MISTRA GLOSSAIRE / GLOSSAR - MISTRA Public

Eidgenössisches Departement für
Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK7
Bundesamt für Strassen ASTRA
Terme Explication Begriff Erläuterung
Origine Spécialité
Géomatique Geomatik
Die Geomatik behandelt die Fachgebiete Vermessung
und Geoinformation mit Spezialisierungen in Richtung
Geodatenmanagement, amtliche Vermessung,
Ingenieurvermessung, Fotogrammetrie usw.
MISTRA
Géométrie d’axe La géométrie d'axe est la description vectorielle de la
position et de la forme de l'axe de la route dans un
système de référence terrestre. On distingue:
- la géométrie horizontale qui est la projection de la
géométrie d'axe sur le plan horizontal (plan de la
projection cartographique);
- la géométrie verticale qui est une coupe verticale
passant par l'axe de la route, développée et
représentée sur un plan.
Achsgeometrie
Die Achsgeometrie ist eine vektorielle Beschreibung
der Lage und der Form der Achse in einem
terrestrischen Referenzsystem. Man unterscheidet
- die Horizontalgeometrie, als Projektion der
Achsgeometrie auf die Grundrissebene (Ebene der
Kartenprojektion), und
- die Vertikalgeometrie, als Vertikalschnitt längs der
Strassenachse, abgewickelt in eine Ebene
Géométrie de rapport -> Géométrie de référence Bezugsgeometrie
-> Referenzgeometrie VSS
Strw
Géométrie de référence La géométrie de référence est la géométrie d'axe
issue du terrain ou de données numériques de
grande précision. C'est une géométrie
tridimensionnelle localisée dans un système de
référence terrestre.
Géométrie de représentation La géométrie de représentation est une géométrie
d'axe horizontale issue d'une numérisation sur un
support cartographique ou sur une orthophoto. La
géométrie de représentation permet une
représentation correcte pour un plan et une échelle
spécifique.
Géométrie horizontale de
base
La géométrie horizontale de base est la projection
verticale de la géométrie de référence sur le plan
horizontal de la projection cartographique. Elle est
nécessaire pour la transformation entre le système de
coordonnées nationales (X, Y respectivement E, N) et
le système de repérage spatial de base SRB (u,v).
Géométrie verticale de base La géométrie verticale de base est une coupe
verticale passant par l'axe de la géométrie de
référence, développée et représentée sur un plan.
Referenzgeometrie
Darstellungsgeometrie
Horizontale Basisgeometrie
Vertikale Basisgeometrie
Die Referenzgeometrie ist die aus der Realität oder
aus numerischen Daten hoher Genauigkeit
gewonnene Achsgeometrie. Sie ist eine
dreidimensionale Geometrie, die auf ein terrestrisches
Referenzsystem bezogen ist. Synonym:
Bezugsgeometrie
Die Darstellungsgeometrie ist eine horizontale
Achsgeometrie aus einer Vektorisierung aus einem
Plan oder einer Orthophoto. Die
Darstellungsgeometrie erlaubt die korrekte
Repräsentation für einen bestimmten
Darstellungszweck und Massstab.
Die horizontale Basisgeometrie ist die vertikale
Projektion der Referenzgeometrie in die horizontale
Ebene der Kartenprojektion. Sie ist notwendig für die
Transformation zwischen den Landeskoordinaten (X, Y
resp. E, N) und dem räumlichen Basis-Bezugssystem
RBBS (u, v).
Die vertikale Basisgeometrie ist ein Vertikalschnitt
durch die Referenzgeometrie, abgewickelt und
dargestellt in einer Ebene.
Donnerstag, 10. Mai 2007 Page 27 / 80
VSS
VSS
VSS
VSS
Geo
Strw
Strw
Geo
Strw