AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
AW & BVS Seite001 - BJZ Industriedienst und Vertrieb
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
224<br />
Bauteilvorbereitung/<br />
component preforming<br />
Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes<br />
aa<br />
ss<br />
ee<br />
ll<br />
ll<br />
a a<br />
ss<br />
uu<br />
ii<br />
nn<br />
e<br />
ee e<br />
rr<br />
HH<br />
AA<br />
NN<br />
DD<br />
CO-300N<br />
<strong>BJZ</strong><br />
Die äußerst robuste Bauteilschneidemaschine CO-300N zum The very rugged radial lead cutting machine CO-300N is best<br />
Schneiden loser radialer Bauteile wurde für höchste suited for continuous operation. Feeding the components using<br />
Beanspruchung <strong>und</strong> Dauerbelastung konzipiert. Über einen the linear vibratory feeder ensures continued positioning at the<br />
Linearförderer werden die Bauteile dem Schneidmesser cutting knives. The linear blades ensure a clean cut without<br />
kontinuierlich zugeführt. Das Linearmesser garantiert einen stressing the components.<br />
sauberen <strong>und</strong> exakten Schnitt ohne die Bauteile zu belasten. The lead trimmings are collected separately. The components<br />
Die abgeschnittenen Drahtenden werden separat aufgefangen. may be fed manually or by an external bowl feeder (optional) or<br />
Die Zuführung der Bauteile erfolgt per Hand oder optional durch a presorting tray (optional).<br />
einen externen Vibrationsförderer oder ein Vorsortiertablett. The machine can be equipped with a preselection counter if<br />
Optional kann die CO-300N mit einem Vorwahlzähler required.<br />
ausgerüstet werden.<br />
d<br />
W<br />
L<br />
d<br />
L<br />
W<br />
min max<br />
0.4 mm<br />
2 mm<br />
3 mm<br />
Bauteilschneidemaschine CO-300N als<br />
komplette Bearbeitungseinheit mit<br />
2.0 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
Vibrationsförderer.<br />
Auf Anfrage sind auch Vibrationsförderer<br />
speziell für r<strong>und</strong>e Elkos erhältlich.<br />
Radial lead cutting machine CO-300N with<br />
preset counter and standard bowl feeder.<br />
Special bowl feeders for ro<strong>und</strong> electrolytic<br />
capacitors upon request.<br />
Bestellnr. / order-no.: M-205 CO300 Auto<br />
Technische Daten / specifications:<br />
Anschluss / power supply: 230V 50 Hz (115 Volt optional)<br />
Abmessungen / dimensions: 350 x 320 X 350 mm<br />
Gewicht / weight: 26 kg<br />
Leistung / performance: max. 9 000 comp./h<br />
Bestellnummern / order-no.:<br />
CO-300N ohne Vorwahlzähler<br />
CO-300N without preset counter: M-205 CO300-N<br />
CO-300N mit Vorwahlzähler<br />
CO-300N with preset counter: M-205 CO300
Change language