Tagungsband - Stadtentwässerung Kaiserslautern

FAcHTAGUNG Zukunftsweisende Abwasserentsorgung • 110 Jahre Kanalnetz und Kläranlage Kaiserslautern
Definition der Reinigungsanlagen, Ausbaugrößen
abwasserreinigungsanlagen im ländlichen Raum werden
üblicherweise unterteilt in:
• kleinkläranlagen (0 - 50 eGw)
• kleine kläranlagen (50 -5000 eGw)
die ausbaugröße von kläranlagen im ländlichen Raum
liegt in der Regel unter 5.000 ew (sog. kleine kläranlagen)
und damit im Geltungsbereich der Größenklassen
1 und 2 des anhangs 1 der abwasserverordnung. nach
diesem anhang 1 werden an anlagen von 0 – 5.000
eGw in Bezug auf die mindestanforderungen lediglich
anforderungen bezüglich der cSB- und BSB-ablaufkonzentrationen
gestellt. in vielen Fällen werden aber gerade
im ländlichen Raum aufgrund der zu schützenden
oder zu erreichenden Gewässergüte der vorwiegend
kleinen Vorfluter zusätzliche anforderungen an die
nährstoffelimination (n- und P-elimination) gestellt.
kleinkläranlagen sind Grundstücks- oder Hauskläranlagen,
die in der Regel der entwässerung von einzelanwesen
dienen und innerhalb des zu entwässernden Grundstücks
eingebaut sind. in diesen anlagen soll das im
trennverfahren erfasste häusliche Schmutzwasser mit
einem Zufluss von maximal 8 m³/d behandelt werden.
das entspricht bei einem spezifischen Schmutzwasseranfall
von 150 l/(e*d) einem anschlusswert von bis zu
50 einwohnern. die minimal-Größe für kleinkläranlagen
liegt bei 4 ew.
Bei der Planung, Bemessung und dem Betrieb von
kleinkläranlagen ergeben sich oft ganz spezielle Probleme.
So können z.B. größere spezifische Schmutzstöße
und höhere hydraulische Spitzen auftreten als bei großen
entwässerungsnetzen. aufgrund der Störanfälligkeit
kleiner maschinentechnischer einrichtungen und der
teilweise nur begrenzt zur Verfügung stehenden wartungskapazität
und Fachkompetenz sollten einfache und
übersichtliche Bauweisen und wartungsfreundliche, robuste,
maschinelle einrichtungen gewählt werden.
Eingesetzte Reinigungsverfahren im ländlichen
Raum
während in urbanen Regionen allein aufgrund des nur
begrenzt zur Verfügung stehenden Platzes ausschließlich
technische Verfahren zur abwasserbehandlung
eingesetzt werden, bestehen im ländlichen Raum mehr
möglichkeiten in der Realisierung der abwasserreinigung.
kleinkläranlagen entsprechen nur dann den allgemein
anerkannten Regeln der technik, d.h. sind nur dann
gesetzeskonform, wenn neben der mechanischen Reinigung
auch eine biologische Reinigung stattfindet.
Für die mechanische Reinigungsstufe kommen folgende
komponenten in Betracht:
• Rechen/Sieb
• mehrkammerabsetz- oder ausfaulgrube
• absetzteich
Rechen und Siebe werden nur bei größeren anlagen eingesetzt,
da diese eine vergleichsweise aufwendige Betreuung
benötigen. mehrkammerabsetz- oder ausfaulgruben
stellen daher die Regel bei klein-kläranlagen dar.
die Hauptaufgabe der mehrkammergruben besteht da-
abb. 1:
übersicht über bei kleinkläranlagen
eingesetzte Verfahren
(Flasche, 2002)
die Verfahren werden im Vortrag
einzeln detailliert erläutert.
1