A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DISSERTATION. ccliii<br />
migration took place, <strong>the</strong> Polynesians must have attained nearly<br />
that measure <strong>of</strong> civilisation which <strong>the</strong>y were found to possess<br />
when first seen by Europeans. This is, indeed, satisfactorily<br />
proved by a general uniformity <strong>of</strong> social condition, even among<br />
<strong>the</strong> most distant tribes <strong>of</strong> <strong>the</strong> race, in places between which<br />
<strong>the</strong>re exists now no intercourse, or even knowledge <strong>of</strong> each<br />
o<strong>the</strong>r's existence.<br />
Were <strong>the</strong>re any considerable tract <strong>of</strong> fertile l<strong>and</strong>, much<br />
superior to all around it for <strong>the</strong> development <strong>of</strong> an early civilisa-<br />
tion, we should naturally fix upon that as <strong>the</strong> primitive locality<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Polynesian nation. But, although <strong>the</strong>re be several situa-<br />
tions greatly superior for such a purpose to o<strong>the</strong>rs, <strong>the</strong>re is none<br />
that can be said to be pre-eminently suited. We can fix, <strong>the</strong>n,<br />
only on <strong>the</strong> most probable, <strong>and</strong> I think that <strong>the</strong> Friendly<br />
isl<strong>and</strong>s, which are <strong>of</strong> sufficient extent <strong>and</strong> fertility to have produced<br />
<strong>the</strong> degree <strong>of</strong> civilisation which <strong>the</strong> Polynesians had<br />
attained, not unlikely to have been <strong>the</strong> primitive seat <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
nation. In tracing <strong>the</strong> course <strong>of</strong> migration, <strong>and</strong> attempting to<br />
determine <strong>the</strong> cradle <strong>of</strong> <strong>the</strong> Polynesian nation, <strong>the</strong> <strong>Malay</strong>an<br />
element <strong>of</strong> its <strong>language</strong> is an important consideration. It<br />
is found coextensive <strong>with</strong> <strong>the</strong> people <strong>and</strong> <strong>language</strong>,— greatest<br />
in amount as we come neai'er to <strong>the</strong> <strong>Malay</strong>an Archipelago, <strong>and</strong><br />
diminishing as we recede from it, <strong>the</strong> body <strong>of</strong> <strong>the</strong> words being,<br />
however, generally <strong>the</strong> same, <strong>and</strong> employed in <strong>the</strong> same sense.<br />
May it not hence be inferred, that <strong>the</strong> <strong>Malay</strong>an <strong>language</strong>s were<br />
intermixed <strong>with</strong> <strong>the</strong> Polynesian tongue before any migrations had<br />
taken place ; <strong>and</strong> may not <strong>the</strong> amount <strong>of</strong> civilisation, however<br />
inconsiderable, which <strong>the</strong> Polynesians received from <strong>the</strong> <strong>Malay</strong>an<br />
nations, have been <strong>the</strong> cause which first stimulated <strong>the</strong> migra-<br />
tions ? The Friendly isl<strong>and</strong>s lie towards <strong>the</strong> western end <strong>of</strong> that<br />
long <strong>and</strong> continuous chain <strong>of</strong> islets by which <strong>the</strong> first migrations<br />
from <strong>the</strong> <strong>Malay</strong>an Archipelago must have proceeded eastward.<br />
It by no means follows, however, that all future swarms were<br />
thrown out from <strong>the</strong>se isl<strong>and</strong>s, as <strong>the</strong> original hive. On <strong>the</strong><br />
contrary, <strong>the</strong>y would, naturally, take place everywliere after-<br />
wards, from <strong>the</strong> localities most convenient for <strong>the</strong>m. From <strong>the</strong><br />
Friendly isl<strong>and</strong>s, <strong>the</strong> Polynesian nation <strong>and</strong> its <strong>language</strong> would,<br />
in <strong>the</strong> first instance, move eastward, along <strong>the</strong> chain <strong>of</strong> isl<strong>and</strong>s