UraUF - Die Staatstheater Stuttgart

vinCenzo bellini
norma
6. | 11. (NM) | 14. | 25. | 30. NOV | 6. DEZ 2012
MUSIKALISCHE LEITUNG: ivan anguélov REGIE UND
DRAMATURGIE: Jossi Wieler, sergio morabito
BüHNE UND KOSTüME: anna viebroCk CHOR: Christoph heil
Norma, Priesterin der Druiden, liebt Pollione, den Heerführer der Gallien besetzt haltenden
feindlichen Römer. Nicht nur das Verhältnis mit Pollione, auch die zwei Kinder, die daraus
hervorgegangen sind, hält Norma vor ihrem Volk geheim. Die Gallier fordern von ihr, dem
Gebot des Kriegsgottes Folge zu leisten und das Zeichen zum Aufstand zu geben. Norma
verkündet die Botschaft der Mondgöttin: Frieden. Doch Pollione fühlt nicht mehr für Norma.
In Adalgisa, einer Novizin, hat er seine neue Geliebte gefunden. Ein unerwartetes Aufeinandertreffen
macht seinen Verrat offenbar.
Ihre weitgespannten Melodiebögen und leidenschaftliche Dramatik machen aus Norma
(1831) einen Höhepunkt des Belcanto.
POLLIONE: rafael roJas OROVESO: roland braCht
NORMA: Catherine naglestad ADALGISA:
Claudia mahnke CLOTILDE: maria tokarska /
regina friedek-maCiolek FLAVIO: daniel kluge
Wolfgang amadeus mozart
die zauberflöte
Wiederaufnahme 15. dez 2012 | 19. | 23. | 27. | 30. DEZ 2012
4. | 6. | 12. | 18. | 23. | 25. | 27. JAN 2013
MUSIKALISCHE LEITUNG: uWe sandner REGIE: peter konWitsChny
BüHNE UND KOSTüME: bert neumann LICHT: lothar baumgarte
VIDEO: philip bussmann CHOR: Christoph heil DRAMATURGIE:
Juliane votteler
Changierend zwischen Märchen, Mysterienspiel, Kasperle-Theater und freimaurerischer
Geheimlehre hat Die Zauberflöte seit ihrer Uraufführung 1791 viele Interpretationen erfahren.
Unangefochten blieb die Bewunderung für Mozarts Musik. Aber eben auch die Vieldeutigkeit
der Geschichte vom Prinzen Tamino, der sich in das Bildnis Paminas verliebt und sich im
Auftrag ihrer Mutter, der Königin der Nacht, auf den Weg macht, Pamina aus den Fängen des
vorgeblich bösen Sarastro zu befreien, trägt zu ihrer Faszination bei. Auf dieser Reise erweist
sich ein vermeintlich festgefügtes Wertesystem als brüchig und eine junge Generation findet
sich auf der Suche nach einer Wahrheit jenseits der Wahrheit ihrer Eltern.
SARASTRO: liang li / roland braCht (4. | 6. JAN 2013) TAMINO: gergely
németi / atalla ayan (19. DEZ 2012 | 4. | 6. | 12. | 18. | 27. JAN 2013) SPRECHER:
motti kastón / kai preussker (23. | 25. | 27. JAN 2013) 2. PRIESTER: opernstudio
KöNIGIN DER NACHT: yuko kakuta PAMINA: pumeza matshikiza
1. DAME: Catriona smith / rebeCCa von lipinski (23. | 27. | 30. DEZ 2012)
2. DAME: diana haller / sylvia rena ziegler (19. | 30. DEZ 2012 | 4. | 6. | 12.
18. | 23. | 25. | 27. JAN 2013) 3. DAME: lindsay ammann PAPAGENO: andré
morsCh / ronan Collett (23. | 25. | 27. JAN 2013) JUNGE PAPAGENA: opernstudio
ALTE PAPAGENA: elke tWiesselmann MONOSTATOS: torsten
hofmann / heinz göhrig (12. | 18. | 23. | 25. | 27. JAN 2013) 1. GEHARNISCHTER:
stanley JaCkson 2. GEHARNISCHTER: mark munkittriCk
UND aurelius sängerknaben CalW
edison denisov
der sChaum
der tage
l’éCume des Jours
premiere 1. dez 2012 | 4. | 7. | 11. DEZ 2012 | 10. | 14. | 21. (NM) JULI 2013
MUSIKALISCHE LEITUNG: sylvain Cambreling REGIE UND DRAMA-
TURGIE: Jossi Wieler, sergio morabito BüHNE: Jens kilian
KOSTüME: anJa rabes VIDEO: Chris kondek LICHT: reinhard traub
CHOR: Johannes kneCht
Boris Vian, der skandalumwitterte französische Jazzer, Chansonnier, Schauspieler und Autor,
publiziert 1946 sein heute bekanntestes Werk, den Roman L'Écume des jours, eine surrealistisch
verfremdete, elegisch-tragische Liebesgeschichte. Das Buch bleibt zunächst erfolglos,
steigt nach Vians frühem Tod aber in den 1960 er / 70er Jahren zum Kultbuch einer Generation
junger Leser auf. So fällt es im Sommer 1960 auf der anderen Seite des Eisernen Vorhangs
auch Edison Denisov in die Hände. Der damals 31-jährige hat auf Anraten Schostakowitschs
begonnen, Komposition zu studieren. Er entwickelt sich zu einem der unabhängigsten und
kreativsten musikalischen Köpfe der Sowjetunion und wichtigen Vermittler der westlichen
Avantgarde. Ende der 70er Jahre kommt er auf Vians Buch zurück und adaptiert es für ein
gleichnamiges »Lyrisches Drama«, das er im französischen Wortlaut vertont. Er schreibt es
ohne Auftrag, aus innerem Bedürfnis. 1984 wird es in Paris, der Stadt seiner Träume, in die
er am Ende seines Lebens übersiedeln wird, an der Opéra-comique uraufgeführt. Mit seiner
Partitur wolle er zeigen, »dass es heute möglich ist, sangbar zu schreiben, ohne in überkommenen
Traditionalismus zu verfallen«. Denisov durchsetzt melodisch beseelte Szenen
voll kammermusikalischer Intensität mit musicalnahen Chor- und Chansoneinlagen und
zitiert die Jazzlegende Duke Ellington – all das im Licht einer bei aller quälenden Düsterkeit
der Geschichte stets transparent-leuchtenden Instrumentierung.
COLIN: ed lyon CHLOé: rebeCCa von lipinski CHICK:
daniel kluge ALISE: sophie marilley NICOLAS:
arnaud riChard ISIS: pumeza matshikiza
MANGEMANCHE: roland braCht CORIOLAN: kai
preussker PéGASE, SéNéCHAL: marCel beekman
DIRECTEUR: karl-friedriCh dürr JéSUS: mark
munkittriCk SCHAUSPIELER: sébastien dutrieuX
18 19
Oper Stuttgart 12/13