AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>BJZ</strong><br />
Hochwertig verarbeiteter ESD-Komfortstuhl mit r<strong>und</strong>um elektrisch leitfähig<br />
bezogener Rückenlehne, schwarzem Aluminium-Drehkreuz <strong>und</strong> weichen,<br />
lastabhängig gebremsten, leitfähigen Sicherheits-Doppelrollen für harte Böden<br />
(harte Rollen für weiche Böden auf Anfrage).<br />
Permanentkontakt-Mechanismus der Rückenlehne für besten Sitzkomfort.<br />
� Sitzhöhenverstellung 40 - 53 cm<br />
� Rückenlehne höhenverstellbar mittels Arretierknopf<br />
� gefederte Lehnenneigung (Permanentkontakt), arretierbar<br />
� Rückenlehne komplett mit elektrisch leitfähigem Stoff bezogen, daher auch auf der<br />
Außenseite ableitfähig<br />
� fünfstrahliges Sicherheitsuntergestell mit elektrisch leitfähigen Doppelrollen<br />
� strapazierfähiger, elektrisch leitfähiger Bezugsstoff (ca. 10 5 Ω) Farben: dunkelgrau, blau,<br />
anthrazit (weitere Farben auf Anfrage)<br />
� leitfähige Ausführung entsprechend IEC 61340<br />
High quality ESD chair with all over conductive backrest, aluminium base, soft, conductive<br />
safety castors with automatic locking system for hard floors (hard castors for soft floors upon<br />
request). Permanent contact mechanism.height adjustment 40 - 53 cm<br />
� backrest height adjustment by means of a locking button<br />
� spring-mounted backrest inclination (permanent contact), lockable<br />
� all over conductive backrest<br />
� black 5 star safety aluminium base, equipped with automatic locking safety castors<br />
5<br />
� long wearing conductive upholstery (ca. 10 Ω) colours: dark grey, blue, anthracite<br />
(others upon request)<br />
� ESD safe version according to IEC 61340<br />
Stofffarbe /<br />
fabric-colour<br />
Bestellnr. /<br />
order-no.<br />
C-197 2554-G<br />
Armlehnenpaar für<br />
pair of armrests for “COMFORT”: C-197 2558<br />
ESD-STUHL “ERGONOMIC” / ESD CHAIR “ERGONOMIC”<br />
Ergonomisch geformter, hochwertig verarbeiteter ESD-Komfortstuhl für höchste<br />
Ansprüche. Durch freie Synchronverstellung (auch arretierbar) der Sitzfläche <strong>und</strong><br />
der Rückenlehne "folgt" der Stuhl den Bewegungen des Benutzers <strong>und</strong> bietet damit<br />
besten Sitzkomfort. Gegendruck der Rückenlehne einstellbar.<br />
Mit elektrisch leitfähiger Rückenlehnenschale, schwarzem Aluminium-Drehkreuz<br />
<strong>und</strong> weichen, lastabhängig gebremsten, leitfähigen Sicherheits-Doppelrollen<br />
für harte Böden (harte Rollen für weiche Böden auf Anfrage).<br />
� Sitzhöhenverstellung 42 - 55 cm<br />
� ergonomisch geformte Kontaktrückenlehne<br />
� Rückenlehne höhenverstellbar mittels neuartigem Rastsystem, schnell <strong>und</strong> einfach ohne<br />
störenden Schraubknopf<br />
� Synchronverstellung der Rückenlehnen- <strong>und</strong> Sitzflächenneigung, arretierbar<br />
� fünfstrahliges Sicherheitsuntergestell mit elektrisch leitfähigen Doppelrollen<br />
� strapazierfähiger, elektrisch leitfähiger Bezugsstoff (ca. 10 5 Ω), Farben: dunkelgrau, blau,<br />
anthrazit (weitere Farben auf Anfrage)<br />
� leitfähige Ausführung entsprechend IEC 61340 mit elektrisch leitfähiger<br />
Rückenlehnenschale<br />
Ergonomically shaped, high quality ESD chair for highest demands. The synchro mechanism<br />
(lockable) of the seat and the backrest follows the movements of the user and ensures best<br />
possible comfort. Spring pressure adjustable. The chair is equipped with a conductive<br />
backrest shell, aluminium base and soft, conductive safety castors with automatic locking<br />
system for hard floors (castors for soft floors upon request).<br />
� height adjustment 42 - 55 cm<br />
� ergonomically shaped backrest<br />
� backrest height adjustment by means of a locking device<br />
� synchro mechanism, lockable<br />
� black 5 star safety aluminium base, equipped with automatic locking safety castors<br />
� long wearing conductive upholstery (ca. 10 5Ω)<br />
colours: dark grey, blue, anthracite<br />
(others upon request)<br />
� ESD-safe version according to IEC 61340<br />
Stofffarbe /<br />
fabric-colour<br />
Bestellnr. /<br />
order-no.<br />
dunkelgrau /<br />
dark grey<br />
dunkelgrau /<br />
dark grey<br />
C-197 2556-G<br />
ESD-STUHL “COMFORT” / ESD CHAIR “COMFORT”<br />
bluscuro /<br />
blue<br />
bluscuro /<br />
anthrazit /<br />
anthracite<br />
C-197 2554-B C-197 2554-A<br />
anthrazit /<br />
anthracite<br />
Armlehnenpaar, höhenverstellbar für<br />
pair of variable armrests for "ERGONOMIC": C-197 2559<br />
39<br />
blue 39<br />
C-197 2556-B C-197 2556-A<br />
50<br />
aa<br />
ss<br />
ee<br />
ll<br />
ll<br />
a a<br />
ss<br />
uu<br />
ii<br />
nn<br />
e<br />
ee e<br />
rr<br />
HH<br />
AA<br />
NN<br />
DD<br />
60<br />
44<br />
43 40<br />
40-47<br />
40-53<br />
56<br />
42<br />
42 30<br />
51-58<br />
42-55<br />
Höhenverstellung der<br />
Rückenlehne durch<br />
neuartiges Rastsystem.<br />
Kein störender Schraub-<br />
knopf mehr.<br />
Height adjustment of backrest<br />
by means of a locking device.<br />
No sticking-out locking screw.<br />
ESD-Möbel/<br />
ESD-furniture<br />
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical changes<br />
93
Change language