AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>BJZ</strong><br />
C Verlegung / Laying<br />
Tisch- <strong>und</strong> Bodenmaterial/<br />
table and floor material<br />
Sicherheit<br />
ESD-Bodenpuzzle besitzen exzellente Anti-Rutsch-Eigenschaften <strong>und</strong> verbessern damit die Sicherheit. Die hohe Schlagzähigkeit<br />
reduziert das Risiko einer Schädigung durch hinunterfallende Gegenstände auf ein Minimum. Dieses Bodensystem ist ideal für das<br />
Verbessern von bereits existierenden Bodenbereichen <strong>und</strong> bietet eine gute thermische <strong>und</strong> akustische Isolation.<br />
Safety<br />
ESD floor tiles offer excellent anti-slip properties which improve safety. A high level of impact resistance helps to minimise damage<br />
caused by dropped tools, etc. The floor system is ideal for upgrading existing floor areas and provides excellent thermal and<br />
acoustic insulation.<br />
Abmessungen<br />
Abb. Mittelelement Best.-Nr.: C-204 3333 501 mm Innenmaß<br />
515 mm Verlegemaß<br />
Dimensions<br />
fig. center tile order-no.: C-204 3333 501 mm internal dimension<br />
515 mm installation dimension<br />
ESD-Bodenpuzzle - Mittelelement<br />
ESD floor tile - center tile<br />
Best.-Nr. / order-no.: C-204 3333<br />
Zubehör / accessories<br />
Stärke / thickness: 6,5 mm<br />
Material / material: PVC SG 1.37<br />
Farbe / colour: grau (standard)<br />
ab 500 m² andere Farben möglich<br />
grey (standard)<br />
more than 500 m²: other colours available<br />
Härte / hardness: 75 Shore A ISO868<br />
Abrieb / abrasion: 15 Nmm² DIN53504<br />
Abnutzungsbeständigkeit /<br />
resistance to wear: 87.9 mm³ DIN53516<br />
Entflammbarkeit /<br />
flame spread: Class 1 DIN1960<br />
Ableitwiderstand /<br />
resistance to gro<strong>und</strong>: 1 x 10 Ohm<br />
Walking Test: Personenaufladung Usmax ca. 20 V<br />
charging of persons Usmax approx. 20 V<br />
7<br />
aa<br />
ss<br />
ee<br />
ll<br />
ll<br />
a a<br />
ss<br />
uu<br />
ESD - Bodenpuzzle - Eckelement<br />
ESD floor tile - corner tile<br />
Best.-Nr. / order-no.: C-204 3335<br />
501 mm<br />
515 mm<br />
ESD - Bodenpuzzle - Rampenelement<br />
ESD floor tile - ramp edge tile<br />
Best.-Nr. / order-no.: C-204 3334<br />
Leitfähiger Flies / conductive fleece: Rollenbreite: 950 mm Länge: 1-20 m Best.-Nr. / order-no.: C-204 3336<br />
ii<br />
nn<br />
e<br />
ee e<br />
Bodenpuzzlematte / ESD floor tiles<br />
Kupferband /<br />
copper tape<br />
ê]<br />
leitfähiger Fliesstoff / conductive fleece<br />
rr<br />
HH<br />
AA<br />
NN<br />
DD<br />
- leitfähigen Fliesstoff verlegen<br />
- ca. 1/2 m Kupferband (selbstklebend, Kupferseite an<br />
Fliesstoff) unter die Bodenpuzzle legen <strong>und</strong> über einen<br />
Widerstand von 1 MΩ mit Masse kontaktieren<br />
- Bodenpuzzle verlegen<br />
- laying of conductive fleece<br />
- laying of approx. 500 mm copper tape (self-adhesive,<br />
copper side must have contact with the fleece) <strong>und</strong>er the<br />
tiles and gro<strong>und</strong>ing by means of a resistance of 1 MΩ<br />
- laying of the floor tiles<br />
Chemische Beständigkeit / chemical<br />
resistance:<br />
- Hydrochloric Acid<br />
- 96% Ethanol<br />
- 96% Methanol<br />
- 100% Acetic Acid<br />
- 100% Nitric Acid<br />
- 69% Sulphuric Acid<br />
- 98% Chromic Acid<br />
- 40% Toluene<br />
- Trichloethulene<br />
- Acetone<br />
- Engine Oils<br />
- Gasoline<br />
- Urine<br />
Um die ableitfähigen Eigenschaften des ESD-Bodenpuzzles zu erhalten bzw. zu optimieren, empfehlen wir die Verwendung des<br />
Reinigers FC-4500 (siehe Seite 85). / In order to preserve and to optimize the dissipative characteristics of the ESD interlocking<br />
mats, we recommend the use of the FC-4500 cleaner (see page 85).<br />
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical changes<br />
83