AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb

BJZ
aa
ss
ee
ll
ll
a a
ESD DREHMOMENTPROGRAMM ESD WERKZEUGE / ESD ESD TOOLING TORQUE RANGE
ss
uu
ii
nn
e
ee e
rr
HH
AA
NN
DD
Werkzeuge/
tooling
Das Wiha ESD Drehmomentprogramm dient dem Verschrauben mit kontrollierter Kraft und zeichnet sich durch eine kompakte und
besonders leichte Bauweise aus. Entsprechend der DIN EN 61340 sind die Griffe und die Klingenummantelungen statisch dissipativ
6 9
und haben einen Oberflächenwiderstand von 10 - 10 Ω. Die Griffgrößen sind auf die Drehmomentbereiche abgestimmt. Die Griffe
sind mit einer Skala ausgestattet. In der Fensterskala wird der numerische Drehmomentwert angezeigt. Mit Hilfe des im Lieferumfang
enthaltenen Einstellwerkzeuges kann das Drehmoment stufenlos eingestellt werden. Die Klingen sind aus hochwertigem
Chrom-Vanadium-Molybdän-Stahl, durchgehend gehärtet und mattverchromt sowie kunststoffummantelt (dissipativ). Die Wiha -
ChromTop Klingenspitze garantiert höchste Maßhaltigkeit.
The Wiha ESD torque range provides screwing with controlled power and is characterised by a compact and particularly lightweight
construction. According to the requirements of the IEC 61340 the handles and the plastic moulded blades are dissipative and have
6 9
a surface resistance of 10 - 10 Ω. The handle sizes are proportioned to optimize the torque setting. The handles are equipped with
a window scale. This scale shows the numerical display of the torque value. With the help of the torque setting tool, which is
included in delivery, the torque can be adjusted continuously. The blades are made of chrome-vanadium-molybdenum-steel,
hardened at full length, chromepalted and plastic moulded (dissipative). The Wiha ChromTop finish at the tip provides a perfect
dimensional accuracy at any time.
ESD-TorqueVario7 - S - Griff mit Skala/
ESD-TorqueVario7 - S - handle with window scale
Nm
0,1-0,6*
0,4-1,0 4 mm
0,8-2,0
ESD-Torque-Setter
4 mm 122-127 mm 23 mm
122-127 mm
4 mm 126-131 mm
23 mm
30 mm
VPE / p.u.
- Genauigkeit: + 6%, rückführbar auf deutsche Normen
(* Modell 0,1-0,6 Nm = + 10%)
- Accuracy: + 6%, traceable to german standards
(* Model 0.1-0.6 Nm = + 10%)
VPE / p.u.
40 mm 150 mm 1
1
1
1
Best.-Nr.
order-no.
Z-103 6360
Z-103 6361
Z-103 6362
Best.-Nr.
order-no.
Z-204 6594
- Einstellwerkzeug für alle ESD-TorqueVario7 -S Versionen
(im Lieferumfang aller variablen Drehmoment-Schraubendreher
enthalten)
- Setting tool for all ESD-TorqueVario7-S versions
(supplied with all variable Torque screwdrivers)
ESD-Schlitz-Wechselklinge /
ESD slotted interchangeable blade
0,25 mm 1,5 mm 4 mm 175 mm 0,15
0,4 mm
0,5 mm
0,6 mm
0,8 mm
PH 000
PH 0
2,0 mm
3,0 mm
3,5 mm
4,0 mm
PH 00 4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm 175 mm 0,4
175 mm
4 mm 175 mm
175 mm
175 mm
175 mm
175 mm
ESD-Phillips-Wechselklinge /
ESD Phillips interchangeable blade
max.
Nm
0,4
0,9
max.
Nm
0,4
0,6
1,1
2,5
VPE / p.u.
VPE / p.u.
ESD-Werkzeuge sind nicht isolierend und daher nicht für
Arbeiten an spannungsführenden Teilen geeignet. /
ESD-tools are not insulating and therefore they are not
suitable for operations on voltaged parts.
Best.-Nr.
order-no.
Z-103 6365
Z-103 6366
Z-103 6367
Z-103 6368
Z-103 6369
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical changes
1
1
1
1
1
1
1
1
Best.-Nr.
order-no.
Z-103 6370
Z-103 6371
Z-103 6372
PH 1 4 mm 175 mm 3,8 1 Z-103 6373
161