Download des Lageberichts der AGAB als PDF - Produktion

Karton und Verpackungspapiere verzeichnen geringe, aber stabile Wachstumszahlen.
Ausblick 2013
Der Markt für Anlagen zur Papierherstellung be -
findet sich im Umbruch. Der Trend geht weg von
großen und hin zu kleineren, flexibleren Anlagen.
Die steigende Nachfrage nach diesen Produkten
vor allem in China verspricht der Branche eine
gewisse Grundauslastung und lässt auf neue
Aufträge hoffen. Bei Anlagen zur Herstellung
von Zellstoff gibt es einen gegenläufigen Trend
zu Großanlagen mit erweiterter Kapazität. So
sank in den vergangenen zehn Jahren der Anteil
der kleinen Zellstoffanlagen am Gesamtmarkt
deutlich. Im gleichen Zeitraum wurden mehrere
große Werke mit Jahreskapazitäten von mehr als
300.000 Tonnen errichtet.
In den reifen Märkten Westeuropa und Nordame -
ri ka ist auch 2013 nicht mit einem Wachstum
der Papiernachfrage zu rechnen. Als Konsequenz
für die Papiermaschinenbauer ergibt sich erneut
ein geringes Neumaschinengeschäft. Mit Blick
auf das leicht zurückgegangene gesamtwirtschaftliche
Wachstum Chinas bleibt abzuwarten,
inwiefern sich dies im Laufe des Jahres auf Inves -
titionen in Papierproduktionsanlagen auswirkt.
Brasilien als großer Abnehmer von Zellstoffanlagen
wird weiterhin Taktgeber dieses Segments
bleiben.