,
habe gelernt, habe Freude genossen, habe weder mich
noch andere durch Ärger und durch Eilfertigkeit geschädigt.
Und wenn ich jemals wieder dorthin komme,
vielleicht um eine spätere Ernte zu kaufen, oder zu
welchem Zwecke es sei, so werden freundliche Menschen
mich freundlich und heiter empfangen, und ich
werde mich dafür loben, daß ich damals nicht Eile
und Unmut gezeigt habe. Also laß gut sein, Freund,
73