ocean7 4/2021
Eye of the Wind. Kreuzfahrten wie zu Urgroßvaters Zeiten sind heute noch gut möglich, wie ein 100-jähriger Schoner zeigt. Ewiger Frühling. Familie Mandl verbrachte ein Jahr in „Selbstquarantäne“ an Bord ihrer Segelyacht Inaya auf den Kanaren. Flottillensegeln. Von geführten Törns für Einsteiger bis zu ausgedehnten „Explorer“-Rundreisen. Quallen. Harmlos oder gefährlich? Eine Übersicht der faszinierenden Nesseltiere. Excess 12. Testschlag mit dem Missing Link zwischen Ein- und Mehrrümpfern. Bavaria C38. Die erfrischendste Neuerscheinung im heiß begehrten 11-Meter-Segment. Cranchi E26 Rider. Den noblen Daycruiser gibt es jetzt auch mit Roadster-Feeling.
Eye of the Wind. Kreuzfahrten wie zu Urgroßvaters Zeiten sind heute noch gut möglich, wie ein 100-jähriger Schoner zeigt.
Ewiger Frühling. Familie Mandl verbrachte ein Jahr in „Selbstquarantäne“ an Bord ihrer Segelyacht Inaya auf den Kanaren.
Flottillensegeln. Von geführten Törns für Einsteiger bis zu ausgedehnten „Explorer“-Rundreisen.
Quallen. Harmlos oder gefährlich? Eine Übersicht der faszinierenden Nesseltiere.
Excess 12. Testschlag mit dem Missing Link zwischen Ein- und Mehrrümpfern.
Bavaria C38. Die erfrischendste Neuerscheinung im heiß begehrten 11-Meter-Segment.
Cranchi E26 Rider. Den noblen Daycruiser gibt es jetzt auch mit Roadster-Feeling.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mit News der österreichischen<br />
Verbände YCA und MSVÖ<br />
Rubrik<br />
8 SCHAUFENSTER<br />
Inseln des ewigen Frühlings.<br />
67 IMPRESSUM<br />
Kolumnen<br />
10 BOBBY SCHENK<br />
Wenn der Traum von der perfekten<br />
Yacht zum Albtraum wird.<br />
16 OCEAN WOMAN<br />
Kochen bei Sturm. Und wie man<br />
mit der Zeit darin besser wird.<br />
43 GOTTFRIED RIESER<br />
Die sechs wichtigsten Knoten<br />
auf der Yacht.<br />
60 SKIPPER’S DIARIES<br />
Jeder Klabautermann fängt<br />
einmal als Jungspund an.<br />
82 SAILING POETRY<br />
Mit Vergil im Porto di Roma.<br />
Reisen<br />
26 FLOTTILLEN FÜR<br />
FORTSCHREITENDE<br />
Von geführten Törns für Einsteiger bis<br />
zu den ausgedehnten Explorer-Reisen<br />
von Yachtcharter Müller.<br />
30 KANARISCHE INSELN<br />
Familie Mandl und ihr Jahr in „Selbstquarantäne“<br />
an Bord ihrer Segelyacht<br />
Inaya auf den Kanaren.<br />
36 COUCHSAILING<br />
Timo Peters ist als Rookie per Anhalter<br />
über den Atlantik gesegelt und hat<br />
seine Erfahrungen zu Papier gebracht.<br />
38 PAPUA-NEUGUINEA<br />
Raue Sitten im Paradies: Wolfgang<br />
Hausners Tipps, um unbeschadet<br />
durchs Bismarck-Archipel zu segeln.<br />
Features<br />
18 GUTER STOFF<br />
Nachhaltige Segelmode aus recycelten<br />
Fischernetzen: Wie die neue Marke<br />
4SEA den Ozeanen helfen will.<br />
24 KLASSISCHES SCHUHWERK<br />
Die Segelschuhe der irischen Tradi <br />
tions marke Dubarry. Mit Gewinnspiel.<br />
44 LEBEN AN BORD<br />
Tipps zum Kauf und zum wohnlichen<br />
Herrichten einer gebrauchten Yacht.<br />
48 TÖRNS AUF DEM GROSSSEGLER<br />
Möglichst authentisch und umwelt <br />
schonend: Segeln auf dem 110 Jahre<br />
alten Windjammer Eye of the Wind.<br />
52 WELCHE QUALLEN QUÄLEN?<br />
Von harmlos bis sehr gefährlich:<br />
eine Übersicht der faszinierenden<br />
Nesseltiere.<br />
58 CHARTER-COMEBACK<br />
Interview mit Andrea Barbera, der<br />
Grande Dame der Charterbranche.<br />
Yachten<br />
62 EXCESS 12<br />
Testschlag mit dem Missing Link<br />
zwischen Ein- und Mehrrümpfern.<br />
68 BAVARIA C38<br />
Die spannendste Neuerscheinung im<br />
heiß begehrten 11-Meter-Segment.<br />
74 CRANCHI E26 RIDER<br />
Den noblen Daycruiser gibt es jetzt<br />
auch mit Roadster-Feeling.<br />
Im Verband<br />
76 MOTORBOOTSPORT UND SEEFAHRTS<br />
VERBAND ÖSTERREICH<br />
78 YACHT CLUB AUSTRIA<br />
YACHTCHARTER<br />
UND KREUZFAHRTEN<br />
Buchen Sie jetzt<br />
Ihren Sommer!<br />
1 500 professionelle<br />
Vercharterer<br />
15 000 Boote in<br />
über 180 Revieren<br />
MEHR ALS 10 JAHRE ERFAHRUNG<br />
UND LEIDENSCHAFT<br />
Unsere verbesserten<br />
Stornobedingungen<br />
Garantierte Rückerstattung<br />
mit zahlreichen Partnern bei:<br />
FOTO: FORUM TRAIN & SAIL<br />
YACHTING, REISEN UND MEER<br />
4/<strong>2021</strong> Juli/August € 4,90<br />
www.<strong>ocean7</strong>.at<br />
Quarantänepflicht<br />
Grenzschließung<br />
Verbot der Freizeitschifffahrt<br />
Österreichische Post AG | MZ 12Z039473 M | <strong>ocean7</strong>, Feschnigstraße 232, 9020 Klagenfurt<br />
QUALLEN<br />
Achtung,<br />
Brandgefahr<br />
Vom Leben und<br />
Wirken der Medusen.<br />
CRANCHI E26<br />
Hüllen<br />
fallen lassen<br />
Die offene Version<br />
eines Klassikers.<br />
ÖKO-TÖRNS<br />
Kreuzfahrten wie zu Urgroßvaters Zeiten sind heute noch gut<br />
möglich, wie die EYE OF THE WIND zeigt. Neben Wind- braucht<br />
es aber auch viel Willenskraft, um umweltfreundlich zu cruisen.<br />
BAVARIA C38<br />
Segeln im<br />
hohen C<br />
Kleine Segelyacht mit<br />
großen Ambitionen.<br />
Naturnah Cruisen an<br />
Bord eines 110 Jahre<br />
alten Windjammers –<br />
Bericht ab Seite 48.<br />
Zahlungen an GlobeSailor<br />
sind insolvenzversichert<br />
FRAGEN SIE NACH<br />
+49 30 56795183<br />
www.globesailor.de
Change language