25.02.2014 Aufrufe

Leckeres aus Omas Küche Einmachen: So kommt der Sommer ins Glas (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Balsamico-Rote-Bete-Relish<br />

<strong>So</strong> wird’s gemacht:<br />

1. Die Rote Bete in feine<br />

Würfel schneiden. Die Zwiebeln<br />

schälen und würfeln. Die<br />

Knoblauchzehen schälen und<br />

fein hacken.<br />

2. Den Weinessig und den<br />

Aceto balsamico mit den Rote<br />

Bete, den Zwiebelwürfeln<br />

und dem Knoblauch in einen<br />

Topf geben und vermischen.<br />

3. Mit Salz, Pfeffer, den Pimentkörnern,<br />

den Pfefferkörnern<br />

und den verlesenen, gewaschenen<br />

und grob zerkleinerten<br />

Kräutern würzen.<br />

4. Den braunen Zucker zum<br />

Schluss einrühren, das Ganze<br />

bei mäßiger Hitze und unter<br />

ständigem Rühren zum Kochen<br />

bringen und 5–8 Minuten<br />

köcheln lassen.<br />

5. Das Balsamico-Rote-Bete-<br />

Relish vom Herd nehmen und<br />

erkalten lassen. Das Relish in<br />

saubere Ein mach gläser füllen.<br />

6. Die Gläser ver schlie ßen, in<br />

den Ein koch topf stellen und<br />

so viel Wasser an gie ßen, dass<br />

die Gläser zu drei Viertel im<br />

Wasser stehen. Das Relish bei<br />

etwa 80 °C 25 Mi nuten einkochen.<br />

7. Anschließend die Glä ser<br />

<strong>aus</strong> dem Ein koch topf nehmen,<br />

erkalten lassen und das<br />

Balsamico-Rote-Bete-Relish<br />

bis zum Verzehr kühl und<br />

dunkel aufbewahren.<br />

Für einen<br />

4-Personen-H<strong>aus</strong>halt:<br />

1 kg vorgekochte,<br />

geschälte Rote Bete<br />

500 g Zwiebeln<br />

8 Knoblauchzehen<br />

250 ml Weißweinessig<br />

150 ml Aceto balsamico<br />

Salz, Pfeffer <strong>aus</strong> <strong>der</strong> Mühle<br />

1 EL Pimentkörner<br />

1 EL schwarze Pfefferkörner<br />

je 2–3 Zweige Rosmarin<br />

und Oregano<br />

200 g brauner Zucker<br />

<strong>Omas</strong> Tipp:<br />

Diese delikate Würzsoße wird gern zum Würzen von gegrilltem Fleisch und Fisch, aber auch zu Curry<br />

angeboten. Vom Aroma her passt Relish aber auch zu gegrilltem o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Pfanne zubereitetem Gemüse.<br />

Probieren Sie im <strong>So</strong>mmer beim Grillen mit <strong>der</strong> Familie o<strong>der</strong> Freunden doch mal die schmackhaften, hier vorgestellten<br />

Relish-<strong>So</strong>rten statt <strong>der</strong> üblichen Grillsoßen: Sie werden von dem außergewöhnlichen Geschmack<br />

begeistert sein. Eine beson<strong>der</strong>e Form des Relishs ist das Gentleman’s Relish. Es wird zu 60 %<br />

<strong>aus</strong> pürierten Anchovis, Butter und Gewürzen zubereitet. Beson<strong>der</strong>s die Briten lieben dieses Rezept.<br />

Sie verwenden es als Brotaufstrich auf Toast o<strong>der</strong> zum Würzen von Speisen. Ganz traditionell benutzen<br />

sie das Gentleman’s Relish vor allem für Füllungen und als Zugabe zu Rühreiern.<br />

OMAS KÜCHE 19

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!