Berliner Zeitung 27.04.2019

22 * Berliner Zeitung · N ummer 97 · 2 7./28. April 2019
·························································································································································································································································································
Sport
Hoffenheims Nachwuchs
verpasst Youth-League-Finale
FUSSBALL. DieU19-Junioren derTSG
Hoffenheim haben den Einzug in das
Finale derYouth League verpasst. Der
Nachwuchs der Kraichgauer verlor
beim Final-Four-Turnier 0:3 (0:1) gegen
den FC Porto.
Bekanntmachungen
Sie sind gefragt!
Beteiligung der Öffentlichkeit
zu Änderungen des
Flächennutzungsplans
vom 06.05. –07.06.2019
NACHRICHTEN
Adler Mannheim zum achten
Mal Deutscher Meister
EISHOCKEY. DieAdler Mannheim
sind zum achten Maldeutscher Meister.Das
Team siegte am Freitag 5:4
nachVerlängerung gegen RB München,
sicherte sich damit den notwendigen
vierten Sieg in der Finalserie.
DFB wechselt vorsorglich
Schiedsrichter aus
FUSSBALL. Nach dem falschen Pokalelfmeter
hat der DFB Konsequenzen
gezogen. Beim Spiel der Bremer in
Düsseldorfwirdder gegen die Bayern
aktiveVideoassistent RobertKampka
nicht als vierter Offizieller eingesetzt.
Was wird geändert?
In sechs Teilbereichen der Stadt ist eine örtliche Aktualisierung des Berliner Flächennutzungsplans (FNP) vorgesehen.
Zu diesen FNP-Änderungsverfahren können Sie sich im Rahmender Öffentlichkeitsbeteiligung informieren
und Stellungnahmen abgeben, die in die Abwägung einbezogen werden. Die Öffentlichkeitsbeteiligung zuden
Änderungen des FNP erfolgt in zwei Phasen, der frühzeitigen Beteiligung nach §3Absatz 1Baugesetzbuch
(BauGB) und der öffentlichen Auslegung nach §3Absatz 2BauGB. Danach beschließt der Senat die FNP-Änderungen
und legt sie dem Abgeordnetenhaus zur Zustimmung vor.
Die Lage der beabsichtigten FNP-Änderungen ist in der Abbildung gekennzeichnet ( ).
Bitte beachten Sie auch die formell verbindliche Bekanntmachung im Amtsblatt für Berlin vom 26.04.2019
(www.berlin.de/landesverwaltungsamt/logistikservice/amtsblatt-fuer-berlin/).
*Änderungen gem. §13BauGB im vereinfachten Verfahren
Was beinhalten die Planänderungen?
Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit
Zu dieser Änderung des Flächennutzungsplans wird der Vorentwurf frühzeitig vorgestellt. Er enthält die allgemeinenZiele
und Zwecke der Planung, sich wesentlichunterscheidendeLösungen unddie voraussichtlichen
Auswirkungen der Planung. Neben ersten Ergebnissen zur Umweltprüfung liegen weitere umweltbezogene
Informationen u. a. aus Landschaftsprogramm und Umweltatlas zur Einsicht vor.
Tempelhof-Schöneberg
1- Lichterfelder Ring /Waldsassener Straße (07/19),
Planerische Vorbereitung von Wohnbauflächenund Sicherungvon Freiflächen
Öffentliche Auslegung
Die Entwürfe der Änderungen des Flächennutzungsplans liegen mit der Begründung öffentlich aus. Da diese
Änderungen die Grundzüge der Planung nicht berühren, werden sie gem. §13BauGB im vereinfachten Verfahren
durchgeführt. Eine gesonderte Umweltprüfung und ein Umweltbericht sind nicht erforderlich.
Reinickendorf
2- Cité Pasteur (01/19)*,
Erweiterung und Nachverdichtung derWohnbauflächenimBereich der Cité Pasteur
Spandau
3- LentherSteig /Schuckertdamm (03/19)*,
Planerische Vorbereitung fürdie Entwicklung eines Schulstandortes
Marzahn-Hellersdorf
4- Wiesenburger Weg(04/19)*,
Entwicklungeines gemischten Stadtquartiers
Treptow-Köpenick
5- Müggellandstraße (05/19)*,
Wohnungsbauentwicklung als Nachnutzung einerehemaligen Gewerbefläche
Neukölln
6- Ostburger Weg/NeuhoferStraße (06/19)*,
Entwicklungvon Infrastruktur- undWohnnutzungen
Wiekönnen Sie sich beteiligen?
