07/2015

Ernährung & Gesundheit
Krank über den Wolken
Fliegen ist für die meisten Menschen aufregend – für
Familien erst recht. Wichtig ist eine gute Vorbereitung,
auch für den Fall, dass ein Kind in der Luft krank wird.
Text: Petra Seeburger
regelmässig Medikamente nehmen,
brauchen diese natürlich auch während
des Fluges. «Wir empfehlen
gerade bei Kindern, die vertrauten
eigenen Medikamente immer mitzuführen»,
sagt Dr. Ensslin. Dazu ein
Schreiben des Kinderarztes, das im
Bedarfsfall bei der Sicherheitskontrolle
vorgewiesen werden kann.
Der Kleine schreit und
weint herzzerreissend.
Und zwar bereits
seit gefühlten
fünf Stunden. Es ist
etwa morgens um vier in einer Höhe
von 30 000 Fuss mitten über dem
Atlantik. Der Nachtflug von Boston
nach Zürich verläuft ohne Turbulenzen,
und trotzdem kann keiner
schlafen. Die meisten Passagiere
schwanken zwischen Mitleid mit
dem kleinen Kerl und übernächtigtem
Ärger. Es gibt zwar immer wieder
Heulpausen, aber kaum dösen
die meisten wieder ein, beginnt das
Geschrei von vorn. Der Vierjährige
hat Ohrenschmerzen. Seine Eltern
sind inzwischen ebenfalls gestresst,
so haben sie sich Fliegen nicht vorgestellt.
Für Familien mit Kindern ist eine
Flugreise oft eine Herausforderung,
besonders auf Langstrecken: Die
Luft ist trocken, der Raum begrenzt
und die Landung noch Meilen entfernt.
Doch zur globalisierten Welt
gehört Fliegen: Familienmitglieder
werden besucht, neue Arbeitsstellen
angetreten oder Ferien auf anderen
Kontinenten gemacht. Laut Dr. med.
Angela Ensslin, Leiterin des Medizinischen
Dienstes der Swiss,
können bereits Babys ab einem Alter
von 48 Stunden mitfliegen. Sie empfiehlt
eine Flugreise aber erst nach
dem siebten Lebenstag: «So besteht
Zeit, das Kind kennenzulernen, und
die Kleinen sind stabiler und nehmen
schon an Gewicht zu.» Wer mit
seinem Säugling unbedingt früher
fliegen will, braucht bei der Swiss ein
ärztliches Zeugnis.
Wichtige Medikamente gehören ins
Handgepäck
Hauptproblem bei flugreisenden
Kindern ist der Druckausgleich. Laut
Angela Ensslin haben alle Kinder
mehrmals pro Jahr Infekte der
oberen Atemwege. Dabei kann es zu
Nasen- oder Ohrenentzündung
kommen, was den Druckausgleich
erschwert oder verhindert. Schlimme
Ohrenschmerzen sind die Folge.
Bei Säuglingen regt Stillen oder das
Saugen an einer Milchflasche oder
an einem Schnuller das Schlucken
an, was den Druckausgleich unterstützt.
Älteren Kindern nützen
Lutschbonbons oder Kaugummi.
Helfen kann auch ein abschwellendes
Nasenspray. Bei Reisen mit Kindern
lohnt es sich, dies im Handgepäck
mitzuführen. Darein gehören
auch ein Thermometer oder fiebersenkende
Medikamente, weil Kinder
plötzlich fiebern können. Kinder, die
Nur gesund fliegen
Kinder leiden auch eher als Erwachsene
unter Reisekrankheit, was aber
in einem modernen Flugzeug kaum
vorkommt. Die Ärztin empfiehlt,
dass Kinder vor dem Abflug etwas
Leichtes essen und während des Fluges
immer ausreichend trinken.
An Bord der meisten Fluggesellschaften
gibt es für den Notfall eine
Bordapotheke mit den gängigsten
Medikamenten. Die Cabin Crew ist
dafür ausgebildet – auch in Erster
Hilfe. Für eine Reise sollten Kinder
aber gesund sein. Insbesondere Kinder
mit Infektionskrankheiten sollten
gemäss der Ärztin nicht reisen:
«Wegen der Ansteckungsgefahr,
aber auch, weil sich der Gesundheitszustand
während des Fluges
verschlechtern kann.» Dies gilt auch
für Kinderkrankheiten wie zum Beispiel
Windpocken, Masern, Mumps
oder Röteln.
Kinder mit chronischen Krankheiten,
insbesondere Lungenerkrankungen,
brauchen vor einer geplanten
Flugreise ein medizinisches
Attest – das SAF/MEDIF-Formular,
das ihr behandelnder Arzt ausstellen
muss. Der medizinische Dienst der
Fluggesellschaft prüft den Fall und
gibt das Einverständnis oder nicht,
falls das Risiko zu gross erscheint,
dass sich der Gesundheitszustand
des Kindes auf dem Flug verschlech-
72 SEPTEMBER 2015