jahresbericht annual report - Staatliche Hochschule für Gestaltung ...

K D
Prof. Voelker, Sven
T +49.721.8203.2245
F +49.721.8203.2352
voelker@hfg-karlsruhe.de
preiSe
prizeS aND awarDS
aDc award
Designpreis der
Bundesrepublik
Nominee
German Design prize
Nomination
if award
Communictaion Design
Gold Award
if award
Communictaion Design
red Dot award
70
KOM M UN I KATI ONSDES IGN
P RO f. SvE N vOElK E R
experimeNte uND experteN
Der Versuch könnte auch in der Gestaltung
eine viel versprechende Technik auf dem Weg
zum Ziel zu sein. Der Irrtum wäre dabei nicht
der Gegner des Versuchs, sondern eher eine
Zäsur im Designprozess. Den Irrtum, das ver-
meintliche Scheitern, als wertvolle wissen-
schaftliche Erkenntnis zu verstehen, ist unter
Gestaltern allerdings kaum akzeptiert. Das
liegt an der Tatsache, dass in der schlichten
Logik von Markt und Wirtschaft der Irrtum
Geld kostet. »Trial and error« wird diese Me-
thode im Englischen genannt und hier offen-
bart sich die Ernsthaftigkeit des Ganzen, denn
»trial« bedeutet auch Gerichtsverhandlung, Be-
lastung oder Strapaze. Der Gestalter ist Exper-
te für Versuch und Irrtum, bei dessen Arbeit
bisweilen auch brauchbare Lösungen heraus-
kommen.
DeSiGNerS DON’t reaD
Die Welt des modernen Kommunikationsdesign
verfügt über einen recht bescheidenen Vorrat
an kritischen Reflexionen in Textform. Wäh-
rend es über die Kunst viel Wissenschaftliches
zu lesen gibt, offeriert sich dem Designer viel
Bild und wenig Wort. Bücher über Design sind
Bücher voller Bilder, Typografien, Strukturen,
Illustrationen und Ähnlichem. Das muss nicht
schlechter sein, es schränkt nur die Möglich-
keiten und die Vielfalt des Denkens und Han-
delns ein. Im Designtheorie-Seminar »Desi-
gners don’t read« beschäftigten sich Studie-
rende mit Prosa und Poesie. Strategien aus
Romanen werden auf den Bereich der Gestal-
tung übertragen, Handlungsebenen in Erzäh-
lungen werden in Designkonzepte umgedeu-
tet. Ergebnis dieser Arbeit sind 13 Texte über
Design.
eS werDe StrOm
Der Schalter ist der Undercoveragent unserer
Energiegesellschaft. In den vergangenen 30
Jahren versuchten uns zuerst Wissenschaftler,
dann Politiker, später Elektromärkte eine fas-
zinierende Einfachheit des Digitalen zu ver-
kaufen. Eine einfache, binäre Welt von An und
Aus, von Ja und Nein, von Alt und Neu. Aber
die Welt ist nicht so. Jeden Morgen, wenn die
Nacht in den Tag übergeht, tut sie das in ihrer
gekonnt dramatischen Art. Sie braucht dafür
mehr als einen Moment. Auch wenn ein Teig
zu einem Marmorkuchen wird, benötigt er da-
für etwa eine Stunde, die mit einer Duftwolke,
einem der Blechform folgenden, aufquellen-
den Volumen und zum Abschluss mit einer von
leichten Verbrennungen herrührenden Kruste
zwischen Gold und Schwarz gefüllt wird. Kurz-
um, das An und Aus des Lichtschalters spielt
uns eine Schlichtheit vor, die wir nur als sol-
che akzeptieren können, weil wir vergessen,
das Schalten überhaupt zu bedenken. Kein
Schalter erzählt von den Anstrengungen, die
der Strom für seine Erzeugung auf sich nimmt.
Vielleicht kann das zuckende Flackern von
startenden Leuchtstoffröhren eine Ahnung von
dem lohnenden Drama zwischen dem An und
Aus geben.
COM M UN I CATI ON DES IGN
P RO f. SvE N vOElK E R
experimeNtS aND expertS
Experimentation could also be a promising method on the way to achieving your goal in design.
Errors would not be the opponent in an experiment, but would instead represent a turning point
in the design process. However, designers rarely accept errors, i.e. supposed failures, as valuable
research findings. This is due to the fact that, according to the simple logic of market and
economy, errors cost money. Even that such a method is called “trial and error” reveals a sense
of seriousness, in that “trial” can also mean proceedings in court, a burden, or a strain. Designers
are experts of trial and error. Their work also occasionally produces useful solutions.
DeSiGNerS DON’t reaD
In the world of modern communication, design disposes of a truly humble provision of critical
reflection in the form of texts. While there is a lot of academic literature available about art, the
offer for designers comprises many images and only few words.. Books about design are full of
images, typography, structures, illustrations, and the like. This is not necessarily worse; it only
limits opportunities and diversity in thought and action. In the design theory seminar, “Designers
Don’t Read”, the students dealt with prose and poetry. Strategies from novels were transferred
to the field of design, and strands of the plot in narrations were re-interpreted into design
concepts. 13 texts on design resulted from this work.
Let tHere Be eLectricitY
The switch is the undercover agent of our energy society. In the last 30 years, first scientists,
then politicians, and later electrical and electronics stores have tried to sell us the fascinating
simplicity of the digital: a simple, binary world of on and off, of yes and no, of old and new. However,
the world is not like this. Every morning at dawn, it switches on in its masterful, dramatic
way. It takes more than a moment. Even when dough turns into marble cake, it takes about an
hour filled with a cloud of delicious smells, a rising volume restricted by a cake tin and finally,
due to slight burning, a crust colored somewhere between gold and black. In short, the on-andoff
of the light switch makes us believe in a simplicity that we can only accept as such, because
we entirely forget to think about the switching. Switches do not tell of the efforts of power generation.
Maybe the flickering of fluorescent lamps lighting up can give us a faint idea of the rewarding
drama between the on and the off.
C D
Prof. Voelker, Sven
T + 49.721.8203.2245
F + 49.721.8203.2352
voelker@hfg-karlsruhe.de
DipLOme kD
DeGree prOjectS /
examiNatiONS cD
Aharoni, Sahar
Gerstenecker, Jens
Gier, Simone
Lee, Yun-Jun
Pontt, Ursula
Ruppert, Tessy
Steinmann, Paul
Uecker, Katrin
VOrDipLOme kD
iNtermeDiate
prOjectS /
examiNatiONS cD
Stöckel, Lisa
Pommerenke, Lisa
Horn, Niklas
Posavec, Silvia
Koepff, Imke
Roth, Simon
Grewe, Marko
Schell, Julia
Göbel, Erika
Stahmer, Peter
Halilovic, Hasan
Cristea, Nora
71