AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb

158
Ionisiergeräte/
ionizer
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical changes
aa
ss
ee
ll
ll
a a
ss
uu
ii
nn
e
ee e
rr
HH
AA
NN
UC-802
DD
Abmessungen / dimensions: 190 x 225 x 95 mm
Gewicht / weight: 1,8 Kg
Luftmenge / air flow: 2,8 m³/m
Abklingzeit / static decay: 2,5 sec. (305 mm)
Bestellnr. / order-no.: C-102 3125
Im Lieferumfang enthalten / included:
Netzgerät / transformator SK-TA-001
Eingang / input: 220 - 240 Volt AC / 50 - 60 Hz
Ausgang / output: 12/24 Volt AC , 0,5/1,0 A
Abmessungen / dimensions: 130 x 60 x 80 mm
UC-901
BJZ
Das Ionisiergerät UC-802 eignet sich zur gezielten Neutralisation elektrostatischer
Ladungen. Das kompakte, leistungsstarke Gerät für optimalen Arbeitskomfort ist
stufenlos regelbar und kann durch seine geringen Abmessungen auch in oder an
Fertigungseinrichtungen integriert werden. Aufgrund von Auto-Balance und
automatischem Alarmgeber bei Fehlfunktion eignet sich das Gerät ideal für ESD-
Arbeitsplätze.
UC-802 for welldirected neutralisation of electrostatic charge. The small but efficient
ionizer is continuously adjustable and can be integrated into or onto production
equipment. Due to an auto-balance and automatic warning signal on malfunction this
ionizer suits ideally for ESD-working places.
Leistungsstarkes Overhead-Ionisiergerät zur Montage über dem Arbeitsplatz. Durch die direkte Beschickung mit ionisierter Luft von oben wird eine
hohe Effizienz bei relativ geringem Luftstrom erreicht. Stufenlose Geschwindigkeitsregelung, geringer Montage- und Wartungsaufwand, Auto-
Balance und automatischer Alarmgeber bei Fehlfunktion machen das Modell UC-901 zum idealen Ionisiergerät für ESD-Arbeitsplätze.
Powerful overhead ionizer for mounting over the working place. High efficiency by columnized air flow from above, achieves excellent range. Due to a
continuously adjustable, easy to install, auto-balance, automatic warning signal on malfunction the UC-901 is best suited for ESD-working places.
Abmessungen / dimensions: 900 x 160 x 95 mm Im Lieferumfang enthalten / included:
Gewicht / weight: ca. 4,5 Kg Netzgerät / transformator SK-TA-001
Luftmenge / air flow: 8,4 m³/min Eingang / input: 220 - 240 Volt AC / 50 - 60 Hz
Abklingzeit / static decay: 2,5 sec. (457 mm) Ausgang / output: 12/24 Volt AC , 0,5/1,0 A
Gebläse / fans: 3 Abmessungen / dimensions: 130 x 60 x 80 mm
Bestellnr. / order-no.: C-102 3126
CHARGE PLATE MONITORE
Um die Funktion von Ionisiergeräten zu überprüfen, werden Charge Plate
Monitore zum Messen der Abklingzeit eingesetzt.
Die abgebildeten Charged Plate Monitore finden Sie mit einer
ausführlichen Beschreibung auf den Seiten 8 und 9.
Charge Plate Monitors are used for testing the function of ionizers by
measuring the decay time.
You will find the shown Charged Plate Monoitors, with the complete
describtion on pages 8 and 9.