AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>BJZ</strong><br />
Technische Daten / specifications:<br />
Nutzentrenner/<br />
depaneling machines<br />
Stromversorgung gesamte Anlage /<br />
power supply complete unit: 380 V Drehstrom / three-phase current<br />
Abmessungen / dimensions: ca. 800 x 1000 x 1420 mm<br />
Steuerung / controller: ca. 450 x 280 x 140 mm<br />
Standard Fräsformat /<br />
standard milling format: max. 470 x 325 mm, Hub / range 32 mm<br />
Schablonenformat / edit format: max. 430 x 341 mm<br />
Gewicht / weight: ca. 35 kg (mit Maschinenstand / incl. cabinet 240 kg)<br />
Schrittauflösung / step resolution: 0.0254 mm<br />
Wiederholgenauigkeit / repeat accurancy: +/- 1 Schritt / step<br />
Verfahrgeschwindigkeit / speed per axis: max. ca. 90 mm/s<br />
Bohrdurchmesser / drill diameter: > 1 mm<br />
Drehzahleinstellung / rotation speed: 30.000 - 60.000 1/min<br />
Schnellfrequenzspindel /<br />
high speed spindle motor: 140 W (aktive Bremse <strong>und</strong> Lastüberwachung)<br />
140 W (brake and electronic load control)<br />
Spannzange / chuck: 1/8" (3.175 mm)<br />
Staubabsaugung / dust extraction: direkt unter der Frässtelle / directly below the milling<br />
Geräuschentwicklung / noise development:<br />
Fräse ungedämmt / milling cutter not dammed: 67 dB (A)<br />
Absaugung / exhaust: 66 dB (A)<br />
Bestellnummer / order-no.: M-103 33601<br />
Zubehör / accessories:<br />
Spezialfräser linksgewendelt /<br />
special milling cutter counterclockwise: M-103 4492<br />
Hohlstützen / hollow-pins: M-103 4493<br />
Programmerstellung Schablone /<br />
program preparation template: M-103 4495<br />
Schablonenerstellung / template preparation: M-103 4496<br />
Schablonenmaterial / template material: M-103 4497<br />
Software für Erstellung der Fräsdaten (inkl. 4-stündiger<br />
Schulung beim Hersteller) /<br />
Software for preparation of the milling data: M-103 4494<br />
Lieferumfang: Included in delivery:<br />
- Gr<strong>und</strong>gerät - Basic device<br />
- Maschinenstand - Cabinet<br />
- Steuereinheit - Control unit<br />
- Schnellfrequenzspindel - High frequency spindle<br />
- Arbeitstastatur - Keyboard<br />
- Absaugung - Exhaust<br />
- Bedienersoftware - Interface software<br />
aa<br />
ss<br />
ee<br />
ll<br />
ll<br />
a a<br />
ss<br />
uu<br />
ii<br />
nn<br />
e<br />
ee e<br />
rr<br />
HH<br />
AA<br />
NN<br />
DD<br />
Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes<br />
205
Change language