Final Fantasy VII Seite 1 The Mako Saga - Band 2 Seite ... - Squareport

Final Fantasy VII Seite 91
The Mako Saga - Band 2
Stadt, die du zerstörtest! Ich sorge dafür, dass sie alle ihre Rache an dir bekommen, Sephiroth!“
In einem letzten Kraftausbruch gelang es Cloud, den dunklen Krieger aus der Balance zu bringen und
ihn hochzustemmen, bis dieser den Kontakt zum Boden vollständig verloren hatte. Irgendetwas in
Sephiroth hinderte ihn daran, den Griff seines Schwertes loszulassen. Mit der Klinge der Masamune
noch immer in seiner Brust rastend, drehte sich Cloud mit Schwung zur Seite und schaffte es so, das
Schwert aus seinem Körper herauszuziehen. Mit der heiligen Masamune und dem abgetrennten Kopf
Jenova’s fest in seinen Händen, stürzte der dunkle Krieger über die Kante der Laufplanke hinab in das
Loch, das tief in den Planeten hineinführte, und tauchte mit einem enormen Platschen in die
dahinwalzenden Makofluten ein. Seine Todesschreie wurden von dem dickflüssigen Lebenssaft des
Planeten, der in seinen Mund eindrang, erstickt, während dieser ihn lebendig zu kochen schien. Der
Kopf Jenova’s glühte hellrot und sank sofort in die Tiefe. Sephiroth’s Hand ragte noch immer über die
Makooberfläche hinaus und zuckte für einen kurzen Moment krampfartig zusammen, bevor sie eine
Faust bildete und nach unten in den kochenden Sumpf gezogen wurde.
Cloud’s Kräfte verließen ihn wieder und er ging in die Knie. Nach einem kurzem Atemzug sackte er
schließlich endgültig in sich zusammen und blieb leblos auf der Laufplanke liegen.
„Das geschah also in Wirklichkeit.“, flüsterte Tifa, sich Cloud zuwendend, während die Szenerie um
sie herum verblasste und wieder vom reißenden Grün des Lebensstromes ersetzt wurde. „An jenem
Tag, vor fünf Jahren.“
Cloud nickte. Um ihm herum begann der Lebensstrom zu reagieren und ein heftiger Aufwärtsstrom
war bemerkbar.
„Danke, Tifa.“, begann er, während seine durchsichtige Gestalt klarer und klarer wurde. „Du hast mir
so sehr geholfen...ich weiß nicht, ich dir danken kann.
„Doch lass uns jetzt zurück zu den Anderen gehen. Sie müssen sich schon Sorgen machen.“
Tifa sah nach oben, als ein gleißender Lichtstrahl den smaragdgrünen Himmel durchstach. Sie konnte
fühlen, wie der Lebensstrom sie näher und näher an seine Oberfläche trieb und ein warmes Gefühl
machte sich in ihr breit...eine beruhigende, einladende Wärme...sie konnte die schwachen Umrisse
eines Gesichtes erkennen...
* * * * * * * * * * * * *
Tifa konnte es spüren, wie der dicke Schleier der Dunkelheit von ihren Augen genommen wurde. Sie
öffnete ein Auge und sah direkt in Barret’s Gesicht, welcher mit dem breitesten Grinsen, das sie je
gesehen hatte, in ihres zurückstarrte.
„Sie ist wach! Sie werden es beide schaffen!“, verkündete er, während er einer Person zuwinkte, die
Tifa nur verschwommen sah. Höchstwahrscheinlich handelte es sich dabei um ihre Freunde.
„Mm...Barret? Wo ist Cloud?“, fragte sie.
Barret kniete sich neben ihr hin und richtete seinen Blick nach rechts. „Da liegt er ja und schläft wie ein
Holzklotz. Also ich kann dir sagen...als wir hier angekommen sind, sah es hier echt übel aus. Alles lag
in Schutt und Asche und Weapon hat sich grad in den Planeten verzogen. Aber wie’s aussieht
brauchts wohl mehr als antike Waffen des Planeten, um euch unterzukriegen.“
Barret bot Tifa seine Hand als Stütze an und half ihr hoch. Ihr war noch schwindelig, doch wenigstens
konnte sie noch stehen. „Du bist hart im Nehmen. Beinahe ein zweiter Cloud...nur halt mit schöneren
Beinen.“
Tifa lächelte leicht und wandte sich Cloud zu, der gerade aus der Bewusstlosigkeit aufwachte. „Ist das
nicht komisch,“, fing Tifa an zu flüstern. „wie viele Dinge Menschen in sich verborgen haben können?
Dinge, die sie glaubten oder wünschten, schon längst vergessen zu haben...“
„Yo, scheint so.“, murmelte Barret. „Los jetzt. Gehen wir zurück zur Highwind.“
Mit Meteor, der den Himmel in eine fortwährende Abendröte hüllte, konnte Cloud nur anhand seiner
Armbanduhr sagen, dass es jetzt gerade spät am Nachmittag war. Um den langen Tisch im
Besprechungsraum der Highwind sahen ihm seine Freunde an und erwarteten geduldig eine
Erklärung. Es war das Wenigste, was ihnen zustand.
„Ich möchte mich entschuldigen.“, begann er, während er auf den Boden starrte. „Bei euch allen.“
„Es muss dir nicht Leid tun, Cloud. Entschuldige dich nicht mehr. Das hast du jetzt schon den ganzen
Nachmittag über gemacht.“, sagte Nanaki.
Cloud schloss seine Augen und nahm einen tiefen Atemzug.
„Ich...ich war niemals in SOLDAT.“, gestand er, mit dem Rest der Crew Blicke austauschend. „Ich hab
Nibelheim vor sieben Jahren verlassen, in der Hoffnung, ich könnte wie Sephiroth werden. Aber ich
hab es nie in SOLDAT hinein geschafft. Ich schämte mich so...ich wollte Nibelheim oder auch nur
Englisches Original von Eric H., Übersetzung von Patrick P. aka Omnislash.
Powered by www.squareport.de
Seite 91