lubecker bergenfahrer - Hansischer Geschichtsverein

Reckemanns Nachrichten zur Geschichte der Bergenfahrer. 397
Stockesholm I; unde alse der van Lubeke scheppe van Bergen quemen myt
"ysche geladt'n unde legen tho den Schagen, do quemen de Fransosen
myt den sos schepen uth·) demme Sunde unde quemen unde lepen
Kerstyen Thoden unde den jungen Kerstyen Thoden vorby. Oe heyden
hadden hollycke unde weren wal myt geschutte uthgeslegen, legen tendes 2
des reves 3. So seggen de Fransosen, etat se gudt geschutte hadden unde
weren de avertal van der flatte. 00 gyngen tbo de Fransosen unde
setteden by de kleynesten sehe pe unde nemen daraff anker unde
tawe, vysch, raff, reckelynck unde worpen de rume umme unde nemen
rotss[cher]a, tran, wat en vor eter hant nutte was, unde pylgeden d.:
schepe unde nemen van dem kopman kleder, kysten, wat se bedden, unde
hruckeden eren motwyllen. Unde do ydt yn de nacht quam, so settede
de olde Kerstyen Thode syn espynck [udt]b unde bebenck de luchte, dat
men nycht seen eyn konde, unde makeden myt den samen de lose: al!l
ydt nar were 3 stunde vor dage, so welden se tho seggel gaen unde
wolden lopen na demme Mastrande. Demme geschach so. 00 de olde
Kerstyen Thode tbo seggel genck, lep he dem kleynesten scheppe de
rade eyntwe .•• ) Des anderen dages lepen de Fransosen na hus. Unde
dyt gudt wort vorsertyficerth, dat eyn ider vorloren hedde; vorlep syck
up 16 dusent marck Lubes. Unde hebben de Frantzosen de betalynge up den
konnynck tho Denemarken gewyseth. De radt tho Lubeck unde de kopman
van Bergen helft des schadens halven an den konnynck tho Franckryke geschycket
mester Nicolai Repenhagen' - de vorterde grot gelt, up dytsulfte gudt
moste eyn yder kopman belegen syn gelt - so dat mester Nicolas wert
gelavet, ydt scholde betalt werden. Mydde\er tydt quam dar veyde up,
dat dar nycht wyder umme gedaen ys, unde de kopman ys noch so eyn
gelt by den Frantzosen tho den achteren, unde de scryffte unde mercke
synt noch up dusse stunde by demme kopman van Hergen.
Anno···) 1525 5 helft eyn Dene, Clawes Knypholf geheyten,e wyllens gewesen,
myt etlyken schepen yn namen konnynck Cristyems yn Norwegen tho lopen, nnde
a rotss. bunde. .) S.398. ..) S.399. • •• ) S. 429 (Hochd. Allsg. 5p.119).
1 Zur SachlaK'e vK'l. Da"/mann, Gesell. von Dänemark 3, S. 333,
337 ulld Al/m, De (re Nordiske Rig-ers Bist. 3, S. 135, 137.
2 tendes = te endes.
3 VK'I. Waghenaer S. 151: dat rif (van Schagen) stnct n. o. ten
o. ende o. n. o. in zee een grote half myle.
, 1518 AuK'. n als elumaiiger Sekretär des KOlltors K'mannt
(NSIRj, seil 1529 Vikar am zwei/eIl AJlar der Rer.l[enfahrt!1' (v.f"l. S. 301).
5 VK'I. R01l1111s z. J. 1525.
6 Ueber KlliPlzoJ 1'.1[/. A"ell, a. a. O. 5. S. 99./f.
Digitized by Google