doppel:punkt 2013:02 Fachzeitschrift für Bibliotheken in der ...

ibliotheks : landschaften15hot spots s kostenlosen Zugang zum Internet; wenn sieHilfe brauchen, sind die KollegInnen gerne bereit, Hilfestellungzu geben. Eine neue Dienstleistung für dieLeserInnen sind die Online-Bestellungen. So sparensich die BenutzerInnen viel Zeit und heutzutage kostetZeit viel Geld.Der technischen Support wird von der IT-Abteilunggewährleistet. Die Ingenieure verwalten die Internetseiteder Bibliothek, kümmern sich um die Sicherheitdes Systems und adaptieren die Datenbanken. Bei unssind die Ausleihe und die Statistik automatisiert. EinBarcode gibt die Information, welches Buch ausgeliehenwird.Die Regionalbibliothek Pencho Slavejkov ist oft Initiator,Organisator und Gastgeber unterschiedlicherInitiativen auf örtlicher, nationaler und internationalerEbene. In der Bibliothek werden seit Jahren schon(Weiter-)Bildungsveranstaltungen organisiert. Mehrals 20 Kurse für die Gruppe 60+ wurden zum ThemaEinstieg ins Internet - leichte Kommunikation in denSälen der Bibliothek durchgeführt. Die TeilnehmerInnensind sehr dankbar für die Möglichkeit, kostenloseUnterstützung von Fachleuten mit Erfahrung und vielGeduld zu bekommen. Im Rahmen des von der Bill &Melinda Gates Foundation geförderten Projekts GlobaleBibliotheken wurde unsere Bibliothek zum Bildungszentrumfür Erwachseneeerweitert.1993 wurde dank des Goethe-Instituts s der DeutscheLesesaal in der Bibliothek eröffnet. In Varna sprechenviele Leute aus Tradition Deutsch. Einerseits ist Varnaeine schöne Kurstadt mit vielen deutschsprachigenTouristen, anderseits haben wir anerkannte deutschsprachigeGymnasien und einige Universitäten. Schonseit 20 Jahren weckt der Lesesaal das Interesse unsererLeserInnen. Kinder, SchülerInnen, StudentInnen,Erwachsene ... eine bunte Galerie. Hier finden oftFortbildungsseminare für LehrerInnen, Lesungen undVorlesestunden, Veranstaltungen für Kinder, Ausstellungenund auch Unterrichtseinheiten statt. Da alleBestände im Lesesaal frei zugänglich sind, werdenviele Titel auch entlehnt.Die Kinder und Jugendlichen sind unsere Zukunftund deswegen sind sie Zielgruppe der ganzen Bibliothek.Die jungen LeserInnen kann man zum Lesen erziehenund das darf man nicht verpassen. In den letztenJahren wurde in der Kinder- und Jugendabteilungein Märchenzimmer r ausgerichtet, wo sich junge Müt-ter mit ihren Babys und Kleinkindern einmal wöchentlichtreffen.Während den Ferien kommen SchülerInnen, diegern in der Bibliothek ehrenamtlich tätig sein möchten.Einige digitalisieren, andere arbeiten bei Veranstaltungenmit Kindern, manche sind beim Ordnender Bestände behilflich. Es ist immer gut, wenn unsdiese junge Leute bereichern.Die Kunstabteilung und der Amerikanische Lesesaalarbeiten vorzüglich mit jungen Leuten. Die Veranstaltungenziehen das Publikum an und man sprichtnoch lange danach von den Events.Der Lese-Marathon ist eine Initiative unserer Bibliothek,die sich in eine landesweite Initiative umgewandelthat. 2003 wurde am 23. April, dem InternationalenTag des Buches und der Autorenrechte, e der ersteLese-Marathon bei uns durchgeführt. Auf vielen Bühnenin der Stadt, in Galerien, Bibliotheken, Schulen,Kindergärten, Buchhandlungen, im Rathaus usw. wurdevorgelesen. Sehbehinderte SchülerInnen und einigeRandgruppen sind auch einbezogen worden. DasLesen wurde zum Erlebnis und viele Leute ließen sichdarauf ein.Die Kinder verbringen nach diesem langen Lese-Tag eine - verzaubernde - Abenteuernacht in der Bibliothekund schlafen in den Lesesälen. Der Lese-Marathonjedoch wird Jahr für Jahr in einer neuen Variantezelebriert.Die Bibliothek arbeitet eng mit ihren Partnernzusammen und ist immer bereit, neue Kontakte zuknüpfen und neue Freunde zu finden. Bei Facebookist die Bibliothek registriert und informiert dort InteressentInnenüber Aktivitäten und Ideen.Unsere Bibliothek ist schon seit langem nicht nureine reine Sammlung von Medien, die den Benutze-Innen zur Verfügung gestellt werden, sondern Mediathek,Bildungszentrum, Kulturzentrum und selbstverständlichein Ort für Sozialkontakte. Wir versuchen,die Leserin/ den Leser im Fokus unserer Tätigkeit zuhalten, die Atmosphäre für sie/ ihn immer angenehmerzu gestalten und immer neue Dienstleistungenanzubieten.|boyka todorova||link| www.libvar.bgauch in deutschsprachiger Version vorhandendoppel:punkt 2013:2