Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Eingelegte Zucchini-Peperonata<br />
<strong>So</strong> wird’s gemacht:<br />
1. Auberginen und Zucchini<br />
putzen und in Scheiben<br />
schneiden. Paprikaschoten<br />
halbieren, entkernen, waschen<br />
und in 1–2 cm dicke<br />
Streifen schneiden.<br />
2. Olivenöl erhitzen. Auberginen-<br />
und Zucchinischeiben,<br />
Paprikastreifen und den in<br />
Scheiben geschnittenen Knoblauch<br />
im Öl kurz braten.<br />
3. Kräuterzweige verlesen,<br />
waschen, klein schneiden, dazugeben<br />
und mitschwitzen.<br />
Mit Salz und Pfeffer würzen.<br />
4. Das Gemüse gleichmäßig<br />
in dekorative Einmachgläser<br />
füllen und vollständig erkalten<br />
lassen. <strong>So</strong> viel Olivenöl<br />
angießen, bis das Gemüse bedeckt<br />
ist. Die Gläser gut verschließen<br />
und bis zum<br />
Verzehr an einem kühlen,<br />
dunklen Ort aufbewahren.<br />
Für einen<br />
4-Personen-H<strong>aus</strong>halt:<br />
500 g Auberginen<br />
1 kg Zucchini<br />
je 1 rote, gelbe und grüne<br />
Paprikaschote<br />
200 ml Olivenöl<br />
4–5 Knoblauchzehen<br />
je 3–4 Zweige Rosmarin<br />
und Thymian<br />
Salz, Pfeffer <strong>aus</strong> <strong>der</strong> Mühle<br />
etwa 400–500 ml Olivenöl<br />
zum Auffüllen<br />
Auberginen mit Tomaten<br />
<strong>So</strong> wird’s gemacht:<br />
1. Auberginenscheiben salzen,<br />
pfeffern und in Mehl wenden.<br />
Öl erhitzen. Die Auberginen<br />
darin braten, her<strong>aus</strong>nehmen,<br />
mit dem Zitronensaft beträufeln<br />
und bereitstellen.<br />
2. Geschälten Knoblauch mit<br />
den Lorbeerblättern <strong>ins</strong> Fett<br />
geben, anbraten, her<strong>aus</strong>nehmen<br />
und bereitstellen.<br />
3. Die gewürfelten Tomaten<br />
mit den fein geschnittenen<br />
Chilischoten <strong>ins</strong> Bratfett<br />
geben und anbraten. Mit Rotwein<br />
ablöschen, erhitzen, mit<br />
Salz, Pfeffer, Zucker und geschrotetem<br />
Pfeffer würzen.<br />
4. Auberginen, Tomaten und<br />
Knoblauch in Einmachgläser<br />
schichten und mit Öl bis ca. 4<br />
cm unter den Rand auffüllen.<br />
Verschließen und im Kühlschrank<br />
3 Ta ge ziehen lassen.<br />
Für einen<br />
4-Personen-H<strong>aus</strong>halt:<br />
500 g in Scheiben<br />
geschnittene Auberginen<br />
Salz, Pfeffer <strong>aus</strong> <strong>der</strong> Mühle<br />
Mehl zum Wenden<br />
1 Tasse Olivenöl<br />
Saft von 2 Zitronen<br />
12 Knoblauchzehen<br />
2 Lorbeerblätter<br />
500 g Tomaten<br />
2 Chilischoten<br />
125 ml Rotwein, 1 EL Zucker<br />
1 EL geschroteter schwarzer<br />
Pfeffer<br />
Olivenöl zum Auffüllen<br />
OMAS KÜCHE 49