Handbuch um.welt - Projekt Um.Welt

Zusammenhang Biodiversität und Klima mit Kultureller Vielfalt
Der Begriff Kultur stammt von den lateinischen Wörtern cultura, das mit Landwirtschaft/Bebauung/Pflege
übersetzt wird und dem lateinischen Verb colere, ‚wohnen’/‚pflegen’/‚den Acker bestellen’.
Bereits in dieser Herkunft liegt das besondere Verhältnis von Kultur und Natur begründet.
Kultur ist zielgerichtete Veränderung und Einflussnahme auf die Natur. Daraus ergibt sich die Veränderung
des einen mit dem anderen: verändert sich durch etwa den Klimawandel die Landschaft,
das Wetter, die Natur, muss die ansässige Gruppe, die diese bearbeitet, darauf kulturelle Antworten
finden. Dies können neue landwirtschaftliche Strategien sein oder aber auch die Migration an einen
anderen Ort.
Nehmen wir als Beispiel die rund 30 indigenen Gruppen der Arktis, sie leben seit Jahrhunderten
von der Jagd auf Eisbären, Walrosse und Robben, von der Rentierhaltung, vom Fischfang und Sammeln.
Seit Jahrhunderten haben sie ihre Lebensweise den sich wandelnden Umweltbedingungen
anzupassen gewusst. Der Klimawandel verändert ihren Lebensraum jedoch so rasant, grundlegend
und zerstörend, dass eine Anpassung kaum möglich erscheint. Die Indigenen nördlich des Polarkreises
müssen beobachten, wie die Eisbären verhungern und bestimmte Pflanzenarten nicht mehr
wachsen. Die Winter sind kürzer und wärmer geworden, Gletscher ziehen sich zurück oder tauen
gänzlich ab, und Menschen sterben, weil ihre vertrauten Wege durch die dünner gewordene Eisdecke
nicht mehr sicher sind. 28
Die artenreichsten Regionen der Erde – „Megazentren Biologischer Vielfalt“ – sind auch jene Gebiete,
in denen die größte Kulturelle Vielfalt besteht – gemessen zum Beispiel an den indigenen Gruppen,
die dort leben, oder den Sprachen, die in diesen Gegenden gesprochen werden. Es leben also
viele (meist) indigene Völker in den biodiversitätsreichen Regionen unserer Erde. Dies kann kein
Zufall sein und so wird gleich klar, dass eine enge Beziehung zwischen Biologischer und Kultureller
Vielfalt besteht. Gerade in den tropischen Regenwäldern, wo über die Hälfte aller Pflanzen- und
Tierarten vermutet wird, leben zahlreiche indigene Völker unterschiedlicher Größe, Sprache und
Kultur.
Man knüpft an das „traditionelle Wissen“ dieser Völker die Hoffnung, dass es wichtige Einsichten
über Zusammenhänge und Bestandteile der Biologischen Vielfalt enthält. Da mit Schrecken erkannt
wurde, dass angesichts fortschreitender Umweltzerstörung diese enorme Vielfalt zunehmend von
der Erde verschwinden wird, bevor Botanik, Zoologie, Ökologie etc. sie ausreichend erforschen können.
Man erhofft sich zudem Einblicke in Praktiken, die für den Schutz und die nachhaltige Nutzung
der Biologischen Vielfalt von Interesse sind. Immerhin verstehen es viele indigene Völker, mit und
von der Biologischen Vielfalt zu leben, ohne sie zu zerstören. Sie verfügen meist über sehr spezifisches
lokales botanisches Wissen, das sie beispielsweise für die traditionelle Medizin nutzen. Sterben
die Kulturen aus, geht auch ihr Wissen verloren. Ansätze zum Schutz der Biodiversität sollten
sich daher auch darum bemühen, die Vielfalt an Kulturen zu erhalten.
Ein großer Zusammenhang zwischen Biodiversität und kultureller Vielfältigkeit sind die gemeinsamen
Gefahren, denn wo die Biologische Vielfalt bedroht ist, ist es auch die Kulturelle. Die Verluste
haben meist dieselben Ursachen. Es gibt globale Trends, die meist beide Formen der Diversität
schwinden lassen. Im Wesentlichen sind es Tendenzen der Globalisierung und der Modernisierung:
28 Gesellschaft für bedrohte Völker (2005): ‚Wenn ihnen der Boden unter den Füßen schmilzt...‘.
20