Final Fantasy VII Seite 1 The Mako Saga - Band 2 Seite ... - Squareport

Final Fantasy VII Seite 51
The Mako Saga - Band 2
schwankte der blonde Mann mit dem Schwert weiter auf Tifa zu, doch er schaffte nicht mehr als ein
paar Schritte, bevor er in sich zusammenbrach und auf den nassen Boden fiel.
Tifa’s Herz pochte wie wild in ihrer Brust, als sie ihre Zeitung weg warf, an die Seite des Söldners eilte,
ihn umdrehte und so sein Gesicht aus der schlammigen Pfütze auf dem Boden des Backstein
Bahnhofsteiges hob. Durch seine Zähne gequält stöhnend, zwang der Mann seine Augen offen und
sah geradeaus nach oben in den Regen, als dieser in sein zartes, beinahe weiblich wirkendes Gesicht
fiel.
„...Ti...fa...?“, murmelte er. Tifa zwinkerte in Verwunderung und legte den Kopf des
jungen Mannes in ihren Schoß, während sie sein stacheliges blondes Haar, das in
seinem Gesicht haftete, wegwischte. „Tifa...bist...du es wirklich...? Es ist...schon so
lange...her...“
„Oh mein Gott! Cloud?!“, keuchte sie und lehnte sich näher an ihn. „Cloud...du bist
Cloud! Was in aller Welt ist mit dir geschehen ? Ist dir schlecht? Tut dir etwas
weh?“
Schwach lächelnd, schüttelte Cloud leicht seinen Kopf und erlaubte es sich selbst,
ein bisschen zu grinsen. „Ich hab eine...Zeitschrift...im Zug gefunden...mir wurde
langweilig...beschloss, sie zu lesen...“ Er schluckte und hustete, bevor sich sein
Lächeln verbitterte. „Schlechte Idee...lesen...im Zug...“
Der EX-SOLDAT und Tifa waren still, tauschten einfach Blicke miteinander aus
und ignorierten den Regen, der von oben herab kam. Dem Cloud, den sie in
Nibelheim kennen gelernt hatte, der schon immer so stark wie sein großer Held,
Sephiroth sein wollte...dem Cloud, der SOLDAT, der Elite Einheit der mächtigsten
Armee der Welt beigetreten war, wurde plötzlich übel vom Lesen während einer
Zugfahrt. Tifa brach in ein warmes Lächeln aus, bevor sie realisierte, dass Cloud
und sie sich gerade umarmten und lachten, wie ein Paar Narren...
„Ihre Lebenszeichen sind stabil, Sir. Wenn man diesen Berichten glauben
schenken kann, träumt sie gerade. Ich hoffe, sie erwacht bald aus ihrem Koma.“
Rufus ShinRa gab ein zufriedengestelltes Knurren von sich, als er über die
Schulter des Arztes auf die Monitore an der Wand starrte. Herzkreislauf, Blutdruck
und sogar Gehirnströme wurden sorgfältig überwacht, um Tifa’s Überleben zu
sichern. Denn nach wie vor hatte sie eine sehr wichtige Rolle in ShinRa’s Drehbuch für die Zukunft zu
spielen und Rufus wollte sicher gehen, dass sie dabei auch bei Besinnung ist.
„Bewegungen, Sir!“, sagte der Arzt nach einem Moment. „Ich denke, sie kommt durch.“
„Stell die Lautsprecher an.“, sprach Rufus.
...ding...
„Huh?“
„...au...mein Kopf tut weh...“
„Kein Wunder. Du warst nun für eine ganze Woche weg.“
„Ich bin...hungrig...“
Tifa’s Augen öffneten sich, als sie das Geräusch von hartem Metall, das gegen Porzellan klapperte,
vernahm. Die Lichter, die von den Decken hingen, waren ausgeschaltet. Ihr Nacken war steif wie ein
Brett und er tat weh, wenn sie ihn bewegte, doch der Schmerz in ihrem ganzen Körper war wie
weggefegt, als Barret ihr eine Schüssel voller farbloser und übelriechender Bohnen mit Matsch in die
Hand drückte. Tifa beschwerte sich nicht. Nachdem sie nun eine Woche lang durch Maschinen
intravenös am Leben erhalten wurde, schmeckte dieser Brei beinahe so gut wie eine Platte voller
geräucherten Schinken aus dem Lebensmittellager ihres „Siebten Himmels“.
„Hey, übernimm dich nicht, Mädchen.“, fuhr Barret mit einem halben Lächeln fort. „Ich will ja
schließlich nicht, dass du an dem Zeug erstickst.“
Tifa’s Schlingen wurde etwas langsamer und sie bewegte ihr Unterkiefer langsamer auf und ab, um
den schmerzvollen Stich in ihren Backen zu unterbinden.
„Gott, das ist ja furchtbar.“, flüsterte sie mit einem Mundvoll Brei. „Wo sind wir? Was ist nach dem
Kraterausbruch passiert? Wo ist Cloud?“
„Jesses, immer langsam mit den jungen Pferden! Alles zu seiner Zeit.“, schnappte Barret zurück, als
er aufstand und quer durch den ziemlich großen Raum schritt. „Verdammt, nicht mal hier kann sich ein
Mann ausruhen.“ Er grinste sie an, doch das tat Tifa’s niedergeschlagener Laune keinen Abbruch.
„Naja, es überrascht mich ja nicht, dass du dich nicht mehr an viel erinnern kannst. Du erinnerst dich
aber an das grelle Licht, oder? Diese Säule, die sich aus dem Krater in den Himmel bohrte?“
Tifa nickte.
Englisches Original von Eric H., Übersetzung von Patrick P. aka Omnislash.
Powered by www.squareport.de
Seite 51