Tagungsband - Stadtentwässerung Kaiserslautern

FAcHTAGUNG Zukunftsweisende Abwasserentsorgung • 110 Jahre Kanalnetz und Kläranlage Kaiserslautern
tutes für Bautechnik teilt kleinkläranlagen nach din en
12566-3 (Stand Januar 2005) in folgende Reinigungsklassen
ein:
1. anlagen mit kohlenstoffelimination: klasse c
2. anlagen mit zusätzlicher nitrifikation: klasse n
3. anlagen mit zusätzlicher denitrifikation: klasse d
4. anlagen mit zusätzlicher Phosphorelimination:
klasse c, n, d, +P
5. anlagen mit zusätzlicher Hygienisierung: klasse c, n,
d, +H
Welche Anforderungswerte werden an die genannten
Klassen gestellt?
nachdem sich die Behörde und der Planer mit den zu
erfüllenden anforderungswerten zur Reinigungsleistung
beschäftigt haben und dieses „Soll-erfordernis“ mit den
beim Betreiber vorhandenen „ist-Zustand“ abgeglichen
haben, sollte eine bezahlbare Lösung ins auge gefasst
werden. Hierbei bieten die nachrüstverfahren eine echte
alternative um eine vollbiologische kläranlage zu betreiben.
allerdings bleibt immer noch die Frage zu klären:
Welches Verfahren wird ausgewählt?
Zum Stand Januar 2006 lagen 97 allgemeine bauaufsichtliche
Zulassungen des diBt für serienmäßig hergestellte
kleinkläranlagen vor, was die entscheidung
nicht einfacher macht. Leider werden unter dieser angebotslast
häufig falsche Verfahren für den spezifischen
anwendungsfall ausgewählt. So mag der Laie in seinem
Baumarkt nach entscheidungshilfe fragen oder das örtliche
tiefbauunternehmen soll die kläranlage auswählen,
womit diese Firmen meist überfordert sind. Selbst
für architekten, die nur selten zu kleinkläranlagen befragt
werden, mag es eine echte Herausforderung sein,
die richtige entscheidung zu treffen.
obwohl alle zugelassenen Verfahren die Sollwerte auf
dem ausgewählten Prüffeld erfüllt haben, gibt es von
anwender zu anwender unterschiedliche kriterien, die
entscheidend für den Reinigungserfolg sind:
• wie ist die anlage auszulegen (ew – Bestimmung)?
• wie viel Personen sind effektiv an die anlage angeschlossen?
• was für Personen sind angeschlossen (älteres ehepaar
– junge Familie)?
• wie sind die Gewohnheiten des Betreibers (z. B. nur
zeitweise belegt)?
• Soll die technik in der Grube oder außerhalb installiert
werden?
• wie sind die unterhaltskosten?
• wer kann die wartung übernehmen?
Die wichtigsten Verfahren im Überblick
die gängigsten und zukunftsorientiertesten Verfahren
im Bereich kleinkläranlagen sind eindeutig
• das Festbett-Verfahren,
• das SBR-Verfahren und
• das membranbelebungs-Verfahren.
Das Festbett-Verfahren
Belüftete Festbett-anlagen benötigen für die Reinigung
des abwassers drei getrennte kammern in einer oder
mehreren Gruben: für die Vorklärung, für die biologische
Reinigung und für die nachklärung. das Funktionsprinzip
dieser anlagen ist vergleichbar mit dem großer kläranlagen,
bei denen dem abwasser zum Schadstoffabbau
gezielt Luft und damit Sauerstoff zugeführt wird.
Wie funktioniert es genau?
die erste kammer der anlage dient zur Feststoffabscheidung
(Vorklärung). Von dort aus wird das abwasser
zur biologischen Reinigung in die zweite kammer
geleitet.
am Boden der zweiten kammer sind Belüfter angebracht,
die das abwasser in regelmäßigen abständen
mit einer genau definierten Luftmenge vermischen. über
den Belüftern ist das getauchte Festbett installiert (1).
die im abwasser vorhandenen mikroorganismen siedeln
sich darauf an. es bildet sich ein „Biofilm“, der durch
die im abwasser vorhandenen nährstoffe in kombination
mit der gezielten Belüftung des Festbetts optimale
„arbeitsbedingungen“ erfährt.
überschüssige mikroorganismen werden durch die
aufströmende Luft vom Festbett zwischenzeitlich immer
wieder gelöst und mit dem biologisch gereinigten wasser
in die dritte kammer zur nachklärung gespült.
dort setzen sie sich am Boden als so genannter überschussschlamm
ab, der über einen druckluftheber (2)
zurück in die erste kammer zur Vorklärung befördert
wird, bevor das gereinigte wasser die anlage verlässt.
Welche Vorteile hat die belüftete Festbett-Anlage?
• ideal zur nachrüstung bestehender mehrkammergruben
9