Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Aus <strong>Omas</strong><br />
Marmeladenküche<br />
Marmeladen<br />
und Gelees<br />
H<strong>aus</strong>gemachte Marmeladen,<br />
Konfitüren und Gelees<br />
– wer träumt da nicht von <strong>der</strong><br />
guten alten Zeit. Groß mutter hat es<br />
uns vorgemacht, als sie die süßen<br />
Früch te, je nach Saison, als köstlichen<br />
Brotaufstrich auf den Tisch des<br />
H<strong>aus</strong>es brachte. In jedem <strong>Glas</strong> steckte<br />
da die ganze Liebe und Fürsorge für<br />
ihre Familie, für Freunde und für<br />
Gäste drin. Wir sollten die köstlichen<br />
Rezepturen wie<strong>der</strong> in unsere mo<strong>der</strong>ne<br />
<strong>Küche</strong> bringen, zudem es auch<br />
für uns heute viel leichter und einfacher<br />
geworden ist, mit <strong>aus</strong>gewählten,<br />
erlesenen Pro duk ten das ganze Jahr<br />
über diese Köstlichkeiten auf dem<br />
Tisch zu haben.<br />
Marmelade herstellen ist ein Kin<strong>der</strong>spiel.<br />
Dank mo<strong>der</strong>ner <strong>Küche</strong>ntechniken<br />
müssen wir heute nicht mehr mit<br />
Fleischwolf und Stampfer hantieren.<br />
Ein facher als mit dem Zauberstab<br />
geht es wohl nicht. Die verlesenen,<br />
gewaschenen Früchte werden nach<br />
Bedarf mit dem Messer grob zerkleinert.<br />
Jetzt können die Fruchtstücke<br />
noch mariniert werden, bevor sie mit<br />
dem Pürierstab o<strong>der</strong> im Mixer zerkleinert<br />
werden. Dann geben Sie die<br />
Früchte in einen großen Topf, geben<br />
den Gelierzucker Ihrer Wahl dazu<br />
und lassen das Ganze nach Packungs -<br />
anweisung drei bis vier Minuten<br />
sprudelnd und unter ständigem Rühren<br />
kochen.<br />
Quittenmarmelade<br />
mit Äpfeln<br />
Sie brauchen für einen<br />
4-Personen-H<strong>aus</strong>halt:<br />
500 g säuerliche Äpfel<br />
1,5 kg Quitten<br />
Saft von 2 Zitronen<br />
1/2 Liter Orangensaft<br />
2 Zimtstangen, 2 Vanilleschoten<br />
1 Messerspitze Einmachhilfe<br />
1 Päckchen Zitronensäure<br />
500 g Super-Gelierzucker (3 : 1)<br />
<strong>So</strong> wird’s gemacht:<br />
1. Die Äpfel waschen, vierteln, entkernen<br />
und die Apfelschnitze klein<br />
schneiden. Die Quitten ebenfalls waschen<br />
und klein schneiden.<br />
2. Die Äpfel mit Zitronensaft be träufeln,<br />
mit den Quitten, dem Orangensaft,<br />
den Zimtstangen und den<br />
aufgeschnittenen Vanille scho ten 10<br />
Minuten köcheln lassen.<br />
3. Die Früchte über ein Sieb abgießen,<br />
passieren und den Saft mit dem<br />
Püree auffangen. 1 1/2 Li ter abmessen<br />
und in einen Topf ge ben. Wenn<br />
nötig, mit Orangensaft auffüllen.<br />
4. Die Einmachhilfe mit <strong>der</strong> Zitronensäure<br />
und dem Gelierzucker unterrühren,<br />
alles zum Kochen bringen<br />
und unter ständigem Rühren vier<br />
Minuten sprudelnd kochen lassen.<br />
5. Die Marmelade in sterilisierte,<br />
heiß <strong>aus</strong>gespülte Twist-off-Gläser<br />
füllen, diese verschließen, stürzen<br />
und erkalten lassen. Die Marmelade<br />
bis zum Verzehr kühl aufbewahren.<br />
30 OMAS KÜCHE