2009/10 - Rabanus-Maurus-Schule

Interessant sind auch ihre Berichte über ihre Reise durch Deutschland. Insgesamt
werden die neun Schülerinnen und der eine Schüler sechs Wochen
mit ihren drei Lehrern in Deutschland verbringen. Eine ziemlich lange und
weite Reise für das Alter, wie ich finde. Was das wohl gekostet hat? Ob ich
mal fragen sollte? How much… How many… wie war das nochmal? Did it
cost? You had to pay? Are you rich? Sie erzählen weiter. In Fulda sind sie bei
den Familien der Schülerinnen und Schülern der Klasse 5c von Frau Reitz untergebracht.
Sie sagen, dass es allen gut gefällt und sie schon einiges von
Fulda und der Umgebung gesehen haben. Gemeinsam mit der Klasse von
Frau Reitz haben sie einen Tagesausflug auf die Wartburg und zu Point Alpha
gemacht – besonders letzteres habe sie sehr begeistert, berichten die
Mädchen. Nach ihrer Zeit in Fulda geht es weiter Richtung München, in die
Alpen, über Stuttgart nach Heidelberg, Bacharach, Trier und Köln. Wow. Sie
werden wohl mehr von Deutschland sehen, als ich bisher gesehen habe. „We
hope that you guys come to Alaska to visit us some day!” meint das eine
kleine Mädchen. Hm, das wäre ja schon irgendwie cool, aber was kann man
denn in Alaska überhaupt sehen oder machen? Ich traue mich tatsächlich
mal zu fragen: „What can we do when we come to Alaska?“ Ich hoffe, ich hab
mich nicht total blamiert, aber hey, die sind 12. „Well, we can go camping in
the National Parks, we can go to the Glaciers, go hiking and sledding, we
can watch bears in the forest and whales in the ocean. We can go fishing. Of
course you can come to our school and meet the teachers and our friends.
And a lot more.” Die Zeit ist um, es klingelt.
In den nächsten Tagen bemerke ich die Austauschschüler öfter mal, wie sie
– wohl auf dem Weg zu Referaten – hinter Lehrern herlaufen oder mit ihren
Partnerschülern unseren Schulalltag kennenlernen. Das muss eine tolle Erfahrung
für die Kinder sein – für beide Seiten! Ich find’s echt gut und glaube,
dass mir das in der 5. auch ziemlich Spaß gemacht hätte. Wer weiß, vielleicht
gibt’s ja was mit der Fahrt nach Alaska – ich wär jedenfalls dabei!
Eight stars of gold on a field of blue – Alaska’s flag. May it mean to you, The
blue of the sea, the evening sky, the mountain lakes, and the flowers nearby;
The gold of the early sourdough’s dream, the precious gold of the hills
and streams; The brilliant stars in the northern sky; The “Bear”, the “Dipper”,
and, shining high, The great North Star with its steady light, O’er land and
sea a beacon bright. Alaska’s flag – to Alaska dear, The simple flag of a last
frontier.
Marie Drake
Vorstellung
Nam aus Thailand,
Austauschschülerin an der RMS 2010/2011
Sa-wad-dee (Guten Tag!).
My name is Panumas Yaemmak.
Everybody calls me Nam. I‘m 16 years old.
I‘m a Thai girl, friendly and cheerful person.
My hobbies are reading books, cooking food
especially Thai food. I also like playing table-tennis
and listening music (Hip-hop, R&B and others).
Travel, fashion, taking photos are my interests.
I want to learn German (and better English)
and I want to have a lot of fun with you!!!
57 Berichte aus dem Schulleben Schüleraustausch
2009/10