Während des Beteiligungszeitraums können Sie sich über die Änderungen des Flächennutzungsplans informieren
und eine Stellungnahme abgeben (auch im Internet unter www.stadtentwicklung.berlin.de/planen/fnp). Die Stellungnahmen
sind mit den anderen öffentlichen und privaten Belangen abzuwägen.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage des §3BauGB in Verbindung mit Artikel 6
Abs. 1Buchst. e) Datenschutz-Grundverordnung und dem Berliner Datenschutzgesetz. Die Angabe Ihrer personenbezogenen
Daten/ E-Mail-Adresse dient der weiteren Kommunikation und der Auswertung Ihrer Stellungnahme.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der “Information über die Datenverarbeitung bei FNP-Änderungsverfahren”,
die mit ausliegt.
Eine Vereinigung im Sinne des §4Absatz 3Satz 1Nr. 2des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes (UmwRG) ist in einem
Rechtsbehelfsverfahren nach UmwRG mit allen Einwendungen ausgeschlossen, die sie im Rahmen der Auslegungsfrist
nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können (vgl. §3Absatz 3
BauGB).
Wir geben bekannt: Folgende Planänderungen sind wirksam
Mitteilung der Beschlussergebnisse
Die in der Abbildung gekennzeichneten FNP-Änderungen sind nach dem Beschluss des Senats mit ihrer
Bekanntmachung wirksam geworden. Alle fristgemäß vorgebrachten Stellungnahmen wurden im Rahmen
der Abwägung geprüft. Zu diesen Änderungen ist die Beteiligung abgeschlossen. Die geänderten Plandarstellungen
können bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen (im Dienstgebäude der Senatsverwaltung
für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz), Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin-Mitte und im
Internet unter www.stadtentwicklung.berlin.de/planen/fnp öffentlich eingesehen werden.
Treptow-Köpenick
7- Johannisthal /östl.Segelfliegerdamm am Landschaftspark(03/17)*,
Aktivierung vonWohnungsbaupotenzialen auf Brachflächeninder Wissenschaftsstadt Adlershof
Steglitz-Zehlendorf
8- Nachnutzung ehem. Güterbahnhof Zehlendorf (04/17)*,
Städtebaulich geordnete Umnutzungund Integrationindie umgebende Stadtstruktur
Neukölln
9- HarzerStraße /Elsenstraße (07/17)*,
Städtebaulich geordnete Weiterentwicklunginurbaner Mischung
Reinickendorf
10 - Hennigsdorfer Straße (an derKremmener Bahn)(01/18)*,
Vorbereitungvon WohnungsbauimEinzugsbereich des S-Bhfs.Heiligenseeauf ehem. gewerblicher Baufläche
Wo werden die Planänderungen ausgelegt?
Die Beteiligung der Öffentlichkeit wird durchgeführt bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und
Wohnen, Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin-Mitte (im Dienstgebäude der Senatsverwaltung für Umwelt,
Verkehr und Klimaschutz), 2. Etage, Foyer rechts.
Zusätzlich können die Planunterlagen im Dienstgebäude der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und
Wohnen, Württembergische Straße 6, 10707 Berlin, EG, Raum 001 eingesehen werden. Informationen
erhalten Sie auch in den jeweiligen Bezirksämtern (Stadtentwicklungsamt /Fachbereich Stadtplanung).
Sie können die Unterlagen außerdem im Internet einsehen und sich dort online äußern unter:
www.stadtentwicklung.berlin.de/planen/fnp
Wann erfolgt die Öffentlichkeitsbeteiligung?
Vom 06. Mai bis einschließlich 07. Juni 2019,
Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr, Donnerstag 8:00 bis 18:00 Uhr.
Bei Gesprächsbedarf wird um Terminvereinbarung gebeten unter Telefon 9025-1377 /1383 oder den auf
den Änderungsblättern verzeichneten Rufnummern der jeweiligen Bearbeiterinnen /Bearbeiter.
Für die Berücksichtigung Ihrer Stellungnahme achten Sie bitte auf die Einhaltung der Beteiligungsfrist.
10
3
8
2
1
9
6
7
4
5
Tiefe durch Jugend
Wasdie Kader von Alba und den Bayern unterscheidet und worin sie sich ähneln
VonChristianKattner
Beim Warmmachen war er
noch zu sehen, auch auf
dem Anmeldebogen stand
sein Name am Donnerstagabend.
Trainiert hatte Derrick
Walton in den Tagen zuvor mit muskulären
Problemen an der Hüfte allerdings
nicht. „Das sind Überlastungsgeschichten,
da müssen wir
sehr genau schauen. Manchmal gibt
es Spieler, daist der Wille größer als
das Leistungsvermögen“, sagt Alba-
Geschäftsführer Marco Baldi. Wäre
es ein letztes Saisonspiel gewesen,
Walton hätte mitgemacht, genau wie
die angeschlagenen Niels Giffey und
Martin Hermannsson. So aber wollte
niemand ein Risiko eingehen: Das
Trio wurde in Bayreuth geschont,
konnte die Last-Second-79:80-Niederlage
somit nicht verhindern.
