DRA-INFO Audio - Deutsches Rundfunkarchiv
DRA-INFO Audio - Deutsches Rundfunkarchiv
DRA-INFO Audio - Deutsches Rundfunkarchiv
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>DRA</strong>-Info <strong>Audio</strong> 2008/1 N A C H W E I S E JANUAR 9<br />
70. Geburtstag<br />
� Juan Carlos I • König von Spanien<br />
* 5. Januar 1938 in Rom (I)<br />
Really conscious of the responsability which I<br />
have after having received the title of King<br />
by His Excellency the Chief of State, I will observe<br />
the principles of the National Movement<br />
and fundamental laws of a king. I<br />
would like to express in the first place that,<br />
when I receive the political responsability<br />
from the Chief of State, Franco, I will follow<br />
the guidelines of the policies which have<br />
been followed since the 18th of July 1936<br />
Redner: Juan Carlos<br />
23.7.1969 · <strong>DRA</strong> Wiesbaden B008441795 0'30<br />
Hinweis auf seine eigene Rolle und Funktion<br />
sowie auf die des Parlaments<br />
Redner: Juan Carlos I. (König von Spanien)<br />
22.7.1977 · WDR 5127344 1'17<br />
(O-Ton) König Juan Carlos I.: schwört auf die<br />
Grundsätze Francos, als dieser ihn zu seinem<br />
Nachfolger ernennt (span, nicht übers.) / In<br />
einer TV-Ansprache anlässlich seiner Krönung<br />
wird deutlich, dass von dieser Gesinnung<br />
nichts mehr zu spüren ist, vielmehr<br />
plädiert er für demokratische Grundsätze<br />
(span, engl, dt überspr.) / (O-Ton) Santiago<br />
Carillo: »Franco ha muerto!« / N.N: über den<br />
Krönungsakt (span, nicht übers.)<br />
Sonst. Mitw.: Juan Carlos I. (König von Spanien);<br />
Santiago Carillo (Kommunistenführer)<br />
5.1.1998 · WDR 5067342 4'13<br />
30. Todestag<br />
� Braun, Alfred Johann • Rundfunkreporter,<br />
Rundfunkpionier, Intendant, Regisseur, Schauspieler<br />
* 3. Mai 1888 in Berlin (D)<br />
† 5. Januar 1978 in Berlin (D)<br />
Darin u.a. : Alfred Braun: »Jetzt setzt sich von<br />
hier, vor dem Reichstagsgebäude, der Trauerzug<br />
in Bewegung. ... Der Haupteingang des<br />
Hauses, in dem das Auswärtige Amt seinen<br />
Sitz hat, ist flankiert von vier schwarz verhüllten,<br />
abgestumpften Obelisken. … Aus<br />
den umflorten gläsernen Hauben der Laternen,<br />
die auf schweren Steinsockeln ruhen,<br />
strahlt das elektrische Licht – kraftlos, tot ins<br />
Tageshelle. … Eine schwere große Tür verschließt<br />
den Hausgang, durch den der<br />
Reichsaußenminister immer gegangen ist,<br />
die Treppe hinauf, zu seinem Arbeitszimmer.<br />
Diese Tür, aufgerissen jetzt und offenstehend,<br />
dahinter die Leere des Hausflurs, das<br />
gibt ein Bild, irgend ein Gefühl von Abschied,<br />
Weggehen, Tod. ... Herbstliches Laub streckt<br />
sich über das eiserne Gartenstaket vor dem<br />
Palais des Reichspräsidenten dem Sarg zu. ...<br />
Im langsamen Schritt zieht die Spitze des Zuges,<br />
die hinter der berittenen Schutzpolizei<br />
noch vor dem Sarg herfolgt, an unserem Mikrofon<br />
vorüber. ... der Reichspräsident, der<br />
zu Fuß dem Sarg folgt, bleibt vor dem<br />
Hauptportal stehen und sieht dem Sarg nach<br />
... Die Minuten stillen Aufenthalts auf der<br />
Straße vor dem Arbeitszimmer sind um. Der<br />
Trauerzug setzt sich in Bewegung, zum<br />
Friedhof hin. Gustav Stresemann hat das<br />
Auswärtige Amt verlassen«<br />
Alfred Braun<br />
6.10.1929<br />
<strong>DRA</strong> Wiesbaden B003854549 41'05