A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAW—MAJ [ 99 ] MAJ—MAL<br />
Persian, <strong>and</strong> may possibly be a corruption<br />
<strong>of</strong> ma\vur, '• to scatter or disperse,"<br />
<strong>the</strong> allusion being to <strong>the</strong> application <strong>of</strong><br />
rose-water.<br />
Mawiu- (JAV). To scatter, to disperse.<br />
Maya (s). An illusion, a dece^^tiou; a<br />
phantom, a spectre.<br />
Mayam. Xame <strong>of</strong> a gold <strong>and</strong> silver<br />
weight <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Malay</strong> peninsula <strong>of</strong> 52<br />
grains, containing 12 sagas or scarlet<br />
beans, <strong>and</strong> 16 <strong>of</strong> which make a bungkal<br />
<strong>of</strong> two Spanish dollars weight.<br />
Mayang (j. <strong>the</strong> flower <strong>of</strong> <strong>the</strong> areka or<br />
betel palm). The flower <strong>of</strong> palms.<br />
Mayin. To play, to sport, to frolic; to play,<br />
to toy ; to dally amorously ; to game,<br />
to gamble; play, sport, amusement;<br />
toying, dalliance, caressing ; artifice,<br />
contrivance ;<br />
gaming, gambling, play.<br />
Mayin-mayin. To play or sport on, to<br />
sport continuously ; playfully, sportively.<br />
Mayin-mayinan. Play, sport, amuse-<br />
toy, plaything.<br />
ment ;<br />
Mayiu-sanjata. To exercise <strong>with</strong> arms ;<br />
literally, " to play at weapons."<br />
Madangai. Xame <strong>of</strong> a forest tree.<br />
Mada/t (a). Eulogy, encomium.<br />
Madi (jAv). A sprite, an apparition.<br />
Madinah (a). Medina, in Arabia.<br />
Madrasah (a). A college, an academy, a<br />
public school.<br />
Madura (j). The isl<strong>and</strong> <strong>of</strong> Madm-a; v.<br />
Madura.<br />
Mad'ang (jav). To cut <strong>with</strong> a sword, to<br />
sabre.<br />
Mad'ang-kamolan (jav). Name <strong>of</strong> an<br />
ancient kingdom celebrated in Javanese<br />
romance.<br />
Mafawah (a). Loquacious, full <strong>of</strong> talk.<br />
^lafhum (a). Understood, perceived,<br />
comprehended ; contents, tenor, sense<br />
<strong>of</strong> a letter.<br />
Magah. Famed, renowned ; v. Gah.<br />
Magah (bat). Haughty, an-ogant.<br />
Magat. A <strong>Malay</strong> title ; a young noble ;<br />
noble by <strong>the</strong> mo<strong>the</strong>r's side.<br />
Ma^lub(A). Conquered, subdued, overcome.<br />
Ma^rab (a). The west; countries west <strong>of</strong><br />
Ai-abia.<br />
Ma,'tabat (a). Love, afifection; friend-<br />
ship.<br />
Ma^amad (a). Mahomed, <strong>the</strong> founder <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Mahomedan religion; a frequent<br />
proper name <strong>of</strong> men, meaning one<br />
deserving commendation.<br />
Ma/tarab (a). The most elevated pai't <strong>of</strong> a<br />
mosque where <strong>the</strong> preacher st<strong>and</strong>s.<br />
Maharam (a). The first month <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Arabian yeai'.<br />
Majad (a). Glorious, sublime ; glory,<br />
gr<strong>and</strong>eui-, gi-eatness.<br />
Majalfis (a). An assembly, a meeting, a<br />
convention.<br />
Majnim (a). Mad, crazy.<br />
Makar (jav). To blow, to bloom, to<br />
flower.<br />
Makasar (bu. maugkasara). Macassar, in<br />
Celebes.<br />
Makayangan (jav). The abode <strong>of</strong> tho<br />
gods; V. Kayangan.<br />
MSkah (a). Mecca, in Ai-abia.<br />
Makeh (j. bakik). To scream, to shriek,<br />
to shout.<br />
Makmal (hin). Muslin.<br />
Maki-amat (a). Honom", glory, dignity ;<br />
liberaUty, gcnei'osity.<br />
Makrub (a). Sorrowful.<br />
Makruh (a). Hated, odious, abominable.<br />
Maksa (jav). To force, to compel; v.<br />
Paksa.<br />
Maksih (jav). Still, yet ; v. Maksih <strong>and</strong><br />
Taksih.<br />
Maktub (a). Written ; a letter, a writing<br />
scripture.<br />
Makut'a (s). A crown, a coronet, a diadem;<br />
V. Makut'a.<br />
MaAam (a). Place, situation; resident,<br />
staying, stopping.<br />
MaX;amkan. To bury, to inter.<br />
Mai-adas (a). Holy, sacred, sanctified,<br />
consecrated.<br />
Mai-im (a). An inhabitant ; a district or<br />
parish.<br />
Maksud (a). Intention, wish, inclmatiou,<br />
Malabar (eu). Malabar.<br />
Malaikat (a). Angels ; an angel.<br />
Malaka (j). Name <strong>of</strong> a tree, Emhlica qfi-<br />
;'<br />
cinalis ; Malacca v. Malaka.<br />
Malaku (laku). To pass, to go, to proceed.<br />
Malakukan (laku). To cause to go, or pass;<br />
to execute, to accomplish, to effect;<br />
to do, to perform; to conduct, to<br />
manage ; to treat, to use.<br />
Malaliii (lalu). To pass, to go beyond,<br />
to pass through ; to exceed, to surpass<br />
; to ©Impose, to contravene ; to<br />
transgi-ess ; to traverse, to w<strong>and</strong>er over.<br />
Malamarkan<br />
man-iage.<br />
(lamar). To dem<strong>and</strong> in<br />
Malambai (lambai). To beckon ; to wave ;<br />
to br<strong>and</strong>ish.<br />
Malambai-lambai. To beckon repeatedly.<br />
Malambaikau ; v.' tr. To wave, to br<strong>and</strong>ish.<br />
Malambatkan (lambat). To prolong, to<br />
put <strong>of</strong>f; to delay, to defer ; to procrastinate.<br />
Malanchong (jav). To play, to toy, to<br />
trifle ; to lounge, to idle, to loiter.<br />
Mdlanjut (lanjut). To extend, to leng<strong>the</strong>n.<br />
Malantak (lantak). To peg, to fasten<br />
<strong>with</strong> a peg or nail ; to ram, to drive in.<br />
Malantas (lantas). To pass through, to<br />
permeate ;<br />
to pass on, to speed on.