Broschüre Satz für Internet.indd - Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur

Südamerika-Gastspielreise
Bachchor Mainz und Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
Ob sich Diethard Hellmann das wohl hätte träumen lassen? Dass sein Chor, der vor 51 Jahren mit 18
Erwachsenen und ebenso vielen Kindern in Mainz als Kantorei der Christuskirche begann, nun als Bachchor
Mainz gemeinsam mit der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz in Südamerika für ausverkaufte
weltliche Häuser sorgen würde, darunter das Teatro Colón in Buenos Aires, das bis zum Bau der Oper in
Sydney 1973 das größte Theater der Südhalbkugel war? Aber dem Chor, seit zwanzig Jahren geleitet von
Hellmanns Nachfolger Prof. Ralf Otto, steigt der Erfolg nicht zu Kopfe. Nach wie vor singt er regelmäßig
in Mainzer Gottesdiensten, gibt Konzerte vor Ort. Auch hier gilt: Qualität und der Respekt vor der Musik
sind wichtig. Unablässig feilt Ralf Otto, seit April 2006 Professor für Chorleitung an der Mainzer Universität,
lässt vor Konzert-Projekten einzeln vorsingen, wählt aus. Das Ergebnis: Überwältigende Resonanz
bei allen sieben Konzerten in Buenos Aires, Montevideo und São Paolo. Dabei stand die Reise zunächst
nicht unter dem allerbesten Stern. Ausfälle bei den ursprünglich vorgesehenen Fluggesellschaften und
gesundheitliche Probleme machten zu schaffen. Im letzten Moment sprang Mechthild Georg für die kurz
vor Abreise erkrankte Alt-Solistin Gerhild Romberger ein. Das Mozarteum Argentino übernahm großzügig
die Mehrkosten für die Ersatzflüge. Denn so ist sie, die angesehene südamerikanische Kulturinstitution,
die sich seit über fünfzig Jahren um Konzerte, Tourneen und Nachwuchsförderung kümmert und regelmäßig
Künstler von Weltrang zu ihren Gästen zählt: Vertrauen ist das Kapital der ausschließlich privatwirtschaftlich
finanzierten Organisation, die ihre Einkünfte zum größten Teil aus den Abonnements der
Konzertreihen in Buenos Aires bezieht. Handverlesen und übersichtlich waren die Besetzungen in beiden
Ensembles. Schlank und transparent wünschte sich Ralf Otto den Klang für seine historisch informierten
Interpretationen von Wolfgang Amadeus Mozarts Großer Messe in c-Moll in der vervollständigten
Fassung von Robert D. Levin und für Georg Friedrich Händels „Messias” in der Mozart-Fassung. Beide
Werke hatte man im Sommer 2006 bereits in Deutschland aufgeführt: den „Mozart-Messias” bei den
Schlosskonzerten in Weilburg, die „Levin-Messe” im Rahmen des „Mainzer Musiksommers”. Trotzdem
feilte man in Südamerika immer noch weiter. Und der Einsatz wurde belohnt: Bravo-Rufe und enthusiastischen
Beifall spendete das Publikum an allen sieben ausverkauften Konzertabenden. Im legendären
Teatro Colón mit seinen sieben prunkvollen Logenrängen und seiner berühmten Akustik, das demnächst
bis zum 100-jährigen Jubiläum im Mai 2008 für eine Generalrestaurierung geschlossen wird, wie im
schlichten Teatro Opera, einem ehemaligen Kino, fünf Minuten Fußweg und eine mutige Überquerung
der 16-spurigen Avenida 9 de Julio vom Teatro Colón enfernt. In Montevideo im Teatro Solís, dem frisch
renovierten ältesten Theaterhaus des Kontinents, wie in São Paolo in der Sala Cultura Artística, hier als
Gast der Sociedade de Cultura Artictica. Großes Lob zollte die Kritik, allen voran „La Nacion” in Buenos
Aires. Beiden Konzerten im Teatro Colón verlieh sie das Prädikat „sehr gut”, würdigte die in Südamerika
hoch geschätzte deutsche Präzision sowie die Homogenität und den Klangfarbenreichtum der Ensembles,
die Solisten Hélène Guilmette (Sopran), Mechthild Georg (Alt), Daniel Sans (Tenor) und Klaus Mertens
(Bass), insbesondere aber Ralf Otto als „excelente director”. Die beiden Ensembles seien hervorragende
Botschafter von Rheinland-Pfalz gewesen.
Die Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz konzertiert als musikalischer Repräsentant des Landes
auf vielen internationalen Konzertpodien. Als Beitrag zum Mozartjahr stellten die Gäste somit den
Komponisten als Bearbeiter und Bearbeiteten vor. Sehr dankbar zeigte sich Orchesterintendant Rainer
Neumann auch über die Unterstützung durch Förderer und Sponsoren wie Schott-Glas Mainz und Bunge
in Brasilien.
50