altlandkreis - Das Magazin für den westlichen Pfaffenwinkel - Ausgabe Mai/Juni 2023

TRANSPORTER ZUM MIETEN
HABEN SIE
?
TRANSPORT-
PROBLEME
Wir haben die Lösung!
TAGESTARIFE
Mercedes Sprinter Lang/Hoch ab € 69,-
Mercedes Sprinter Mittellang ab € 59,-
LKW Mercedes Atego 7,5 t
mit Hebebühne ab € 99,-
Sie können alle Fahrzeuge auch stundenweise mieten.
STUNDENTARIFE ab € 15,-
Ihre Adresse für mehr Fahrspaß!
Böbinger Trachtler feiern 110-Jähriges
Brauchtumspflege am
Fuße des Schnalzbergs
auto.rieser
Bahnhofstraße 31 • 86971 PEITING • 08861/6392 • www.auto-rieser.de
alle Ausgaben online unter
www.altlandkreis.de
Böbing | Dem Trachtenverband
„Lechgau“ gehören 18 Vereine an,
die überwiegend aus dem Pfaffenwinkel,
aber auch aus den Landkreisen
Landsberg am Lech und
Ostallgäu stammen. Am südöstlichen
Rand des Gaugebiets: Böbing,
bekannt für ein reges Vereinsleben,
für einen guten Zusammenhalt
innerhalb des Dorfes. Einen
wesentlichen Beitrag zur gelebten
Gemeinschaft im 1 960-Einwohner-
Dorf leistet der örtliche Trachtenverein
mit über 290 erwachsenen
Mitgliedern sowie 60 Kindern und
Jugendlichen. Und weil die Wurzeln
der „D’Schnalzbergler“ bis ins
Jahre 1913 zurückreichen, gibt es
heuer einen guten Grund, Alt und
Jung aus Nah und Fern einzuladen:
Das 110-jährige Gründungsjubiläum,
das über insgesamt
vier Tage hinweg (www.trachtenverein-boebing.de)
groß gefeiert
werden wird. Den Zeitpunkt dafür
haben die Böbinger Trachtler
klug gewählt – ein verlängertes
Wochenende, mit Startschuss an
Fronleichnam, weshalb viele Beteiligten
und Interessierten nur
einen, oder auch gar keinen Tag
Urlaub nehmen müssen. Schwerpunktmäßiger
Ort des Geschehens:
Ein großes Festzelt an der Werner-
Manz-Straße 12. Dort beginnt am
Donnerstag, 8. Juni, um 12 Uhr das
Jubiläum der D’Schnalzbergler mit
einem Oldtimertreffen samt Rundfahrt
sowie am Abend, ab 19 Uhr,
mit einem Musikantentreffen, an
dem die Blaskapellen Rottenbuch,
Schönberg und Bad Bayersoien sowie
Böbing zünftig aufspielen. Der
klassische „modernere Abend“
im Rahmen eines viertägigen
Trachtenfestes darf natürlich
auch nicht fehlen. Dafür sorgt
am Freitagabend, 9. Juni, ab 20
Uhr das Orchester Kurzweil –
fünf aus der Region stammende,
gestandene Musiker namens
Christian, Franz, Markus, Robert
und Bob, die mit Gitarre, Geige,
Saxophon, Bass, Akkordeon,
Schlagwerk, Posaune, Mandoline
und einigen weiteren Instrumenten
bekannt sind für abgefahrene
Eigenkompositionen, aber auch
neuinterpretierten Klassikern, „die
so noch nie einer gehört hat, aber
immer wieder hören will“. Entsprechend
vielfältig ist auch deren
Genre: Von Bayerisch, Italo-Folk
und Bluegrass über Chansons,
Rock 'n' Roll und Zwanziger Jahre
bis hin zu Orient- und Balkanklängen.
Nach diesem gleichermaßen
waghalsigen wie schrägen wie
überwältigendem Konzert: Party
mit DJ DARNOK.
Tanzabend und Festzug
durchs Dorf
Am Samstagabend, 10. Juni, ab
20 Uhr, wird’s vom Stil her wieder
boarisch, eher leger, trotzdem
fetzig, lustig, laut. Die Rede ist von
einem Tanzabend mit zwei weiteren,
erstklassigen Musikgruppen:
Die eine heißt „Die Pfaffenwinkler“,
bestehend aus 13 hiesigen,
ambitionierten Musikanten sowie
einer Sängerin, die sowohl mit
Böhmisch-Mährischem als auch
moderner Blasmusik das Zelt zum
Vereinsfoto von 1925.
Kochen und Tanzen bringen. Die
andere: „Oimsummamusi“, bestehend
aus sieben Musikern an Instrumenten
wie Ziach, Flügelhorn,
Tuba und Hackbrett, die allesamt
aus Mittenwald stammen und
original-bayerische Volksmusik in
Perfektion beherrschen. Doch aufgepasst:
Auch wenn der Samstagabend
noch so feucht und fröhlich
verläuft, sollte stet’s bedacht werden,
dass es am nächsten Tag zu
deutlich „unchristlicheren“ Zeiten
weitergehen wird: Der Sonntag, 11.
Juni, beginnt um 9 Uhr mit Kirchenzug,
Festgottesdienst und Fahnenweihe.
Danach: Mittagessen im
Festzelt. Und schließlich, ab 14 Uhr,
der Höhepunkt dieser viertätigen
110-Jahr-Feier: Ein großer Festzug
mit zahlreichen Trachtenvereinen,
Musikkapellen, aber auch festlich
geschmückten Rössern und
Gespannen, dem wiederum (ab
19 Uhr) ein Festausklang mit Rottenbuchs
Blaskapelle folgt. Und
das alles eingebettet in herrlicher
Landschaft – zum Beispiel vom Höhenzug
nördlich des Dorfes, dem
Schnalzberg oberhalb der Ammer,
nach dem der Böbinger Trachtenverein
auch benannt ist. Und das
seit 110 Jahren.
js
40 | altlandkreis