Zu allem Übel verletzte sich auch
noch Johannes Thiemann nach 91
Sekunden Einsatzzeit. Der Center
hatte einen Schlag auf den Schienbeinkopf
bekommen und konnte
nicht mehr spielen. Bei einer MRT-
Untersuchung in Berlin wurden eine
Knochenprellung am Schienbein
und eine Einblutung in der Muskulatur
festgestellt.
Kandidaten auf den Titel
Dass Albas Kader auch ohne dieses
Quartett mehr als konkurrenzfähig
ist, macht die Stärke dieses Teams
aus. In der Basketball-Bundesliga
(BBL) verfügt nur der FC Bayern
München über eine ebensolche Ausgeglichenheit.
Am Sonntag kommt
es um 18 Uhr inder Arena am Ostbahnhof
zum dritten Duell der beiden
Kandidaten für die Deutsche
Meisterschaft. Die vorherigen Partien
fanden in München statt. In der
BBL ging der Sieg knapp an die Bayern,
eine Woche später setzte sich
Alba im Viertelfinale des BBL-Pokals
durch. Schon damals hatten die Berliner
mit Personalsorgen zu kämpfen.
Martin Hermannsson fehlte verletzt,
Joshiko Saibou, Peyton Siva
und Dennis Clifford hatten nach
überstandenen Verletzungen noch
nicht ihreNormalform.
Dass Alba diese und auch die folgenden
Phasen mit vielenVerletzungen
relativ schadenfrei überstand
und bislang zwei Endspiele um den
BBL-Pokal und den Eurocup erreicht
hat, ist auch der Entwicklung der
jungen Spieler zu verdanken. Der
erst 17-jährige Franz Wagner bringt
es in seinen bisherigen 23 BBL-Partien
auf knapp fünf Punkte bei zwölf
Mann mit Zukunft: Derrick Walton CITY PRESS
BASKETBALL-BUNDESLIGA
Bamberg -Braunschweig 93:88
Alba -BayernMünchen So., 18.00
1. FC Bayern 29 2557:2195 54: 4
2. Oldenburg 29 2660:2328 48:10
3. Alba Berlin 28 2564:2230 44:12
4. Vechta 29 2505:2351 42:16
5. Bamberg 30 2659:2558 40:20
6. Ulm 29 2562:2480 34:24
7. Bonn 28 2412:2423 30:26
8. Würzburg 29 2375:2366 30:28
9. B’schweig 30 2528:2515 30:30
10. Ludwigsbg. 29 2450:2469 28:30
11. Bayreuth 29 2490:2489 28:30
12. Gießen 29 2653:2719 24:34
13. Frankfurt 29 2285:2392 24:34
14.Göttingen 29 2268:2417 16:42
15. MBC 29 2394:2584 14:44
16. Crailsheim 29 2399:2639 14:44
17.Bremerhvn. 29 2302:2529 12:46
18. Jena 29 2213:2592 10:48
Minuten Einsatzzeit. Fünfmal gehörte
er zur Startformation.
Der 19-jährige Jonas Mattisseck
half beim Sieg über die Bayern mit 15
Punkten und erhielt anschließend
eine Nominierung für die Nationalmannschaft.
Dass sich Mattisseck
für die NBA-Draft in diesem Sommer
angemeldet hat, ist ein Zeichen gesunden
Selbstvertrauens, aber auch
von vorhandener Qualität. „Unsere
Tiefe machen die jungen Spieler“,
sagt Marco Baldi und sieht sich bei
voller Kaderstärke fast auf Augenhöhe
mit den Bayern. Allerdings mit
einer Einschränkung: „Dort sind es
gestandene Spieler. Die unterliegen
kaum Amplituden.“
Der ehemalige Alba-Profi Alex
King hat bei den Münchnern mit
durchschnittlich elf Minuten Einsatzzeit
lediglich die Rolle des Einwechslers.
Indiesen bringt er aber
die Erfahrung vonmehr als 500 BBL-
Spielen (Bundesligarekord) auf das
Feld. Wenn es noch ein Zeichen der
hohen Qualität und Breite im Kader
der Bayern benötigt, reicht ein Blick
auf die Starteinsätze von Derrick
Williams. In26BBL-Partien startete
der Flügelspieler,der in der NBA bereits
428 Spiele absolvierte, nur viermal.
Ausfälle schwächen einen solchen
Kader kaum. Ausfälle,die bei 30
Spielen zusätzlich zum nationalen
Programm vorkommen. „Der Kader
ist so konzipiert, dass sie so etwas
verkraften können“, sagt Marco
Baldi.
