vertrag über die arbeitsweise der europäischen union - EUR-Lex ...

DEC 326/160 Amtsblatt der Europäischen Union 26.10.2012Wenn das Gericht der Auffassung ist, dass eine Rechtssache eine Grundsatzentscheidung erfordert,die die Einheit oder die Kohärenz des Unionsrechts berühren könnte, kann es die Rechtssache zurEntscheidung an den Gerichtshof verweisen.Die Entscheidungen des Gerichts über Anträge auf Vorabentscheidung können nach Maßgabe derBedingungen und innerhalb der Grenzen, die in der Satzung vorgesehen sind, in Ausnahmefällenvom Gerichtshof überprüft werden, wenn die ernste Gefahr besteht, dass die Einheit oder dieKohärenz des Unionsrechts berührt wird.Artikel 257(ex-Artikel 225a EGV)Das Europäische Parlament und der Rat können gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahrendem Gericht beigeordnete Fachgerichte bilden, die für Entscheidungen im ersten Rechtszug überbestimmte Kategorien von Klagen zuständig sind, die auf besonderen Sachgebieten erhoben werden.Das Europäische Parlament und der Rat beschließen durch Verordnungen entweder auf Vorschlag derKommission nach Anhörung des Gerichtshofs oder auf Antrag des Gerichtshofs nach Anhörung derKommission.In der Verordnung über die Bildung eines Fachgerichts werden die Regeln für die Zusammensetzungdieses Gerichts und der ihm übertragene Zuständigkeitsbereich festgelegt.Gegen die Entscheidungen der Fachgerichte kann vor dem Gericht ein auf Rechtsfragen beschränktesRechtsmittel oder, wenn die Verordnung über die Bildung des Fachgerichts dies vorsieht, ein auchSachfragen betreffendes Rechtsmittel eingelegt werden.Zu Mitgliedern der Fachgerichte sind Personen auszuwählen, die jede Gewähr für Unabhängigkeitbieten und über die Befähigung zur Ausübung richterlicher Tätigkeiten verfügen. Sie werden einstimmigvom Rat ernannt.Die Fachgerichte erlassen ihre Verfahrensordnung im Einvernehmen mit dem Gerichtshof. DieseVerfahrensordnung bedarf der Genehmigung des Rates.Soweit die Verordnung über die Bildung der Fachgerichte nichts anderes vorsieht, finden die denGerichtshof der Europäischen Union betreffenden Bestimmungen der Verträge und die Satzung desGerichtshofs der Europäischen Union auf die Fachgerichte Anwendung. Titel I und Artikel 64 derSatzung gelten auf jeden Fall für die Fachgerichte.Artikel 258(ex-Artikel 226 EGV)Hat nach Auffassung der Kommission ein Mitgliedstaat gegen eine Verpflichtung aus den Verträgenverstoßen, so gibt sie eine mit Gründen versehene Stellungnahme hierzu ab; sie hat dem Staat zuvorGelegenheit zur Äußerung zu geben.Kommt der Staat dieser Stellungnahme innerhalb der von der Kommission gesetzten Frist nicht nach,so kann die Kommission den Gerichtshof der Europäischen Union anrufen.