Final Fantasy VII Seite 1 The Mako Saga - Band 2 Seite ... - Squareport

Final Fantasy VII Seite 85
The Mako Saga - Band 2
Minute noch ein Krankenhaus stand, begann nun, rohes Mako aus der zerbrochenen Planetenkruste
hervorzuquellen und einen breiten dampfenden Fluss quer durch Mideel zu bilden.
„Cloud! Wir müssen weg von hier!“, schrie ihm Tifa über den kochenden Lebensstrom hinweg zu. „Die
Stadt wird evakuiert! Komm schon!“
Doch Cloud war nicht daran
interessiert, wegzurennen.
Sein blankes, leeres
Starren hatte sich in einen
feurigen und hasserfüllten
Blick verwandelt, der einzig
und allein auf Ultima
Weapon ruhte. Der EX-
SOLDAT bewegte sich mit
hohem Tempo auf den
gepanzerten Drachen zu,
bevor er sich vom Boden
abstieß und die Klinge
seines Schwertes tief in der
Brust des Monsters
vergrub. Ultima Weapon
schrie vor entsetzlichen
Schmerzen auf. In ihrer
Kehle begann erneut
gleißendes Licht zu
entstehen, welches in einem weiteren Strahl mündete, der den Erdboden neben Tifa brutal aufriss, als
diese in Deckung sprang.
Der Lebensstrom unter Mideel kochte und immer mehr rohes Mako entkam dem Planeten.
Währenddessen wurde der Erdboden unter Cloud’s Füßen gefährlich unstabil und noch bevor Tifa
realisierte, was passiert war, hatte sich Mideel in vier kleine Inseln verwandelt – vier nichts
bedeutende Erdfetzen in einem Meer aus kochendem Mako. Wie es aussah, war das Mako etwas
dickflüssig und konnte die kleinen Inseln nicht mehr lange halten. Mideel begann zu sinken, wie ein
Stein im Wasser und zog Tifa und Cloud mit sich hinab, während Ultima Weapon hinab in die dunklen,
nebeligen Venen des Planeten flüchtete.
Ein kurzes grünes Flackern, dann sah Tifa nur noch Dunkelheit
An jenem Tag...vor fünf Jahren...
Ich wurde von meinem besorgten Herzen hier her geführt...
Jene, die vom Planeten auserwählt wurden.
Wach auf!
Tifa wachte unsanft auf. Ihre Augen erfassten eine dunkle Pflastersteinstraße. Sie versuchte,
aufzustehen, doch ihre Bewegungen fühlten sich an, als ob sie in dickem Nebel schwimmen würde.
Ihre Bewegungen schienen langsam und schwer, als ob sie sich in einem Traum befand. Sogar
Denken fiel ihr schwer; ein dicker Schleier schien sich über ihr Gedächtnis zu breiten und ließ sogar
die Erinnerung an ihren Namen unmöglich erscheinen. Es war als ob man versuchen würde, etwas in
Erinnerung zu rufen, das schon tausend Lebzeiten her war. Als sie es schließlich zurück auf die Beine
schaffte und sich umsah, erkannte sie, dass die Luft um sie herum wie eine dicke grüne Suppe zu
fließen schien.
„Lebensstrom.“, flüsterte sie. In ihrer Stimme lag ein weites Echo, so als ob sie in ein Megafon sprach.
„Cloud? Bist du hier?“, rief Tifa.
Ein steinerner Pfad tat sich vor ihr auf und drängte den fließenden Lebensstrom zur Seite. Am Ende
dieses Pfades existierte ein runder Wasserturm und als sich Tifa’s Blicke von diesem abwandten,
erkannte sie alte Gebäude, die einen kleinen Marktplatz um den Wasserturm herum bildeten. Tifa
wusste, wo sie sich hier befand – Nibelheim! Alles war wie in ihrer Erinnerung an ihren Heimatort.
Sogar der alte Laster rostete noch an den Toren zur Stadt vor sich hin. Im Führerhaus des Lasters
sitzend und tief in Gedanken versunken, entdeckte Tifa Cloud.
„Vor fünf Jahren kam Sephiroth in Nibelheim an...“, begann Cloud zu sprechen, als er seinen ernsten
Blick erhob. „Das war der Tag, an dem alles begann.“
Tifa trat näher an den Laster heran und versuchte mit ihrer Hand über Cloud’s Wange zu streichen.
Sie spürte zwar etwas, doch ihre Hand glitt durch Cloud’s Wange hindurch, als ob er gar nicht da
Englisches Original von Eric H., Übersetzung von Patrick P. aka Omnislash.
Powered by www.squareport.de
Seite 85