A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GAO—GEA [79] GEA—GET<br />
Gaol, pi-ison. Pilnjara, kunjara, kurung,<br />
kui'uugan.<br />
Gaoler. Jum-panjara, juru-kurung.<br />
Gap, chasm. Chdlah, putusan.<br />
Gap, notch. Sumbing.<br />
Gape, to ya-mi. Nganga.<br />
Gapped, notched. Sumbing, bdrsumbing.<br />
Garble, to sift. Ayak, mangayak, ayakkan.<br />
Garden (ornamental). Taman, tamansni-i.<br />
Garden, orchard. KAbon.<br />
Gardener. Juru-taman, tukang-kabon.<br />
Gargle (to). Kumor.<br />
Garl<strong>and</strong>. Kambang-kalung.<br />
Garlick. Bawang-putih.<br />
Garment, clo<strong>the</strong>s. Kapan, pakaian, pakean,<br />
kayin, busana.<br />
Garner. Jdlapang, julapang, lumbiing.<br />
Garnet. Yakut.<br />
Garnish, to decorate. lyasi, mangiyasi.<br />
Garniture, decoration. P^riyasan.<br />
Garndity. Mulut.<br />
Garrulous. Lampas, rongot, ngomong,<br />
barmulut.<br />
Gasp, to gape. Nganga.<br />
Gaap, to brea<strong>the</strong> hard. Pdgab, mangagab.<br />
Gate. Pintu, kori, lawang, gapura.<br />
Gate <strong>of</strong> a castle or palace. Garbang, karbang.<br />
Gate (having a). Bdrpintu.<br />
(ratekeeper. Panunggu-pintu, panggawapintu.<br />
Gattiiost. J<strong>and</strong>ng.<br />
Gra<strong>the</strong>r, to assemble. Kumpul, barkumpul,<br />
mangumpul, inipun, barimpun,<br />
mangimpim, kampimg, mangampimg,<br />
barkampung.<br />
Ga<strong>the</strong>r, to collect. Kumpulkan, mangumpulkan,<br />
impunkan, mangimpunkan,<br />
kampuugkan, mangampvmkan.<br />
Ga<strong>the</strong>r, to pick up. Gantas, mangantas,<br />
kutib, mangutib.<br />
Ga<strong>the</strong>r, to crop, to pluck. Pungut, mamungut,<br />
lali, malali.<br />
Ga<strong>the</strong>r, to select. Pilih, mamilih.<br />
Ga<strong>the</strong>red toge<strong>the</strong>r, assembled. Impun,<br />
barimpun, kumpid, barkumpul, tai-kumpul.<br />
Ga<strong>the</strong>ring, an assembly. Impunan, kumpulan.<br />
Ga<strong>the</strong>ring, collection. Impunan, parimpunan,<br />
kumpulan.<br />
Gauge, to measure. Ukur, mangukur,<br />
sukat, mafiukat, takar, manakar.<br />
Gay, brisk, lively. G&mbira.<br />
Gay, meriy, jocund. Ramai, suka, sukachita.<br />
Gaze (to). Amati, amat-amati, pai-amati.<br />
tilik, manilik, lalang, malalang.<br />
Gaze, intent regard. Tilik, pam<strong>and</strong>ang.<br />
Gear, tackle, harness. Aba-aba, d<strong>and</strong>a<br />
Gear, fui-niture.<br />
kakas.<br />
Pagawai, pdrkakjls, pa-<br />
Gear, accoutrements.<br />
chara.<br />
Kalangkapan, upa-<br />
Geld, to castrate. K^birikan, potong,<br />
milmotong.<br />
Gelt, casti-ated. Kabiri, xasi.<br />
Gem, a precious stone. Pdrmata, kdmala.<br />
kumala, batu, mastika, sela, manikam,<br />
manika, ratna, ratna.<br />
Gems (seed). Podi, pudi.<br />
Gender, to beget, to produce.<br />
manjadikan.<br />
Jadikan,<br />
Gender, to copulate. Satubuh, chuki,<br />
amput, dntam.<br />
Gender, to copulate as <strong>the</strong> lower animals.<br />
Barjantan.<br />
Gender as quadiiipeds (to). Babaka.<br />
Genealogy. Turunan, katurunan, salsalab.<br />
General, in <strong>the</strong> lump. Borong.<br />
General, not special. Sajati, miitala^-.<br />
General, comm<strong>and</strong>er <strong>of</strong> au army.<br />
lima-prang, wadana, senapati.<br />
Pang-<br />
Generally. Lumrah, sadakala, sadiyakala.<br />
Generate, to beget, Manjadikan, paranak,<br />
paranakkan.<br />
Generation, production. Kajadian.<br />
Generation, single succession.<br />
pupu, .satui-unan.<br />
Pupu, sa-<br />
Generation, family, race. Pinchir, suku,<br />
kulawarga, kalurga, bangsa, ulubangsa,<br />
kulawangsa.<br />
Generosity, liberality.<br />
rah-ati, dili-ma.<br />
Kamurahan, mu-<br />
Generous, liberal. Murah, mud'ah, murah-ati,<br />
lila, darmawan, karim.<br />
Genitals. Kamaliian.<br />
Genius, nature, disposition. Prangai.<br />
Genteel, polite. Santim, supan, barbudi,<br />
barbahasa, baradab.<br />
Gentile, one <strong>of</strong> an uncovenanted nation.<br />
Kafar.<br />
Gentle, well-born. Bangsawan.<br />
Gentle, mild. LSmbut, manis.<br />
Gentleness,<br />
lambutan.<br />
s<strong>of</strong>tness <strong>of</strong> manners. Ka-<br />
Gently, mildly. Manis, sSpok-sipok.<br />
Gently, s<strong>of</strong>tly, <strong>with</strong>out violence. Par-<br />
liian, parliian-parlaan, parlaan-liian.<br />
Genuine, tiaie. Batul, banar, sunguli,<br />
jati, haZ;iZri.<br />
Genuine, real, not fictitious. Sadiya.<br />
Genus, class, order. Pangkat, janas.<br />
Germ, sprout, shoot. Tunas, t'ukul.<br />
Gei-m <strong>of</strong> fruit. Putih.<br />
Genninate, to shoot, to sprout. T'ukul,<br />
tunas, manunas, tumbuh, manumbuh,<br />
timbid, manimbul.<br />
German, relationship as first cousins.<br />
Pupu, pupuan, sapupu.<br />
Gesture. Laku, kalakiian.<br />
Get, to procure, to obtain, to gain. Dapat,<br />
m<strong>and</strong>apat, dapati, m<strong>and</strong>apati, da-