Zwei Spieler als Rückversicherung
Um auf diesem Niveau mithalten zu
können, legte auch Albas-Geschäftsführer
und Sportdirektor Himar
Ojeda in der Saison personell nach.
Die Verpflichtungen von Landry
Nnoko und Derrick Walton sind Investitionen
in Breite und Qualität
des Kaders. Nnoko hat das auf der
Centerposition schon mehrfach angedeutet,
ist aber genau wie Derrick
Walton noch nicht am Ende der Entwicklung
angelangt.
„Hätten wir die beiden nicht verpflichtet,
wüsste ich jetzt nicht, wie
wir das überstehen sollen. Sie sind
aber auch Spieler mit Qualität, die
auch Faktoren sein können“, so
Baldi. Gerade Walton verinnerlicht
das Alba-System immer besser,
überzeugte beim Sieg gegen den
Mitteldeutschen BC in Leipzig mit 14
Punkten und acht Assists.„Er verfügt
über Spielintelligenz und kann für
uns noch sehr wichtig sein“, sagt der
Alba-Geschäftsführer. Auch deshalb
wurde er in Bayreuth geschont.
Nach dem Krampf ist vor dem Kampf
Die Füchse wollen am Sonntag die Qualifikation fürs Final Four im EHF-Pokal klarmachen
VonCarolin Paul
Nervenstark: Lindberg. IMAGO IMAGES/MASTERPRESS
Als Hans Lindberg amDonnerstagabend
beim Gastspiel in
Stuttgart zum letzten Strafwurf antrat,
war die Uhr eigentlich schon
abgelaufen. Bei einem Stand von
33:33 war es den Füchsen wenige
Sekunden zuvor gelungen, sich einen
Siebenmeter zu erkämpfen –
und den sollte der Kapitän nun verwandeln.
Einigen Füchse-Anhängern
wurde in diesem Moment sicherlich
etwas mulmig zumute.
Fünf Minuten vor Schluss hatte
Lindberg jaeine klare Gegenstoßchance
liegengelassen und in der
ersten Halbzeit einen Strafwurf gar
gänzlich neben das Torgelegt. Doch
der Däne ließ sich nicht beirren und
verwandelte eiskalt zum 34:33.
Fast surreal wirkte der Sieg, dem
die Füchse während der gesamten
Partie hinterhergelaufen waren.„Wir
hatten das Spiel praktisch verloren.
Gott sei Dank haben wir nicht aufgegeben.
Mit der offensiven Deckung
konnten wir Stuttgart amEnde zu
Fehlern zwingen und die dann für
uns nutzen“, analysierte TrainerVelimir
Petkovic die Begegnung. Und
auch Manager BobHanning war sich
der günstigen Fügung bewusst: „Der
Sieg war mehr als glücklich. Wir warenteilweise
unterirdisch.“
Im Hinblick auf das am Sonntag
um 15 Uhr vor heimischem Publikum
stattfindende Viertelfinal-
Rückspiel im EHF-Pokal gegen Hannover-Burgdorf
gab Hanning deshalb
sogleich eine Warnung aus. Mit
so einer Leistung habe man gegen
die Niedersachsen keine Chance,erklärte
er, jasogar der Acht-Tore-Vorsprung
aus dem Hinspiel (34:26)
könnte sich infolge eines derart und
inspirierten Vortrags schnell in Luft
auflösen.
DieFüchse erweckten in Stuttgart
jedenfalls den Eindruck, dass sie mit
der aktuellen Drucksituation nicht
klarkommen. Es haperte in der Abwehr,
aber auch im Angriff unterliefen
fast allen allerlei einfache Fehler.
Für die Pragmatiker ließ sich indes
Folgendes festhalten: DieFüchse haben
ihren Abwärtstrend in der Liga
gestoppt und zwei wichtige Punkte
mitgenommen. Wieder auf Platz
sechs in der Tabelle aufgestiegen, ist
die EHF-Qualifikation erneut in
Reichweite.Wenngleich dafür die anderen
Mannschaften patzen müssten.
Für Hanning indes keine unlösbareAufgabe:„Wir
müssen jetzt zusehen,
dass wir Konstanz in unsereLeistungen
bringen, damit wir unsere
Zielsetzung nicht aus den Augen verlieren.
Wenn wir das auf den letzten
Meternhinbekommen, kann es noch
eine gute Saison werden.“