lubecker bergenfahrer - Hansischer Geschichtsverein

Reckemanns Nachrichten zur Geschicbte der Bergenfabrer. 391)
In·) dussem sulften jare 1 tuscben paschen und pynxsten helt de Apr. 5-
Mai 24.
konynck van Denemarken eynen dacb tho Oddensee yn Fune. Dar quemen
tbo dage her Everdt Storkelberch borgemester, ber Bartholmeus Tynappel
und der beren cendicus 2 des kuntors halven tho Bergen. Dar quemen
de wedderparte "an Bergen, de wedder den kopman handelen wolden,
myt namen jön Schotte und Berenth van Coverden, dat weren ere vornemesten,
de de borger "an Bergen •• ) wonende up den Strande [gevulmechtiget
hadden Ja, de motwyllych wolden hand elen wedder den kopman
tho Bergen und stonden darna, dat se den kopman wolden drengen van
eren previleien. So sede de konyck, dat dusse sake schole rawsam staen
wente demme negesten rykesdach. Demme konynck worth geschencket
eyn gulden kop van 16 -1 lodych, was van sulver gemaketh; dussen kop
betaIde de kopman van Bergen. Dar wert sunderges nycht uthgerychtet.
De heren van Deventer und de sos Wendeschen stede weren dar ock
mede tho dage.3
a Dies oder ,;n s;"nvuwa"dles Z,itwort ;51 ." ergan.".. ") S. 8'1'l
(Hochd. Ausg. Sp. 2,'U). ..) S. 878.
geladen, dat is alse ein half! mirakeIl geachtet, wente nemant hedde
bele"cdt, dadt midden in dem winter siek jemant vordristen scholde,
uth Norwegen tho segelen. Averst ick achte idt vor eine vorsöking
Gades, wente Godt hefft den sommt'r tho segelen gegeven. (Hafldschr.
dn- Liibecker Stadtbibliothek) .
1 Vorauf reht: anno 1545.
2 Lübeckischer Ratssyndikus war 1539-1563 der frühn-e Marburrn-
Professor Dr. Johann Riidel.
3 Reymar Kock berichtet z. J. 1545: In diesem jare hefft ein radt
van Luheck erlicke legaten uth dem rade an den Ko. van Dennemarken
gesant tho Odensehe. Aldus hefft de Ko. vorschreven. Dar hebben de
heren van Lubeck geclaget, dat dem kopman tho Bergen grote gewaldt
weddervore. De Bergevar nation tho Lubeck hebben dem koninge einen
schonen vorgulden kop van 16 lodige marck geschenckendt, averst idt
was vorlaren arbeidt: de koninck gaff gode worde na siner wise undt
wordt nichtes mer daruth.
Digitized by Google